[kjtimes=서민규 기자] 현대해상[001450]은 31일 공시를 통해 9월 영업이익이 491억원의 영업이익을 냈다고 밝혔다. 이는작년 동기보다 3.4% 감소한 것이다.현대해상은같은 기간 매출액은 8463억원으로 작년 동기보다 14.5% 늘었고 당기순이익은 350억원으로 2.3% 증가했다고 설명했다.
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] このごろ財界好事家たちの間にA製薬のB会長がアンテナに捕まえた。 数十億ウォンの不法リベートを散布した疑いで本社が司法当局の家宅捜索を受けるなど四面楚歌に追いやられて姿を見せているという理由からだ。好事家たちによると、理由はここにとどまらないという。 数十億の以上の課徴金をそっくりそのまま出さなければならない状況に追い込まれているということだ。 多国籍製薬会社と裏金取引を摘発され賦課された課徴金、訴訟も敗訴する可能性が高いことが観測されているのがその理由だという。さらに、上位争いも押さという観測が出ているという。 A製薬を脅威したC製薬が恐ろしく上がってきて場所を空ける状況に直面したというのだ。A製薬の関係者はこれと関連し、"今年9585億ウォンの売上を上げ、守成をすると予想している" としながら" しかし、営業利益部門で、今年第3四半期、C製薬に座を奪われた"と苦々しく思っていた。
[kjtimes=김봄내 기자]CJ제일제당이 말레이시아 업체와 손을 잡고 국내 팜유 시장 개척에 나선다.CJ제일제당은 서울시 중구 CJ제일제당센터에서 말레이시아 팜유 생산업체인 사임다비사와 '한국 팜유 시장 개발에 대한 합의각서'를 체결했다고 31일 밝혔다.양측은 내년까지 한국 팜유 시장 현황 파악, 소비자 조사, 제품 연구개발 등을 공동으로 진행하는 데에 합의했다.결과에 따라 기업용·소비자용 팜유 제품 출시도 검토한다.팜유는 열대성 과일인 기름야자에서 나오는 식물성 기름으로 콜레스테롤이 함유되지 않은 것이 특징이다.연간 국내 유통량은 28만t가량으로 라면, 스낵, 튀김류 등을 제조하는 업체에만 공급되고 있을 뿐 일반 가정용 시장은 아직 제대로 형성되지 않은 상황이다.소재사업부문장 김진현 부사장은 "국내 팜유 시장은 아직 개발할 여지가 많다"며 "이번
[kjtimes=임영규 기자]요즈음 재계호사가들 사이에 A제약 B회장이 안테나에 잡혔다. 수십억원의 불법 리베이트를 살포한 혐의로 본사가 사정당국의 급습을 받는 등 사면초가로 내몰리는 모습을 보이고 있다는 이유에서다.호사가들에 따르면 이유는 여기에 그치지 않는다고 한다. 수십억의 넘는 과징금을 고스란히 내야할 상황으로 몰리고 있다는 것이다. 다국적 제약사와 뒷돈 거래를 하다 적발돼 부과 받은 과징금 소송도 패소할 가능성이 높은 것으로 관측되고 있는 게 그 이유로 꼽힌다고.게다가 상위권 다툼에서도 밀릴 것이라는 관측이 나오고 있다고 한다. A제약을 위협하던 C제약이 무섭게 치고 올라오면서 자리를 내줄 상황에 직면했다는 것이다. A제약 관계자는 이와 관련 “올해 9585억원의 매출을 거두며 수성을 할 것으로 전망하고 있다”면서 “하지만 영업이익
[kjtimes=キム・ボムネ記者] バク・スンボク(91)セムピョ食品会長が国務総理室出身公務員の親睦会である"国総会"の定期総会を31日午後6時30分から世宗文化会館で開催する。パク会長は国務総理室で初代国務調整室長に勤務しており、1993年から国総会の会長を務めている。今年20回目を迎える今回の定期総会には、キム・ファンシク国務総理とイ・ボンソ能率協会会長、イ・ヨンテク前大韓体育会長などが出席する予定だ。
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] KIA自動車が11月中に発売予定の準大型セダン "K7フェイスリフト"の外観を公開した。 2009年11月の発売以来3年ぶりにお目見えする改造車で、新車級の全面的なデザインの改善により一層洗練された準大型セダンとして生まれ変わった。 KIA車は "K7"の車名をそのまま維持して、"Kシリーズ"の高まった地位を継承する一方、差別化されたK7だけの感性価値を強化するという計画だ。 KIA車は "K7フェイスリフト"のデザインコンセプトを "ハイ・パフォーマンスモダン・アンド・クラシック(High Performance Modern&Classic)"に設定し、既存のモデルとは完全に差別された外観デザインを披露した。 "K7フェイスリフト"の前面は▲ボリューム感のあるマッシュタイプの大型ラジエーターグリルを適用して、"Kシリーズ"のファミリールックを反映しており、▲よりワイドになったブラック光沢エアインテーク(air intake)グリルを適用して強靭なイメージを実装した。 また▲フォグランプ周りに個性のあるクロムモールディングを追加し高級感を高める一方、▲半光クロムが適用されたプロジェクションヘッドランプと▲LED昼間走行灯(DRL、Daytime Running Light)を基本適用してハイテクな前面のイメージを完成した。 "K7フェイ
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] A製薬のB会長が最近、かっとなったといううわさが流れている。 米国系大手製薬会社であるC社が自社のデザインを不当に模倣したとしてA製薬を相手に訴訟を出したのがその理由だ。財界好事家たちによると、C社は、医薬品であるD製品を模したA社のE製品の販売を禁止し、製品の一切を廃棄せよとA製薬を相手にソウル中央地裁に意匠権侵害差止請求訴訟を提起したという。C社は現在、A社の特許が期限切れになる前の去る5月からE製品を作って販売してD製品をそのまま模倣してデザイン権と商標権を侵害したと主張しているということだ。A製薬の関係者はこれと関連し、 "C社が提起した訴訟は、臆測"だとしながら"裁判の過程で事実がそのままさらされる"と回答した。
[kjtimes=キム・ヒョンジン記者] ウォン - ドルの下落で輸出企業が対策作りに苦心している。 主力産業である電子と自動車メーカーが特に敏感である。 逆に航空と旅行などは為替レートの下落による反射利益が予想される。 ウォン- ドル為替レートが心理的マジノ線である1100ウォン台以下に落ちた。 短期為替レートの変動には、輸出企業を中心に体質改善のための努力をきただけに持ちこたえることができそうだが長期化する場合、輸出競争力に赤信号が点灯と予想される。 輸出比重が内需と比較して約80%まで占める現代・KIA自動車はウォン - ドル為替レートが10ウォン下落するごとに約2000億ウォンの売上高が減少する。 さらに、昨年下半期から続いている内需景気の低迷で、輸出への依存度がますます高まっており、為替レートの変動に敏感である。 韓国自動車産業研究所は、今年の年平均為替レートを1130ウォンで、来年は1110ウォンと予想した。 しかし、これよりもさらに落ちる可能性がある見込みに基づいて、来年の経営計画を立てていると伝えられている。 これに、さまざまな方法で為替リスクの管理を実施しており、今よりも落ちても緩衝作用には問題がないこと、業界の分析である。 為替レートの変動には、電子産業も敏感である。 輸出で稼いだ外貨で原材料の代金を決済する "ナチュラル・ヘッジ" 方式があり短期の為替レートの
[kjtimes=キム・ボムネ記者] AppleがiPhone 5の電波認証を、また解約して三番目に電波認証を申請した。 29日、国立電波研究院とSKテレコムなどによると、Appleは最近、iPhone5の電波認証を解除して新たに電波認証を申請した。 今回の電波認証申請は、SKテレコム用MC(マルチキャリア)サービスなど、LTE(ロングタームエボリューション)機能とは関係がなく、第3世代(3G)の周波数帯域幅と関連した単純な記載のエラーのせいである。 SKテレコムの3G周波数帯域幅が60㎒なのに、申請書に40㎒として誤って記載されたことを正すレベルの再申請というのだ。 移動通信社はこれまで、iPhone5の国内発売日を来月2日に予想してきたが、製品が全世界的に物量不足などを苦しむことに応じて、2日の発売は難しいと予想される。 現在、Appleも3次発売国を公式に明らかにしていない状況である。 しかし、今回のiPhone5の電波認証申請は、製品発売日には大きな関連がないと移動通信社は報告している。 実際に発売日が来月2日に確定されたアイパッドミニも現在までに国内電波認証は完了していない状況である。 Appleは先月末、iPhone5の電波認証を完了したが、今月初め、これを解約し、電波認証を申請して再認証を受けていた。 一方、KTと一緒に国内のiPhone5を発売するSKテレコムは同
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 現代自動車(会長ジョン・モング)は、LG化学と共同で29日、ソウル所在の漢陽大学の学生会館の前で漢陽大総長、両社の関係者と大学生が参加した中 `ソナタ・ハイブリッド・キャンパスツアー広報館"の開館式を行ったと明らかにした。現代車は29日から11月2日までの5日間、今回の広報館にソナタ・ハイブリッド透明カーとLG化学のリチウム電池などを展示して大学生に現代車のハイブリッド車の優れた技術力と環境性を知らせる計画だ。また、試乗を希望する学生には、直接に現代車とLG化学研究所の職員らと同乗して経済的で安全な運転方法について説明を聞きながらキャンパス近くの道路を試乗してみる機会を提供し、このうち48人を抽選して燃費王選抜大会を進行するなど、様々なイベントも繰り広げる計画だ。特に、開
[kjtimes=イ・ジフン記者] ホームプラスは30日、弘恩洞のグランドヒルトンホテルで韓国能率協会認証院主催で開かれた'2012グローバル・スタンダード経営大賞"授賞式で、"グリーン経営大賞 "を受けたと明らかにした。これは、温室効果ガスを削減し、環境保護活動を積極的に広げた企業に与えられる賞で、ホームプラスは5年連続受賞企業に選ばれて"名誉の殿堂"に入ることになった。ホームプラス側は環境にやさしい店舗"グリーンストア"を通じて二酸化炭素削減の先頭に立つことと子どもを対象にした環境運動"未来グリーンリーダー養成事業"などを積極的に広げた点を認めたと伝えた。イ・スンハン、ホームプラス会長は "今後もホームプラスは、様々な環境経営を介して先頭に立つ"と話した。
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] BMWコリア(代表キム・ヒョジュン)は、プレミアム・コンパクト・スポーツアクティビティビークル(Sports Activity Vehicle)であるBMWニューX1の4つのモデルを新たに国内で発売する。 BMW X1は2010年に発売されて以来、現在までに全世界で275,000台以上販売された成功SAVモデルである。 特に、車のシートポジションの位置がセダンと大型SUVの中間程度の完璧な高さに配置されており、スマートな空間活用性、運転の楽しさと快適さを提供してきた。 今回の部分変更されたBMWニューX1は特に変更された車体のスタイル、より強化されたインテリアとスマートな空間活用性、クラス最高の性能と効率性、そして先進的な走行技術と革新的な機能などで運転の楽しさと快適さを満たしてくれる。 クラス最高の強力でダイナミックな走行性能、優れた効率性 今回のBMWニューX1のすべてのラインナップは一層強化された効率の電子ステプトゥロニク8段自動変速機を搭載しており、エコプロモード(X1 18d基本モデルを除く)を新たに追加した。 だけでなく、BMWだけのインテリジェント四輪駆動システムであるxDrive技術により、優れたパフォーマンスと効率を同時に実現する。 BMWニューX1は基本的に第4世代コモンレール直噴技術が適用された4気筒ツインパワーターボデ
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] KDB大宇証券は30日、最高 年11.50%の収益を追求するELS 5種とDLS 3種を公募すると明らかにした。 30日から公募を行った今回の商品は総450億ウォン規模である。 KOSPI200、S&P500種、香港のハンセン中国企業指数(HSCEI)、SKイノベーション、サムスン エンジニアリング、サムスン物産の信用事件、価格、WTI価格とブラント油の価格を基礎資産としている。 今回販売する "第8440回SKイノベーション - サムスンエンジニアリングの早期償還型ELS"の場合、3年満期の商品で6ヶ月毎に自動早期償還評価日にすべての基礎資産の終値が各最初の基準価格の85%(6ヶ月·12ヶ月)、80%(18ヶ月·24ヶ月)、75%(30ヶ月·36ヶ月)以上の場合、年11.50%の収入を提供する。 満期の評価日まで早期償還されていない場合でも、すべての基礎資産の終値が投資期間のうち最初の基準価格の55%未満に下落したことがない場合でも、有効期限の年11.50%の収益を支給する。 "第937回、銀価格 - ブラント油の価格、早期償還型DLS"の場合には、満期3年の商品で、6ヶ月ごとに自動的早期償還評価日にすべての基礎資産の終値が各最初の基準価格の85%(6ヶ月·12ヶ月)、80%(18ヶ月·24ヶ月)、75%(30ヶ月·36ヶ月)以上の
[kjtimes=ソ・ミンギュ記者] 大信証券が'30年国債入札代行サービス "に乗り出した。 これに伴い、一般投資家が物価債に次いで30年物の国債の入札に直接参加することができる道が開かれるされた。 このサービスは、来る11月5日に初めて開始する30年国債の個人入札を支援するためである。 30日、大信証券によると、今回の30年国債の入札に一般投資家が参加する場合、両方の長所がある。 一つは、機関投資家落札金利の中で最も高い金利で買収することができるということで、もう一つは、別の代行手数料もない流通市場でより有利な価格で買収することができるという点だ。 特に、このサービスを利用する場合、流通市場で30年国債を買収するよりも1億ウォン当たり約100万ウォンのコスト削減効果を享受できるようになるというのがなく、証券の説明である。 30年国債の入札代行サービスを利用するには、大信証券の営業店を訪問して口座を開設した後、申し込みすれば良い。 入札に先立って申込は2日から5日午前9時まで実施する予定である。 今回の30年国債の一般投資家の割り当て量は、総800億ウォンであり、割り当て表の数量より超過契約時按分比例配分される。 ジョン・ギドン大信証券リテール債券部理事は、"昨年9月の最初のリリース後の流通市場で人気を呼んだ30年国債を今回の入札代行サービスを利用すれば、流通市場でより有
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 新世界が仁川市を相手に仁川総合ターミナルの敷地に入店した自社デパートの建物の処分禁止のための2次仮処分申請を裁判所に提出した。29日、仁川地方裁判所によると、新世界は仁川市南区仁川店の建物の不動産売却手続き停止およびフォローアップ禁止仮処分申込書を最近、裁判所に提出した。 新世界はこれに先立ち、去る8日仁川店の処分禁止のための1次仮処分申請を提起したが、受け入れられず、2車申請を出した。 今回の申請は、新世界のライバルであるロッテショッピングが早ければ来月仁川市と総合ターミナル一帯の敷地と建物の売却·開発のための本契約の締結を決定したことによるものだ。裁判所が今回の仮処分申請を引用する場合ロッテショッピングと仁川の時間、本契約に支障が予想される。