[インタビュー]チャン·ナラ "私にも隠されたセクシーさがあります"

[KJtimes=ユビョンチョル記者]韓流スターチャン·ナラが歌謡界にカムバックした。 2008年3月25日6集 "Dream of Asia"のタイトル曲 "傷"を最後に韓国に音楽活動がなかったチャン·ナラは、4年ぶりにデジタルシングルアルバムを発表して成熟した女性に大衆の前に戻って感性バラードをお目見えしてている。

  
-4年ぶりにアルバム発表をした。

▶歳月がそんなに早く行ったことはないと思う、すでに国内でアルバムを出してから4年なりましたね。久しぶりに国内ファンたちに私の歌を聞かせて差し上げるになって本当に気持ちが良いです。デビューする時もこれほど緊張はしなかったと思います。特に周りで4年ぶりのカムバックとて下さると、 "ああ、もうそんなになったのか"という気がして負担もできましたよ。

  
- アルバムについて説明してくれ。

▶タイトル曲 '君を思い出して "は、別れた恋人を懐かしむ歌です。日常的な人生を生きる平凡な一人の女性との別れと愛の感情をうまく描いたんです。人々が快適に聞くことができる曲を歌っていました。バラードをあまりにも好きなうえに、最も韓国的な大衆的なバラードを歌っていました。私の声がやや薄い、逆に中低音大感情を表現するには適しているようでした。他の収録曲 "まさに君のこと"は、アレックスと一緒に呼吸を合わせました。

  
- アレックスとの呼吸はどうだったか。

▶ "まさに君のこと"は、軽いフォークロックな雰囲気で男女がお互いの胸の内を相手に聞かせる内容の曲です。洗練された声の持ち主で都市的でスイートな魅力を持っておられて、いつものようにしました。今回のデュエット曲を歌うことになってとてもよかったですね。アレックスお兄さんが私のためによく合わせてくれたようで感謝します。

  
- プロデューサーからミュージックビデオの操作にも直接参加したんだって。

▶私が出演もしたし、相手の俳優交渉からコンテまでの全過程に参加しました。私は新しいことを学ぶのが良いです。今回のミュージックビデオに参加したのは本当に楽しい経験でした。その間演技者の立場知っていれば、演出者の立場も分かるようになりましたよ。初めて挑戦したが、思ったより反応がいいですね。

  
- 画像を使用して、自分の隠されたセクシーさを見せて話題を蒔きました。

▶私がまた、そう構えれば良いセクシーさが持っている。画像を公開して反応を見て本当に胸がいっぱいでした。学ぶ多様な魅力を持っていることになって私にもそのような可能性を発見したのだから。四十サルチュムと歳月が、奥行きのある艶やかさであることを知っていただけるでしょう。

  
- まだ代表 "で芸能人"にポプヒヌンデ。

▶この前には人々が幼くしてきた最近では、化粧を落としたら私の年齢に見えます。歳月がフルロトジョ。デビュー10年が過ぎた感想はどうかと尋ねいるのに、私は別の感情がありません。年を取ってますます演技者としても歌手として活動することができる領域を開拓するのが楽しいです。

  
- 他のジャンルの歌を歌ってみたい気はないのか。

▶機会があれば演歌も一度挑戦するつもりです。以前に知っている方の結婚式に祝歌を歌うのに急に祝賀客の中一人がアンコールを叫ぶくれました。用意された状況でもなかったのに頭の中に浮かぶ曲が "蔚山大赤ちゃん"でした。賀客たちが皆好きな姿を見て演歌にもこんな魅力があるんだと思いましたよ。機会があればトロットアルバムもネボルつもりです。年齢がもっとドゥルミョンヨ。

  
- いつのまにかデビュー11年目を迎えた。

▶もう11年もドェトダニ信じられません。しかし、最近の国内の活動が多くなかっただけに、ファンとよく会ってコミュニケーションしようとしている。何よりも母国語で演技をして歌を歌うことができるという事実がとても楽しいです。それだけに第自然な姿をたくさんお見せする予定です。芸能人として、私の人生はこれで面白くなるような感じです。ある日突然私のキャラクターは、パッとできない変えるが、徐々に変わって行きたいです。

 









[스페셜 인터뷰]‘소통 전도사’ 안만호 “공감하고 소통하라”
[KJtimes=견재수 기자]“디지털 기술의 발전으로 인한 사회변화는 타인의 생각을 이해하고 존중하는 능력을 자라지 못하게 방해하고 있다. 공감과 소통이 어려워진 것이다.(공감과 소통의) 의미가 사라지고 충동만 남게 됐다.” 한국청소년퍼실리테이터협회(KFA: Korea Facilitators Association)를 이끌고 있는 안만호 대표는 신종 코로나바이러스감염증(코로나19) 사태 이후 디지털 사회로 급격하게 진행되고 있는 현재 상황에 대해 이 같이 진단했다. 또 이제 공감능력 없이는 생존하기 힘든 시대가 다가오고 있다면서 비대면 사회에 대한 깊은 우려를 나타냈다. 소통 전문가로 통하는 안 대표는 “자신을 바라보고 다른 사람을 이해하며 공감하고 소통하는 방법이 필요한데 스마트폰이나 SNS, 유튜브 등을 통해 간접적으로 경험하게 되면서 어느 순간 사회성은 경험의 산물이 아니라 지식의 산물이 되어 버렸다”며 “요즘 인간의 탈사회화가 진행되는 것에 비례해 인간성의 급격한 하락을 경험하고 있다”고 지적했다. 그러면서도 “코로나 사태는 사회적 거리를 두더라도 우리가 독립적으로 살아가는 개체가 아니라 더불어 살아가는 관계이자 연대라는 점이 더욱 분명하게 밝혀졌다”면