【ソウル＝加藤達也】韓国の聯合ニュースは５日、北朝鮮が、北西部東倉里の「西海衛星発射場」で、３段式長距離弾道ミサイルの設置を終えたと伝えた。韓国政府関係者の情報としている。

　報道では発射台付近で発射準備に当たっていた作業員の一部が既に撤収。北朝鮮が８－９日までに技術上の点検と燃料注入を終え、１０－１２日に発射する可能性が高いとの見通しを伝えている。

　燃料が注入されると発射までは通常、１－３日以内とされ、米韓など関係各国は情報衛星などによる監視を強化する方針だ。ただ、東倉里の発射場は燃料注入施設が地下にあり、衛星で直接、最終的な準備状況を監視することは困難だとされる。

　韓国国防省は発射場周辺の動静を監視するため、４日に２４時間態勢の危機管理チームを立ち上げた。ミサイルが軌道を外れて韓国側に落ちる危険性を考慮し、ミサイルの配備も検討しているという。

産経新聞 12月5日(水)13時13分配信　 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

북한 장거리 탄도 미사일 설치 완료 10 ~ 12일에 발사 공산 한국 보도

【서울 = 카토 타츠야】 한국의 연합 뉴스는 5일 북한이 북서부 동창리 "서해 위성 발 사장 '에서 3 단식 장거리 탄도 미사일의 설치를 끝냈다 고 전했다고 한국 정부 관계자의 정보를 인용해 전했다.

보도에서는 발사대 부근에서 발사 준비에 임하고 있던 근로자의 일부가 이미 철수. 북한이 8-9 일까지 기술의 점검과 연료 주입을 마치고 10 ~ 12일에 발사 할 가능성이 높다고 전망을 전하고있다.

연료가 주입되면 발사까지는 보통 1-3 일 이내로,  한미 등 관계 각국은 정보 위성 등의 감시를 강화할 방침이다. 단, 동창리 발사장은 연료 주입 시설이 지하에 있고, 위성에서 직접 최종 준비 상황을 감시하는 것은 곤란하다고한다.

한국 국방부는 발사장 주변의 동정을 감시하기 위해 4일 24시간 태세의 위기 관리 팀을 만들었다. 미사일이 궤도를 벗어나 한국 측에 떨어지는 위험을 고려, 미사일 배치도 검토하고 있다고한다.

산케이신문 12월5일(수)13시13분 배신