李明博大統領、 "韓中FTA 2年以内に可能"

"日中韓FTAは、世界経済の回復に役立つ"

[KJtimes=ギムピルジュ記者]イ·ミョンバク大統領が26日、 "韓国とジュングクガン両者の合意はおそらく可能であれば2年以内になることができる"と話した。

  
李大統領はこの日放映された米国の経済チャンネルCNBCとのインタビューで、韓中FTAと関連した質問で "(韓中)両者FTAが先になったら、おそらく日本がその枠組みから入ってくるので三つの国が一緒に交渉をするよりはむしろ速くなることがている "と述べた。

  
李大統領は続いて "韓国、中国、日本三つの国がFTAをすれば3カ国に役立つだけでなく、世界経済を回復するのにもとても便利になる"と言いながらも "三国が、経済規模が少しずつ異なるため、三カ国が一緒に合意をすると時間がかかりそうだ "と述べた。

  
また、 "韓米FTAは政治的に反対している方が多かったが、韓中の間にはそうではない"としながら "南北間の問題においても韓中FTAが役に立つと見るので、むしろ、韓米FTAよりも予想以上に速いことができる"と説明した。

  
李大統領は、ギリシャに端を発し、世界金融危機と関連して "もしギリシャがユーロ圏の脱退になると韓国も多少の間で影響を受けざるを得ない"と述べた。

  
李大統領は、我が国が、負債比率が良好で、北韓リスクが適切に管理されているにもイタリアやギリシャのレベルの格付けにとどまっている点を指摘し、 "韓国がとても過小評価されていることは事実であるため、ムーディーズやS&Pなどもそのような点で調整が必要ではないかと考えている "と話した。

  
李大統領は続いて "韓国はもちろん、今の財政の安定を最優先にする"としながら "来年には財政がバランスをとる。これにより、国の負債が増えたりすることはないだろう "と強調した。

  









[스페셜 인터뷰]‘소통 전도사’ 안만호 “공감하고 소통하라”
[KJtimes=견재수 기자]“디지털 기술의 발전으로 인한 사회변화는 타인의 생각을 이해하고 존중하는 능력을 자라지 못하게 방해하고 있다. 공감과 소통이 어려워진 것이다.(공감과 소통의) 의미가 사라지고 충동만 남게 됐다.” 한국청소년퍼실리테이터협회(KFA: Korea Facilitators Association)를 이끌고 있는 안만호 대표는 신종 코로나바이러스감염증(코로나19) 사태 이후 디지털 사회로 급격하게 진행되고 있는 현재 상황에 대해 이 같이 진단했다. 또 이제 공감능력 없이는 생존하기 힘든 시대가 다가오고 있다면서 비대면 사회에 대한 깊은 우려를 나타냈다. 소통 전문가로 통하는 안 대표는 “자신을 바라보고 다른 사람을 이해하며 공감하고 소통하는 방법이 필요한데 스마트폰이나 SNS, 유튜브 등을 통해 간접적으로 경험하게 되면서 어느 순간 사회성은 경험의 산물이 아니라 지식의 산물이 되어 버렸다”며 “요즘 인간의 탈사회화가 진행되는 것에 비례해 인간성의 급격한 하락을 경험하고 있다”고 지적했다. 그러면서도 “코로나 사태는 사회적 거리를 두더라도 우리가 독립적으로 살아가는 개체가 아니라 더불어 살아가는 관계이자 연대라는 점이 더욱 분명하게 밝혀졌다”면