일본 요즘뜨는 정보

[日本語]韓国、外国車の修理費が国産車の3.5倍

韓国での外国車の平均的な修理費は国産車の3.5倍に達することが明らかになった。23日、保険開発院の自動車技術研究所によると、2009年に損害保険会社11社から支払われた外国車修理費はおよそ4520億ウォン(約321億円)で、1件当たり277万7000ウォン(約19万7000円)だった。 国産車の修理費は1件当たり79万6000ウォン(約5万6000円)だった。

2009年に受け付けられた外国車の修理費支払い件数は16万2768件で、全体の修理費支払い件数の4.1%にすぎなかった。しかし、全体の修理費(約3兆4000億ウォン)では外国車修理費が占める比率は15%に達した。特に外国車の部品修理費は1件当たり181万8000ウォンで、国産車(33万4000ウォン)に比べると5.4倍高い。板金は国産の3.7倍、ガラス修理は3倍、塗装は2.4倍高かった。

保険開発院側は外国車の修理費が高い理由として、部品の値段が高いということの他にも国産車のように客観的な損害査定請求システムが整えられておらず、修理会社が工賃などの修理費を任意で請求するためだと分析した。さらに同院は、「外国車の塗装材料費と工賃などに対する体系的な研究を経て、その算出根拠と基準を客観化した後、関連業界と基準を共有することが必要だ」と指摘した。









[스페셜 인터뷰]‘소통 전도사’ 안만호 “공감하고 소통하라”
[KJtimes=견재수 기자]“디지털 기술의 발전으로 인한 사회변화는 타인의 생각을 이해하고 존중하는 능력을 자라지 못하게 방해하고 있다. 공감과 소통이 어려워진 것이다.(공감과 소통의) 의미가 사라지고 충동만 남게 됐다.” 한국청소년퍼실리테이터협회(KFA: Korea Facilitators Association)를 이끌고 있는 안만호 대표는 신종 코로나바이러스감염증(코로나19) 사태 이후 디지털 사회로 급격하게 진행되고 있는 현재 상황에 대해 이 같이 진단했다. 또 이제 공감능력 없이는 생존하기 힘든 시대가 다가오고 있다면서 비대면 사회에 대한 깊은 우려를 나타냈다. 소통 전문가로 통하는 안 대표는 “자신을 바라보고 다른 사람을 이해하며 공감하고 소통하는 방법이 필요한데 스마트폰이나 SNS, 유튜브 등을 통해 간접적으로 경험하게 되면서 어느 순간 사회성은 경험의 산물이 아니라 지식의 산물이 되어 버렸다”며 “요즘 인간의 탈사회화가 진행되는 것에 비례해 인간성의 급격한 하락을 경험하고 있다”고 지적했다. 그러면서도 “코로나 사태는 사회적 거리를 두더라도 우리가 독립적으로 살아가는 개체가 아니라 더불어 살아가는 관계이자 연대라는 점이 더욱 분명하게 밝혀졌다”면