韓国銀行、10カ月連続で基準金利 "凍結"

物価、原油価格の上昇など、さまざまな悪材が重なったせいだと分析

[KJtimes=キム・ピルジュ記者] 韓国銀行の金融通貨委員会(以下、金通委)が基準金利を10カ月連続で据え置いた。

金通委は国の内外に多くの要因を分析した結果、しばらくは見守ろうという金通委員の考えが込められているという。

韓国銀行は13日、キム・ジュンス総裁主宰で金融通貨委員会を開き、現在の基準金利3.25%を維持することを決めた。

今月の凍結は、金利の引き上げ·引き下げの要因がするどく対立した内外の環境をしばらく見守ると言った金通委員の意向が反映されたものと見られる。

13日、韓国銀行などによると、金利の変動要因は、物価不安と世界経済の低迷に伴う世界的な流動性過剰が上昇要因として作用し、高騰する原油価格と国内景気の不確実性は、引き下げの要因として挙げられた。

先月の消費者物価指数は前年同月比2.6%上がって、前月より0.1%下落した。

前年同月比上昇率は、2010年8月以来となる2%台に下った。しかし、これは昨年の原油価格の上昇幅が非常に高かったというによる基底効果と無償福祉政策の一時的な効果に過ぎないという評価を受ける。

市場では "光効果"を除けば、実際の消費者物価上昇率が2月に他ならない3.2%という指摘もある。

ここでは、欧州中央銀行(ECB)が欧州域内の銀行に二度にわたる長期ローン(LTRO)を使用して1兆200万ユーロを提供するなど、グローバルな流動性過剰が持続し、最終的に物価の上昇要因として作用した。

これを考慮して一部では韓銀が今月金利を引き上げると予測した。

しかし、ドバイ原油価格が昨年12月の1バレル当たり平均105.51ドルから、今年1月の平均109.52ドル、2月の116.18ドルまで上昇した。

去る3月バレル122.49ドルにふらりと上がった原油価格の上昇は物価を圧迫した。しかし、景気の低下の要因として、経済成長率の鈍化を招いている。

統計庁の"2012年2月の産業活動動向"によると、鉱工業生産は前月比0.8%増にとどまり、1月は3.2%の上昇と比べて増加幅が大幅に減った。

今年上半期の国内景気が底を通過できるかも不透明だ。基準金利を引き上げる可能性を落とした要因である。

この日の金融通貨委員会会議の開始直前に発射された北韓が光明星2号の金融市場に与える影響も限りの境界意識を高め、金利凍結の要因として作用した。

バク・ジョンヨン、ウリ投資証券研究員は "物価懸念が多少減ったものの、ユーロ圏の回復が停滞するなど、国際競技性がより大きくなることなどを考慮して、金通委が金利を凍結したものとみられる"と述べた。

  









[스페셜 인터뷰]‘소통 전도사’ 안만호 “공감하고 소통하라”
[KJtimes=견재수 기자]“디지털 기술의 발전으로 인한 사회변화는 타인의 생각을 이해하고 존중하는 능력을 자라지 못하게 방해하고 있다. 공감과 소통이 어려워진 것이다.(공감과 소통의) 의미가 사라지고 충동만 남게 됐다.” 한국청소년퍼실리테이터협회(KFA: Korea Facilitators Association)를 이끌고 있는 안만호 대표는 신종 코로나바이러스감염증(코로나19) 사태 이후 디지털 사회로 급격하게 진행되고 있는 현재 상황에 대해 이 같이 진단했다. 또 이제 공감능력 없이는 생존하기 힘든 시대가 다가오고 있다면서 비대면 사회에 대한 깊은 우려를 나타냈다. 소통 전문가로 통하는 안 대표는 “자신을 바라보고 다른 사람을 이해하며 공감하고 소통하는 방법이 필요한데 스마트폰이나 SNS, 유튜브 등을 통해 간접적으로 경험하게 되면서 어느 순간 사회성은 경험의 산물이 아니라 지식의 산물이 되어 버렸다”며 “요즘 인간의 탈사회화가 진행되는 것에 비례해 인간성의 급격한 하락을 경험하고 있다”고 지적했다. 그러면서도 “코로나 사태는 사회적 거리를 두더라도 우리가 독립적으로 살아가는 개체가 아니라 더불어 살아가는 관계이자 연대라는 점이 더욱 분명하게 밝혀졌다”면