[kjtimes=イ・ジフン記者]　イギリスの裁判所の命令で、アップルが「サムスンはアイパッドのデザインをコピーしてない」という告知を新聞やウェブサイトに掲載することになった。

18日（現地時間）、ブルームバーグ通信によると、コリン・バス（Colin　Birss）判事は、アップルの新聞・雑誌などに「サムスンのギャラクシータブがアップルのアイパッドのデザイン特許を侵害していなかった」という内容を通知するようにした。

アップルは、イギリス内の公式ホームページにも6ヶ月間、その内容を通知しなければならない。

バス判事は9日、アップルがサムスン電子のギャラクシータブタブレットPCに提起した特許侵害訴訟で、サムスン電子の手をあげたことがある。

これとは別にバス判事は、Appleが"サムスン電子が特許を侵害した"という内容を公表しないようにしてくれというサムスン電子側の申請を棄却した。バス判事は、Appleも"意見を言う権利"があると説明した。