ソウル "マチョン胴道"で測定した放射線、基準値以下

管轄区役所、"基準値以下でも市民の不安感の解消のために、道路を再包裝

ソウル市が韓国原子力安全委員会(以下KINS)を通じて、都心の一部区間の精密分析を依頼した結果、街の中心アスファルトの最大濃度4.7Bq / gに対応するセシウム(Cs-137)が検出された。この数値は、安全基準値10Bq / gに満たないが、管轄区では、その区間を再する計画だ。

このような措置は、ソウル市が今年1月に"2001年以降に施工されたアスファルトの道路の官民合同調査結果(1)区間を除く全区間では、自然放射線準位に対応する数値が出てきた"と発表した後、KINSに、より精密な分析を依頼して決めたのだ。

この区間は、ソウル松坡区マチョン胴道(延長400m、チャロポク14m)で、ここは道・車道が区切りした車道として完全400m区間のうち、北側の約200m区間に属する2車道だ。

過去の合同調査の結果、そのアスファルトの表面の測定値は0.95μSv/hrに現れており、道路の南側と報道では、自然放射線准尉に該当する数値が測定された。

これは、昨年11月3日KINSが安全であると発表した1.4μSv/hrに満たない数値だが、"市民の安全が最優先だ"は、ソウル市の方針に基づいてKINSは、核種と濃度の精密分析を依頼した。

管轄を担当している松庁は、"たとえ原子力の安全法律上の規制対象ではないので、その道を撤去する必要がない"は、KINSの意見にもかかわらず、市民の不安解消のために2月24日、その区間を撤去と再パッケージする計画だ。

だけでなく、工事後に発生する廃棄物はリサイクルできないように確実に処理する計画であることが分かった。

一方、今回の事例を使用して、まだ低レベル液体廃棄物基準(10Bq / g)未満の濃度の道廃棄物の処理基準がないことを思い出して資源の循環的利用方針に基づいて道路舗装材にリサイクルする恐れがありますので、これに対する処理基準作りを中央政府に提案する計画だ。

 

<kjtimes=ギョン・ジェス記者>

 









[스페셜 인터뷰]‘소통 전도사’ 안만호 “공감하고 소통하라”
[KJtimes=견재수 기자]“디지털 기술의 발전으로 인한 사회변화는 타인의 생각을 이해하고 존중하는 능력을 자라지 못하게 방해하고 있다. 공감과 소통이 어려워진 것이다.(공감과 소통의) 의미가 사라지고 충동만 남게 됐다.” 한국청소년퍼실리테이터협회(KFA: Korea Facilitators Association)를 이끌고 있는 안만호 대표는 신종 코로나바이러스감염증(코로나19) 사태 이후 디지털 사회로 급격하게 진행되고 있는 현재 상황에 대해 이 같이 진단했다. 또 이제 공감능력 없이는 생존하기 힘든 시대가 다가오고 있다면서 비대면 사회에 대한 깊은 우려를 나타냈다. 소통 전문가로 통하는 안 대표는 “자신을 바라보고 다른 사람을 이해하며 공감하고 소통하는 방법이 필요한데 스마트폰이나 SNS, 유튜브 등을 통해 간접적으로 경험하게 되면서 어느 순간 사회성은 경험의 산물이 아니라 지식의 산물이 되어 버렸다”며 “요즘 인간의 탈사회화가 진행되는 것에 비례해 인간성의 급격한 하락을 경험하고 있다”고 지적했다. 그러면서도 “코로나 사태는 사회적 거리를 두더라도 우리가 독립적으로 살아가는 개체가 아니라 더불어 살아가는 관계이자 연대라는 점이 더욱 분명하게 밝혀졌다”면