[KJtimes=キム・ピルジュ記者]　ウリ銀行が10日会賢洞にあるウリ銀行本店で、全国商人連合会、BCカードと伝統市場の活性化のための戦略的提携協約を締結し、伝統市場固有の競争力を生かすに出る。

ウリ銀行はまた、市場の商人たちとお客様の利便性を図るため、金融の全部門にわたるマーケティング支援方案を提供する予定だ。

ウリ銀行によると、今回の協約を通じて伝統市場での顧客の足をかけるために平日と週末にウリカードご利用の際の割引やポイントを追加獲得の利点を提供することにした。

伝統市場で現金のように使用可能なオンヌリ商品券とプリペイドカードのオンヌリ電子ギフト券を有効にするために、ウリ銀行全国の営業店での販売、充電サービスを開始するなど、伝統的な市場の利用便宜を高めることに焦点を合わせた。

そのために、全国の伝統市場にウリ銀行の自動化機器（ATM）を設置し、カード端末4百台を無料で普及する。

カード加盟店の手数料率も業界最低水準に引き下げ適用することにするなど、市場の商人たちのための本格的な庶民金融支援を含んでいる。

この他にも、市場の代表的な店舗宣伝・マーケティング、顧客用カートのサポートなど1800万ウリ銀行の顧客と伝統市場を接続する架け橋の役割を、伝統市場のイメージ変身も図る予定である。

ウリ銀行はこのような内容を今年末までに、ソウル広場市場など4つの市場に試験実施した後、その結果をもとに、マーケティング効果分析を経て、来年1月から全国に拡大適用する予定である。

ジン・ビョンホ全国商人連合会の会長は、"今回の戦略的提携が伝統市場の飛躍に寄与することはもちろん、地域経済を生かしてさらに経済全体の発展を図る契機になるだろう"と述べた。

イ・スンオ　ウリ銀行頭取は、"伝統市場がうまくいけば庶民経済全体の安定を図ることができる"とし、"伝統市場の復興のために、ウリ銀行ができるあらゆる支援を惜しまない"と述べた。