世界IT業界の視線が19日、サムスン電子の李在鎔(イ・ジェヨン)社長に集まった。サムスン電子と米アップルが世界IT市場の主導権をめぐり、各国で訴訟を行っている真っただ中、李社長がアップルの共同創業者、スティーブ・ジョブズ氏の追悼式に出席し、同社の最高経営責任者(CEO)ティム・クック氏と会ったためだ。両社は激しさを増しているスマートフォン(多機能携帯電話)の特許訴訟で、和解か決裂かの分かれ道に立たされていた。 李社長は部品の供給ではアップルと良好な関係を維持し、完成品の販売では公正に競争したいとの考えを伝えた。李社長は追悼式に出国する前も、「サムスンとアップルはパートナーになるべきで、市場ではフェアで激しく競争しなければならない」と述べている。サムスン電子の最高執行責任者(
李明博(イ・ミョンバク)大統領は19日、来韓中の野田佳彦首相と青瓦台(大統領府)で韓日首脳会談を行った。両首脳は両国の通貨交換(スワップ)や自由貿易協定交渉の早期再開について議論した。韓国ウォンと円の通貨交換(スワップ)については、スワップの契約規模を拡大することで一致したもようだ。両国は世界金融危機が起こった2008年の12月にスワップの規模を200億ドル(1兆5330億円)に拡大したが、昨年4月に拡大が満期を迎えたことで、残額は30億ドルとなっている。 また日本側の意欲が高い韓日自由貿易協定(FTA)=日本側名称:日韓経済連携協定(EPA)=については、2004年に中断した両国間交渉の早期再開を目指し、実務協力を強化することで合意した。首脳会談前に握手する李大統領(右)
일본프로야구 주니치 드래곤스가 좋은 성적을 올렸지만 관중 동원에 실패한 오치아이 히로미쓰(58) 감독을 사실상 해임했다.일본 언론은 23일 오치아이 감독의 해임 소식을 주요 뉴스로 전하고 주니치 구단의 이례적인 결정을 분석하는 기사를 쏟아냈다.주니치 구단은 전날 "팀을 새로운 분위기에서 운영하고자 시즌 후 3년 계약이 만료되는 오치아이 감독과 재계약을 하지 않겠다"고 발표했다.주니치는 나고야를 연고로 하는 센트럴리그의 명문팀으로 선동열 전 삼성 감독을 비롯해 이상훈·이종범·이병규 등 한국 선수들이 활약한 구단이다.현역 때 타격 3관왕을 세 차례나 차지했던 '타격의 달인' 오치아이 감독은 2004년부터 주니치 사령탑에 올랐다.그는 "이기는 게 최고의 팬서비스"라는 정신으로 강력한 마운드를 앞세워 이기는 야구를 펼쳤다.지난해까지 한 차례 일본
일본인이 한일관계를 긍정적으로 보는 비율이 한국인보다 1.5배 가량 높은 것으로 지적됐다.국회 교육과학기술위원회 김춘진(민주당) 의원이 22일 동북아역사재단으로부터 제출받은 '2010년 한ㆍ일 역사인식 조사 보고서'에 따르면 현재 한일관계가 긍정적이라고 답한 한국인 응답자의 비율은 46.8%로 집계됐다.반면 같은 질문에 긍정적이라고 답한 일본인 응답자의 비율은 71.4%로 나타났다.연령별로는 한국과 일본 모두 20대에서 '부정적'이라고 답한 비율이 61.5%와 37.3%로 장 높았고, 연령대가 높아질수록 한일관계를 긍정적으로 보는 비율이 높아지는 경향을 보였다.성별로는 한국의 경우 남성 응답자의 긍정률이 51.0%로 여성(42.7%)보다 높은 반면, 일본은 남성(68.3%)의 긍정률이 여성(74.4%)보다 낮은 것으로 지적됐다.김 의원은 "한국 젊은층이 한일관계를 부정적으로 보는 비율
韓国学研究のため、韓国学中央研究院韓国学大学院に留学を志願する外国人学生が毎年増えていることが分かった。 韓国の教育科学技術部が22日、国会教育科学技術委員会のペ恩姫(ペ・ウンヒ)議員(ハンナラ党)に提出した資料で明らかになった。 年度別の留学志願者数は、2009年が35人、2010年が143人、2011年が156人だった。 出身国・地域別では中国が100人で最も多く、モンゴル(35人)、ロシア(23人)、ウズベキスタン(22人)、ベトナム(21人)、台湾(10人)と続いた。 地域別ではアジア圏が238人、欧州63人、アフリカ15人、北米12人、中南米4人、オセアニア2人だった。 ただ、日本と米国の場合、留学案内資料の配布先791か所中、334か所が両国に集中しているにもかかわらず、留学希望者がそれぞれ5人と8人にとどまっていることが分かった。 同研究院は外国人留学生の授業料などを免除している。 ペ議員は、「留学生誘致事業は、親韓派、知韓派を世界に広げるためのものだが、非効率的な広報のため特定国家に偏りが現れている」として、相対的に交流が少ない中南米とアフリカの学生を積極的に誘致する必要があると述べた。
北朝鮮を批判するビラを散布してきた脱北者団体・自由北韓運動連合の朴相学(パク・サンハク)代表を暗殺しようとした疑いで、40代の脱北者が情報当局に逮捕されたことが16日までに分かった。情報当局によると、韓国情報機関の国家情報院はこのほど、1990年代末に脱北して韓国に定着した40代の男を国家保安法違反容疑(潜入・脱出)で逮捕・拘束した。40代の男は元北朝鮮特殊部隊員で、検挙当時に毒針など暗殺武器を所持していたとされる。暗殺対象だったとされる朴氏は、北朝鮮が強く反発していたビラ散布を主導してきたことで知られる。国家情報院は40代男の偽装脱北を含め、今回の暗殺未遂事件が北朝鮮の指令だったかどうかを集中的に調べている。朴氏によると、40代男は今月2日、「日本側でビラ散布を支援しよう
잉글랜드 프로축구 프리미어리그에 진출한 박주영(26·아스널)에게 조언하는 해외 전문가의 칼럼이 눈길을 끈다.스포츠전문채널 ESPN은 12일 프리미어리그 구단들이 약점을 보완하려고 유럽 이적시장이 닫히기 직전에 다급하게 수혈한 선수들을 소개하며 박주영의 상황도 분석했다. 칼럼 집필자인 데이비드 허시는 최근 아스널로 이적한 다른 선수들과 함께 박주영도 중량감이 떨어지는 아스널 전열을 안정화하는 데 도움을 줄 것이라고 낙관했다. 그러면서 "박주영이 불 같은 다혈질 성격은 없지만 다채로운 능력을 지니고 있기에 벨라미와 비슷하다"고 평가했다.크레이그 벨라미(리버풀)는 준수한 패스와 스피드를 앞세워 중앙과 측면을 누비면서 공격진에 활력을 불어넣는 스타일의 공격수다. 경기 중에 적군과 아군을 가리지 않고 약을 올리거나 동료를 골프채로 때리
豪雨と台風の影響で生産者物価上昇率が4カ月ぶりの高水準となった。 韓国銀行が9日に発表した7月の生産者物価指数によると、先月の生産者物価は前年同月に比べ6.6%上昇した。前年同月比の上昇率は4月の6.8%、以降、最大となった。 農林水産品は前年同月比12.5%、前月比4.9%、それぞれ上昇した。特に野菜の価格は前年同月比13.8%上昇、前月比の上昇率は20.3%を記録した。 工業製品は原材料価格の上昇が製品価格に反映され、前年同月に比べ8.0%、前月に比べ0.1%、それぞれ上昇した。サービス部門は、前年同月比1.9%上昇、前月比では0.2%下落した。
中国の胡錦濤国家主席が8日、北朝鮮の63回目の建国記念日(9月9日)に対する祝電を送った。金正日(キム・ジョンイル)総書記宛ての祝電は「朝鮮人民が強盛国家建設の全分野で引き続き、より大きな成果を収めることを願う」という内容だった。朝鮮中央通信が明らかにした。 また、双方の政府と人民の努力で協力関係が強まり、交流や協調もさまざまな分野で日々活発になっていると評価。故・金日成(キム・イルソン)主席と金総書記、朝鮮労働党の領導の下、朝鮮人民は63年間、社会主義革命と建設偉業で大きな成果を達成したとたたえた。ソウル聯合ニュース
ドラマ「私の名前はキム・サムスン」などで知られる女優キム・ソナが、韓国味の素VONOスープの広告モデルに起用された。所属事務所が9日、明らかにした。 VONOは日本以外のアジア市場で展開される味の素のインスタントスープのブランド。今月半ばからテレビで放映される予定で、かわいらしい巨大ウサギ人形と共に童話のような物語をつくったという。韓国味の素は「ロマンチックコメディーの女王」と呼ばれるキム・ソナは商品のイメージに最も適したモデルと、起用の背景を説明した。 キム・ソナは現在、末期がん患者の切ない恋を描くSBSドラマ「女の香り」で人気を博している
現代自動車のロシア市場戦略車「ソラリス(韓国名:アクセント)」が同国で今年のベストセラー・モデルに浮上した。 欧州ビジネス協議会(AEB)が先ごろ公表した資料によると、「ソラリス」の8月の販売台数は7589台で5カ月連続でロシアのベストセラー・モデルとなった。これで今年の累積販売台数は5万6899台となり、ルノーの「ロガン」(5万5985台)を上回り、年間販売で初めて首位に立った。同車は2月にロシア販売を開始した。 現代自は、昨年9月に完工したロシア・サンクトペテルブルク工場で「ソラリス」をすべて生産している。同車は寒さが厳しく冬が長いロシアの気候と特有の運転習慣を反映した技術と仕様で好評を得ている。 現代自は「ソラリス」の好調を追い風に、8月にロシアで1万2204台を販売し、輸入車販売社ランキングで3位に浮上した。
日本デビューを控えているガールズグループ、T-ARAが10月27日、韓国でミニアルバム「Black Eyes」をリリースする。 所属事務所によると、ミニアルバムは幅広い年齢層から支持されるメロディーの曲が収録されているという。T-ARAは「これまでとは違う姿をお見せします」と意気込んでいる。 T-ARAは9月28日、韓国で2009年に発表したヒット曲「Bo peep Bo peep」の日本語バージョンで日本デビューを果たす。聯合ニュース
일본 혼다자동차는 북미·아시아·유럽·아프리카 시장에서 출시된 차량들 96만2천대에 대해 리콜을 실시한다고 5일 밝혔다. 혼다는 이날 소형차 피트, 피트 아리아, 스포츠유틸리티차량(SUV) CR-V 등 93만6천대의 운전석 측 파워윈도에서 스위치가 열로 녹아 불이 붙을 가능성이 있는 것으로 나타나 이같이 결정했다고 밝혔다. 또 세계 시장에 출시된 소형 하이브리드 승용차 CR-Z에서 전자제어유닛(ECU) 소프트웨어(SW)의 문제점이 발견됨에 따라 이들 차량 2만6천대도 리콜한다고 혼다는 덧붙였다. 한편 도요타자동차는 엔고(高) 극복을 위해 미국 시장용 신형 캠리 승용차를 일본 내에서 생산·수출하지 않고 생산지를 전량 북미 현지공장으로 옮기기로 했다고 이날 밝혔다. 도요타는 또 미국 외 기타 해외 시장용 캠리도 일본 국내 생산을 점차 줄이고 해외 생산을 늘려 엔고로 인한 부담을 최소화할 계획이다. 도요타의 주력 중형 세단인 캠리는 지난 14년 중 13년간 미국 내 판매량 1위를 지킨 미국 시장의 베스트셀러 차종이다.도쿄 교도·AP=연합뉴스
얼마전부터 재벌가 딸들 간의 '빵 전쟁'이 관심을 끌고 있다.삼성그룹 이건희 회장의 장녀 부진(호텔신라 사장)씨와 롯데그룹 신영자 사장의 차녀 장선윤씨, 신세계그룹 이명희 회장의 딸 정유경씨가 제빵 사업에 잇따라 진출하면서다.장선윤씨는 블리스라는 빵·와인 유통사를 차려 지난달 말 롯데백화점 영등포점에 '포숑'이라는 이름으로 첫 지점을 냈다. 블리스는 롯데백화점 12곳으로 지점망을 넓히기 위해 이달 초 내부 장식 공사를 마쳤다.정유경씨는 조선호텔에서 물적 분리한 조선호텔베이커리의 지분 40%를 보유하고 있다. 조선호텔베이커리는 이마트, 신세계백화점 등 계열 유통사에 매장을 내고 빵과 피자를 판다.이를 두고 경제평론가로도 유명한 '시골의사' 박경철씨는 트위터에 "재벌가 딸들이 특수관계에 있는 호텔과 마트에서 독점 사업으로 돈을 번다면 사
제13회 대구 세계육상선수권대회에서 극적인 드라마를 연출하며 '슈퍼스타'의 자질을 유감없이 보여준 '번개' 우사인 볼트(25·자메이카)가 20일간의 한국체류 일정을 뒤로하고 5일 오후 출국했다.대회 폐막일인 4일 남자 400m 계주에서 37초04의 세계신기록으로 짜릿한 우승을 맛본 볼트는 5일 오전 대구공항에서 비행기 편으로 인천공항으로 이동했다.그는 인천공항에서 오후 1시30분 발 비행기를 갈아타고 영국 런던으로 떠난다.볼트는 당분간 휴식을 취한 뒤 8일과 16일 각각 스위스 취리히와 벨기에 브뤼셀에서 열리는 국제육상경기연맹(IAAF) 다이아몬드리그 레이스에 참가한 뒤 올 시즌을 마감한다.볼트는 이번 대구 세계대회에서 남자 200m와 400m 계주에서 우승하며 2관왕에 올랐다.100m 결승에서 부정 출발로 실격당해 2008년 베이징올림픽과 2009년 베를린 세계선수권대