[KJtimes=キム・ピルジュ記者]　金融当局が今後、クレジットカード会社が会員募集のための、いわゆる"おとりサービス​​"を提供していないようにする。当局はまた、カード会社が様々な付加サービスを勝手に減らさないようにする予定だ。

金融委員会は、去る18日、カードの付加サービスの縮小・変更の要件を強化するなどの内容を盛り込んだ、与信専門金融業法施行令と監督規制の改正案を立法予告した。

改正案によると、カード会社は、"現在のレベルのサービスを提供すると収益性を維持することができない場合"にのみ付加サービスを変えるか、または減らすことができる。

今までの商品を発売したから1年後に6ヶ月前メンバーに事前に通知し、付加サービスをいくつも縮小·変更することができる。

グォン・デヨン金融委、中小金融課長は"カード会社が付加サービスを一方的に減らさない"とし、"新規商品の"餌サービス "を付けて消費者を魅了しないようにした"と話した。

グォン課長は、カード会社が商品を開発するからあまり付加サービスを提供していないようにすると、クレジットカードの乱発を防ぐのに効果があると説明した。

金融委はまた、カード会社が過度な資産拡大競争を行わないように "レバレッジ（借入）規制"を強化した。

カード会社が自己資本の10倍の総資産を増やすことができたのが、今後は自己資本の6倍に抑制され、割賦金融、リース、新技術など、他の与信専門金融会社（女戦士）は、レバレッジの上限が10倍だ。

改正案は、女戦士の広告に年会費、延滞金利、手数料などの重要な取引条件を含んで "保障"、 "すぐに"、 "確定"などの紛争の余地がある表現は使わないようにした。

最後に、カード会社が会員を募集する時守らなければならない事項と、これを確認する方法も内規組み込めるようにした。