韓日両国が先ごろ、東海の英文表記問題をめぐる実務協議を行った。複数の外交消息筋が10日、明らかにした。
協議は国際水路機関(IHO)の勧告で行われたもの。韓国側は東海の公式英文表記を「East Sea」とし、東海と日本海の並行表記を主張した。これに対し、日本側は「Sea of Japan」の単独表記を固守し、立場の隔たりは埋まらなかった。
韓国政府は来年4月のIHO総会で日本海の単独表記を阻止する計画だ。
韓日両国が先ごろ、東海の英文表記問題をめぐる実務協議を行った。複数の外交消息筋が10日、明らかにした。
協議は国際水路機関(IHO)の勧告で行われたもの。韓国側は東海の公式英文表記を「East Sea」とし、東海と日本海の並行表記を主張した。これに対し、日本側は「Sea of Japan」の単独表記を固守し、立場の隔たりは埋まらなかった。
韓国政府は来年4月のIHO総会で日本海の単独表記を阻止する計画だ。
Copyright @2010 KJtimes All rights reserved.