일본 요즘뜨는 정보

ポルシェ、新しいSUVの名前 "マカン"

2013年からドイツで量産、SUVだが、スポーツカーの長点のままで...

ポルシェ(​​Dr. Ing.hc F. Porsche AG)は、SUVクラスで新しくお目見えする車種の名をマカンで決めた。

 
マカンはインドネシア語でトラを意味し、強力なダイナミックさと、柔軟で魅力的という意味が込められ、新しいSUV車種の特徴を代弁する。

 
"マカンはポルシェスポーツカーの要素と利点を全て詰め込んだ、真のポルシェになるだろう"と、ポルシェマーケティングセールス担当の副社長ベルンハルト・マイヤー(Bernhard Maier)が話していた。

 
新しいポルシェの車種の名前はブランドイメージとよく合って、世界中の多くの言語でも発音的に理想的で肯定的な意味が込められている。

 
911、ボクスター/カイメン、カイエン、パナメーラに引き続き、ポルシェの新たな5番目の車種になるマカンはポルシェがスポーツカーメーカーとして成長するために発表した2018年の戦略計画の中心となるモデルである。

 
ポルシェはマカンがSUVカイエンと同じように、成功の道を走ることで自信を持っている。この新しいSUVは2013年からドイツのライプチヒで生産される計画だ。

 
このため、ポルシェの歴史の中で最も大規模な投資に分類される500万ユーロ(約7千4百億ウォン)の金額をかけて、ドイツジャクセンジュライプチヒ工場での組立ラインと塗装工程などを扱う新たな生産ラインを建設している。これにより、ポルシェは1千の新しい雇用創出にも寄与すると発表した。

 
ポルシェ車種の名前は、それぞれのモデルの意味と特徴が含まれている。バクスターはボクサー(水平対向)エンジンとロードスターの組み合わせを表現して、カイエンは鋭くて洗練さSUVとカイマンは敏捷で速いという意味を持っている。

 
 
パナメラという歴史的なカレラパナメリカーナ耐久レースの優勝を記念する意味でグランツーリスモ(Gran Tourismo)セダン以上の意味を持っている。

<kjtimes=ギョン・ジェス記者>

  









[스페셜 인터뷰]‘소통 전도사’ 안만호 “공감하고 소통하라”
[KJtimes=견재수 기자]“디지털 기술의 발전으로 인한 사회변화는 타인의 생각을 이해하고 존중하는 능력을 자라지 못하게 방해하고 있다. 공감과 소통이 어려워진 것이다.(공감과 소통의) 의미가 사라지고 충동만 남게 됐다.” 한국청소년퍼실리테이터협회(KFA: Korea Facilitators Association)를 이끌고 있는 안만호 대표는 신종 코로나바이러스감염증(코로나19) 사태 이후 디지털 사회로 급격하게 진행되고 있는 현재 상황에 대해 이 같이 진단했다. 또 이제 공감능력 없이는 생존하기 힘든 시대가 다가오고 있다면서 비대면 사회에 대한 깊은 우려를 나타냈다. 소통 전문가로 통하는 안 대표는 “자신을 바라보고 다른 사람을 이해하며 공감하고 소통하는 방법이 필요한데 스마트폰이나 SNS, 유튜브 등을 통해 간접적으로 경험하게 되면서 어느 순간 사회성은 경험의 산물이 아니라 지식의 산물이 되어 버렸다”며 “요즘 인간의 탈사회화가 진행되는 것에 비례해 인간성의 급격한 하락을 경험하고 있다”고 지적했다. 그러면서도 “코로나 사태는 사회적 거리를 두더라도 우리가 독립적으로 살아가는 개체가 아니라 더불어 살아가는 관계이자 연대라는 점이 더욱 분명하게 밝혀졌다”면