일본 요즘뜨는 정보

"自営業者"団結したクレジットカードが出る

新韓・サムスンと提携し、来る8月に発売予定

[KJtimes=シム・サンモク記者] それこそ、自営業者たちの反乱である。手数料率を置いてクレジットカード会社との対立をセウォオン自営業者たちが、今度はカード会社と提携しクレジットカードを発売する。

今回発売される商品は、特により多くの利点として、顧客誘致に積極的に乗り出す計画だと知らされた。

9日与信金融業界などによると、全国250万の自営業者たちは、新韓カード・サムスンカードと提携して路地商圏優待カードを開発するための了解覚書を締結した。来る8月にはそれに関連した商品を発売する計画だ。

路地商圏を生かす消費者連盟によると、今回発売されるクレジットカードは、カード加盟店に登録された自営業者380万人のうち250万人の同意を得て、専用システムを構築してポイントを獲得と税制上の優遇、法律サービスを提供する。

今回発売される商品の最大の特徴は、大型マートで集まった消費者の誘致のための付加給付を大挙入れる予定だ。

既存の大型スーパーでカード利用時、お支払いの0.1%程度のポイントに累積してあげるが、このカードは、これより3倍の0.3%を積んでくれる。

金融当局が最近、零細自営業者のカード手数料率を大幅に下げることによって、生じる空き財源をポイント獲得に大挙投入するということだ。

また、町内美容室でパーマと現金やカードで決済すればこれ以上の恩恵を受けることができなかった。

しかし、今回発売されるカードを使用すると、美容室決済で受け取ったポイントを町内パン屋や花屋などでも活用できる​​ようになり、ソウルだけでなく、全国で通用する。

自営業団体はまた、社会的企業を設立することにしました。カード利用時に伝統的な市場などで駐車場サービス、配達サービスなどをしてあげることでショッピングの不便を軽減するためだ。

自営業者には税金などの複雑な税務問題をカード会社が相談してくれて、共同購入機能を追加して、営業費用も節約できるように支援する方針だ。

サムスン カードと新韓カードは、カード手数料率体系の改善をきっかけに、路地商圏優待カードの開発に乗り出したことが判明した自営業の団体と共生し、消費者サービスを強化しようとする意図と見られている。

あるカード会社の関係者は"250万人の自営業者が一丸となって共同のポイント獲得システムだけを構築すれば、大型スーパーに劣らない競争力を持つことができる"という雰囲気だ。

オ・ホソク路地商圏を生かす消費者連盟常任代表は"大型マートが商圏の50%以上を持っていった、現実には自営業者が団結して破格的なポイント獲得などを盛り込んだカードで勝負することにした"としながら"駐車や配信、税制上の優遇など多様な内容を入れて年末までに1000万人が加入できるように誘導する "と述べた。

  









[스페셜 인터뷰]‘소통 전도사’ 안만호 “공감하고 소통하라”
[KJtimes=견재수 기자]“디지털 기술의 발전으로 인한 사회변화는 타인의 생각을 이해하고 존중하는 능력을 자라지 못하게 방해하고 있다. 공감과 소통이 어려워진 것이다.(공감과 소통의) 의미가 사라지고 충동만 남게 됐다.” 한국청소년퍼실리테이터협회(KFA: Korea Facilitators Association)를 이끌고 있는 안만호 대표는 신종 코로나바이러스감염증(코로나19) 사태 이후 디지털 사회로 급격하게 진행되고 있는 현재 상황에 대해 이 같이 진단했다. 또 이제 공감능력 없이는 생존하기 힘든 시대가 다가오고 있다면서 비대면 사회에 대한 깊은 우려를 나타냈다. 소통 전문가로 통하는 안 대표는 “자신을 바라보고 다른 사람을 이해하며 공감하고 소통하는 방법이 필요한데 스마트폰이나 SNS, 유튜브 등을 통해 간접적으로 경험하게 되면서 어느 순간 사회성은 경험의 산물이 아니라 지식의 산물이 되어 버렸다”며 “요즘 인간의 탈사회화가 진행되는 것에 비례해 인간성의 급격한 하락을 경험하고 있다”고 지적했다. 그러면서도 “코로나 사태는 사회적 거리를 두더라도 우리가 독립적으로 살아가는 개체가 아니라 더불어 살아가는 관계이자 연대라는 점이 더욱 분명하게 밝혀졌다”면