菅直人首相の後継を決める民主党代表選は２９日の両院議員総会で投開票され、同日午後、新代表が選出される。２８日までの毎日新聞の情勢調査では、海江田万里経済産業相（６２）がリードを保ち、野田佳彦財務相（５４）、前原誠司前外相（４９）、鹿野道彦農相（６９）の３氏が２位を争う展開が続いている。海江田氏が１回目の投票で当選に必要な過半数を得られるか微妙な情勢で、２位以内に入った候補とともに決選投票になる見通しだ。

両院議員総会は２９日午前１１時から東京都内のホテルで行われる。投票資格を持つのは党所属の衆参両院議員のうち、党員資格停止処分を受けている小沢一郎元代表ら９人を除く３９８人（衆院２９２人、参院１０６人）。５候補がそれぞれ演説し、１回目の投票結果は午後１時過ぎに判明する予定。決選投票に入れば、午後２時過ぎに新代表が選ばれる。

毎日新聞の情勢調査によると、海江田氏が約１３０票を固めて先行。２７日時点では前原氏に後れを取っていた野田氏が約６０票まで支持を伸ばし、前原氏の約５５票と逆転した。一方、鹿野氏支持とみられた議員が一部、海江田氏支持に移り、鹿野氏は約４０票から約３５票に後退。馬淵澄夫前国土交通相（５１）も推薦人２０人のうち１人が前原氏支持に転じ、約２０票にとどまっている。

海江田氏は党内最大勢力を率いる小沢元代表の支持を受け、鳩山由紀夫前首相のグループや参院議員にも支持を広げている。第１回投票で１位になるのはほぼ確実とみられる。ただ、「小沢色」が強まったことで中間派の支持が離れている側面もあり、２位に入った候補が決選投票で３位以下の陣営と協力する「２、３位連合」を警戒。決選投票をにらみ、一層の支持の積み上げを図っている。

２位争いで野田氏が支持を伸ばしているのは、岡田克也幹事長ら主要幹部が野田氏支援で動きを活発化させたのに加え、前原氏の新たな外国人献金が発覚したことも影響。野田、前原両陣営は決選投票では協力する構えだが、どちらが２位に残るかでしのぎを削る。

菅政権を支えた主流派の野田、前原両氏と非主流派の海江田氏が「反小沢」対「親小沢」の党内主導権争いを繰り広げる中、双方が中間派への切り崩し工作を強化。中間派として２位を目指す鹿野氏は巻き返しに懸命になっている。一方、旧民社党系議員は２８日の会合で、自主投票で臨む方針を確認。３割近い約１００人がまだ態度を明確にしておらず、２位争いと決選投票の行方はなお流動的だ.

일본의 차기 총리 자리가 걸린 민주당 대표 경선이 가이에다 반리(海江田万里) 경제산업상과 노다 요시히코(野田佳彦) 재무상 간 결선투표로 승부가 날 가능성이 높아졌다.

아사히신문은 29일 최종 판세 분석 결과 오자와 이치로(小澤一郞) 전 민주당 간사장과 하토야마 유키오(鳩山由紀夫) 전 총리의 지원을 받고 있는 가이에다 경제산업상이 앞선 가운데 주류인 노다 재무상과 마에하라 세이지(前原誠司) 전 외무상이 2위와 3위를 달리고 있다고 전했다.

이 신문에 의하면 가이에다 경제산업상은 비주류인 오자와 그룹과 하토야마 그룹의 지원을 받아 당 대표 경선의 유권자인 의원 115∼120명의 지지를 확보했다.

노다 재무상은 자신의 그룹(약 30명)에 간 나오토(菅直人) 총리 그룹과 오카다 가쓰야 간사장의 지원을 받아 55∼60표를 확보해 45∼50표 확보에 그치고 있는 마에하라 전 외무상을 앞서고 있다.

마에하라 전 외무상은 외국인 불법 정치자금 문제가 다시 불거지면서 지지표를 늘리는데 어려움을 겪고 있다.

이에 따라 이날 오전 11시부터 실시되는 당 대표 경선 1차 투표에서 과반수(200표) 득표자가 나오기는 어려워져 결선 투표에서 가이에다와 노다 대결 가능성이 높아졌다.

마이니치신문도 가이에다 경제산업상이 약 130표를 확보한 가운데 노다 재무상이 약 60표를 확보해 마에하라(약 55표)를 앞섰다고 전했다.

하지만 아직 태도를 결정하지 않은 의원이 약 100명 안팎에 달해 노다 재무상과 마에하라 전 외무상의 1차 투표 2위 경쟁이 치열할 전망이다.

노다 재무상과 마에하라 전 외무상은 1차 투표에서 누가 2위가 되든 결선 투표에서 가이에다 경제산업상에 대항해 힘을 모으기로 합의한 것으로 전해졌다.

마에하라 전 외무상은 당내 지지 확대에는 어려움을 겪고 있지만 대중적 지지는 여전히 높은 것으로 나타났다. 요미우리신문의 긴급 여론조사 결과 총리로 바람직한 인물로 마에하라를 꼽은 여론이 48%로 가이에다(12%)와 노다(9%)를 압도했다.

민주당은 이날 오전 11시 도쿄시내 호텔에서 당 소속 중의원과 참의원 의원총회를 열어 새 대표를 선출한다. 이날 선거에는 소속 의원 407명 가운데 당원 자격이 정지된 9명을 제외한 398명이 참석할 것으로 예상된다. 1차 투표에서 과반수 득표자가 나오지 않을 경우 1위와 2위 득표자가 결선 투표로 승부를 결정한다.