【ソウル=門間順平】聯合ニュースの報道によると、韓国政府は10日、韓国の金融機関や放送局のイントラネットが一斉にダウンした3月下旬のサイバー攻撃が、北朝鮮の対外工作機関・偵察総局の犯行だったと結論付けた。 報道によると、韓国当局が各機関のイントラネットへの接続記録を調べたところ、2月下旬に北朝鮮国内のコンピューターが海外を経由して接続していたことが判明。ウイルスは過去のサイバー攻撃で、偵察総局が作成したウイルスと同種のものだったという。 韓国未来創造科学省によると、3月のサイバー攻撃では、イントラネットに接続されているパソコンや銀行の現金自動預け払い機(ATM)など計約4万9000台が一時、稼働を停止した。 読売新聞4月10日(水)11時43分配信 ================================================= 사이버 공격, 북한 공작 기관의 범행 ... 한국 정부 결론[서울 =몬마 준페이] 연합 뉴스의 보도에 따르면, 한국 정부는 10일 한국의 금융기관이나 방송국의 인트라넷이 일제히 다운 된3월 하순의 사이버 공격이 북한의 대외 공작 기관 · 정찰 총국 범행이었다고 결론 지었다.보도에 따르면, 한국 당국이 각 기관의 인트라넷에 접속 기록을 조사한 결과, 2월 하순에 북한 국내의 컴퓨터가 해외를
【ソウル澤田克己】聯合ニュースは10日、韓国政府高官の話として、北朝鮮が東部・咸鏡南道から中距離弾道ミサイル「ノドン」なども発射しようとしていると報じた。北朝鮮はこれまでも複数のミサイルを同時に発射したことがあり、今回も同様の行動を取る可能性が高そうだ。 高官は、北朝鮮東部・元山(ウォンサン)で移動式発射車両に装着されたことが確認されていた中距離弾道ミサイル「ムスダン」2基に加え、「これまで(偵察衛星から)見えていなかった移動式発射車両4~5台が新たに確認された」と述べた。 新たに見つかったのは、射程1300キロで日本のほぼ全域をカバーする「ノドン」と、射程300~500キロで韓国全域が対象の「スカッド」だという。 韓国は、北朝鮮が早ければ10日にもミサイルを発射すると見て警戒を強めている。ただ、米国に対するメッセージという側面を際立たせることを狙って、ケリー米国務長官が訪韓する12日に合わせるのではないかという観測もある。 毎日新聞4月10日(水)10時10分配信 ================================================= <북한 미사일>여러대를 동시 발사 할 가능성. 한국고관【서울 사와다 카츠미】 연합 뉴스는 10일, 한국 정부 고위 관계자의 말을 인용, 북한이 동부 · 함경남도에서 중거리 탄도 미사
[kjtimes=서민규 기자] 신충식 NH농협은행장은 10일 경남 창원의 진북 산업단지 내 선박 메가 블럭 제조업체인 ㈜건화를 방문, 생산 현장을 둘러보고 애로사항을 청취하는 등 현장 마케팅에 나섰다. 이어 신 행장은 경남 지역 대표 중소기업 CEO(최고경영자) 9명을 비롯해 안병규 경남지방중소기업청장, 최충경 창원상공회의소 회장, 이영춘 이노비즈협회 경남지회장 등 재계 인사들과 간담회를 가졌다. 신 행장은 이 자리에서 “농협은행은 올해를 중소기업과 동반성장하기 위한 중소기업 지원의 해로 설정했다”며 “기업 현장의 고충 사항을 적극 반영해 실질적인 지원방안을 마련해 나가겠다”고 밝혔다.
[kjtimes=김봄내 기자]우리나라 성인은 수입 명품을 평균 9개 정도 갖고 있으며 매년 2개 정도를 새로 사는 것으로 나타났다.10일 한국소비자원이 20세 이상 수입 명품 구입자 1000명을 대상으로 조사한 결과 구찌, 샤넬, 프라다 등 수입 명품을 평균 8.81개 보유했다.수입 명품을 평균 1~3개가 갖고 있다는 응답이 전체의 37.9%, 4~5개가 22.4%, 6~10개가 21.9%였다. 평균 11~15개의 수입 명품이 있다는 응답은 전체의 5.7%, 50개 이상도 3.4%였는데 이 가운데 100개 이상이라는 응답자는 0.9%였다.이들이 연간 사들이는 수입 명품은 평균 1.93개였다. 평균 3개 이하가 전체의 91.7%였고 4~5개(5.7%), 10개 이상(1.3%) 순이었다.수입 명품의 모조품인 '짝퉁'을 산 적이 있다는 응답도 전체의 45.6%에 달했다.연간 수입 명품 구매에 지출하는 금액은 평균 271만원이었다. 연간 1000만원 이상 구입자가 5.2%인데 이 가
[kjtimes=서민규 기자] 투자의 귀재 워런 버핏이 태양광 관련주를 춤추게 하고 있다. 지난 8일(현지시간) 홍콩 현지 언론은 버핏이 소유한 에너지 회사인 미드아메리칸에너지홀딩스가 파산보호신청 절차를 밟는 중국 태양광기업 선텍 인수를 추진하고 있다고 전했다. 10일 유가증권 오전장에서 신성솔라에너지는 가격 제한폭까지 오른 1175원에 거래됐다. 웅진에너지와 한화케미칼은 각각 5.20%, 2.82% 상승했다. OCI도 3.29% 올랐다. 코스닥 시장에서는 오성엘에스티가 9.08% 급등한 3845원, SKC솔믹스는 4.65% 오른 3150원을 나타냈다.
[kjtimes=이지훈 기자]롯데가 야심차게 추진해 온 드러그스토어가 베일을 벗었다.10일 유통업계에 따르면 최근 롯데는 그동안 추진해온 드러그스토어의 브랜드명을 확정하는 등 관련 사업 계획을 마무리지었다.롯데는 브랜드 이름을 '롭스(LOHB's)'로 정하고 관련 도메인 등록 작업까지 마무리 지은 것으로 전해졌다.롭스 1호점은 홍대점으로 결정됐으며 다음달 중순께 문을 열 것으로 보인다.매장은 지하철 2호선 홍대입구역 인근 건물 1층에 들어설 것으로 전해졌다.롯데는 1호점 개장 후 서울대입구와 강남역에 2·3호점을 연달아 선보일 계획이다. 유통업계에 따르면 롭스는 약국이 없는 드러그스토어 형태로, 화장품을 주력으로 판매할 것으로 보인다.롯데가 업계 1위 업체인 올리브영에서 직원을 대거 영입하는 과정에서 드러그스토어 사업 진출 소식이 지난해 말 일찌감치…
三井化学(東京都港区)は、ロッテケミカルと折半出資により設立したロッテ三井化学(旧湖南三井化学)が、4月からポリプロピレン(PP)触媒プラントの受託生産を開始したと発表した。 合弁会社の資本金は1,850万米ドル(約18億2,960万円)。生産場所はロッテケミカルが全羅南道・麗水に所有する第3工場内で、2011年12月に着工し昨年11月に完工した。 三井化学の高いポリプロピレン触媒製造技術を用いて、自動車や家電などに幅広く使用されているポリプロピレンを生産するための触媒を製造する。事業費と年産規模は未公開。 三井化学関係者はNNAの取材に対し、「当社は海外での売上高が全体の9割を占める。これまで日本国内のプラントでのみの生産だったが、他の生産拠点を求めていた」と説明した。今回の営業運転開始は、課題であったポリプロピレン触媒のグローバルな生産体制確立のための重要な一歩となる見通し。 ロッテ三井化学は、湖南石油化学のロッテケミカルへの社名変更により湖南三井化学から社名変更した会社。【関連記事=2010年10月6日】 NNA4月10日(水)8時30分配信 ================================================== 【한국】 PP 촉매 공장이 생산을 시작, 미쓰이 화학 합작미쓰이 화학 (도쿄도 미나토구)은 롯데 화학과 절반 출
[kjtimes=정소영 기자]LG유플러스는 10일, CJ EM과 손잡고 기존의 디지털 음원보다 3배 이상 선명한 HD급 음원을 제공하는 ‘HD뮤직’ 서비스를 선보였다. LG유플러스에 따르면 이 서비스의 특징은 음원 압축률을 기존보다 4배 낮추고 전송률은 국내 업체 중 가장 높은 320kbps(Kilobits per Second)로 제공해 음원 압축 과정에서 발생하는 데이터 유실과 음원 왜곡을 최소화한 것이다. ‘HD뮤직’ 서비스 출시에 따라 LG유플러스 고객은 안정적인 LTE 네트워크를 통해 엠넷닷컴의 풍부한 음원을 CD수준의 고음질로 끊김 없이 이용할 수 있게 됐다는 게 LG유플러스의 설명이다. 박병주 LG유플러스 엔터테인먼트사업팀 팀장은 “’HD뮤직’은 음질에 민감한 고객들을 위한 프리미엄 음악 서비스로 U+LTE망에 최적화해 개발됐다”면서 “엠넷닷컴이 보유한 220만개 음원과 향후 새롭게 출시되는 신
[kjtimes=김봄내 기자]서울중앙지검 형사7부(김재훈 부장검사)는 변제 능력이 없는데도 지인에게 수천만원을 빌린 혐의(사기)로 두산가(家) 4세 박중원(45)씨를 추가 기소했다고 10일 밝혔다.검찰에 따르면 박씨는 지난 3월28일 서울 강남의 한 커피숍에서 홍모씨를 만나 "내가 한남동에 고급 빌라를 갖고 있는데 제3자가 유치권을 행사하고 있어 은행 대출을 받을 수 없다. 돈을 빌려주면 유치권을 풀고 대출을 받아 2~3주 안에 갚겠다"고 속여 5000만원을 받아 가로챈 혐의를 받고 있다.박씨는 지인에게 1억5000만원을 빌리고 갚지 않은 혐의로 이달 초 구속 기소됐다.고(故) 박용오 전 두산그룹 회장의 차남인 박씨는 앞서 2007년 코스닥 상장사인 뉴월코프를 자본 없이 인수하고 주가를 폭등시켜 부당이득을 챙긴 혐의로 구속기소돼 1, 2심에서 징역 2년6월을 선고받았으며, 형 집행 중
【ソウル=加藤達也】北朝鮮が日本海側に移した中距離弾道ミサイル「ムスダン」(射程2500~4千キロ)について韓国政府筋は9日、「発射準備を完了し、技術的にみて10日にも発射する」と明らかにした。聯合ニュースなどが伝えた。日本政府筋は「10日朝に発射する可能性はある」との見方を示した。北朝鮮は9日、戦争の可能性を示唆し、韓国滞在の全ての外国人に退避を勧告。また、韓国と共同運営する開城工業団地に全従業員を出勤させず、同団地の操業は事実上停止した。 聯合ニュースなどによると、韓国軍は、北朝鮮がムスダンのほか、短距離弾道ミサイル「スカッド」(射程300~500キロ)や中距離弾道ミサイル「ノドン」(同約1300キロ)も同時に発射する可能性があるとみて警戒を強めている。 国防省報道官も9日、ムスダンの発射を10日にも強行する可能性が高いとの見方をあらためて示す一方、「北朝鮮がどうするかで日付が変わり得る」とし米韓で監視を続けていることを強調した。 韓国紙、朝鮮日報は9日付で、北朝鮮の日本海側で交信が急増しており、間もなく発射する可能性があるとの政府の見方を伝えた。 朝鮮中央通信によると、北朝鮮のアジア太平洋平和委員会の報道官は同日の談話で「米国などの挑発で情勢は核戦争前夜に突き進んでいる」とし韓国の外国機関、企業、観光客に退避準備を進めるよう勧告した。 産経新聞4月10日(水)2時6分配信…
[kjtimes=이지훈 기자]3월 취업자 수 증가 폭이 두 달째 20만명대에 머물렀다.10일 통계청이 발표한 3월 고용동향을 보면 취업자는 2451만4000명으로 지난해 같은 달보다 24만9000명 늘었다.취업자 수 증가를 전년 동월과 비교해 보면 지난해 10월 39만6000명, 11월 35만3000명, 12월 27만7000명 등으로 내리막을 타왔다. 올해 1월엔 취업자수가 32만2000명 늘어나면서 30만명 선을 회복했지만 지난 2월 한 달만에 다시 20만1000명으로 추락했다.3월 실업률은 3.5%로 작년 3월보다 0.2%포인트 떨어졌다.그러나 청년층(15~29세) 실업률은 8.6%로 작년 같은 달보다 0.3%포인트 상승했다.3월 고용률은 58.4%로 1년 전보다 0.2%포인트 하락했다. 남자가 69.9%, 여자가 47.4%로 0.2%포인트씩 떨어졌다.취업자 수는 전년 동월과 비교해 20대가 12만4000명, 30대는 1000명 줄었다.이와 달리 50대 취업자는 21만3000명, 60세 이상 취
[kjtimes=이지훈 기자]시멘트값 인상을 놓고 시멘트 제조업계와 레미콘업계가 갈등을 빚고 있는 가운데 공정거래위원회가 가격 담합 의혹 조사에 나섰다.10일 업계에 따르면 공정거래위원회는 9일 쌍용양회 등 7개 시멘트 제조업체를 상대로 가격 담합 여부에 대한 조사를 벌였다. 담합 조사는 이날까지 진행될 것으로 알려졌다.이번 조사는 시멘트 가격 인상에 반발한 레미콘업계가 담합 의혹을 제기한 데 따라 이뤄진 것이다.시멘트업계의 한 관계자는 "시멘트 가격 인상을 추진할 때마다 공정위의 주목을 받아왔다"며 "시멘트는 다른 업종에 비해 원료와 연료 등 투입재료가 단순해 원가구조도 비슷하기 때문에 가격 인상 이유나 시기도 비슷하다"고 설명했다.앞서 시멘트업계는 시멘트 가격을 9∼10% 인상키로 하고 지난 2월부터 레미콘 업체들과 건설사에 인상된 세금계산
[kjtimes=정병철 대기자]‘두산하면 OB맥주’, ‘OB맥주 하면 연강 박두병 회장’을 연상케 한다. 다름 아닌 박 회장은 OB맥주 창업자였다. 박 회장 부친은 일제 때 거부인 박승직씨였다. 그는 경기도 광주에서 입지해 서울 종로 4가에서 대가를 이룬 자수자족한 인물이었다. 부친은 종로에서 박 회장을 낳자 처음부터 사업가로 키울 작정이었다. 때문에 경성상고를 졸업케 한 후 조선은행에서 근무했고, 일치감치 골프를 시켰는데 이는 사업가로 육성시키기 위한 의도된 과정이었다. 박 회장은 조선은행에 근무하면서 장기영·백두진·김영찬씨 등을 만나 교우관계를 맺었는데 그 인연이 죽을 때가지 이어졌다.지금의 두산이라는 명칭이 만들어 진 것은 두산 창업 50년째인 1946년이었다. 창업주인 박승직씨는 아들에게 “네 이름 가운데 자인 ‘斗’ 자를 넣어 두산상회라 하라.…
[kjtimes=김봄내 기자]서울중앙지검 형사6부(박은재 부장검사)는 공정거래위원회에 의해 고발된 5개 철강업체의 '아연강판 담합' 의혹을 수사한 결과 현대하이스코, 유니온스틸, 세아제강 등 3개사를 공정거래법 위반 혐의로 불구속 기소했다고 10일 밝혔다.검찰에 따르면 이들 3개 업체는 2010년 2∼11월 아연할증료 인상을 공동 합의·결정함으로써 국내 아연도강판 판매시장에서 경쟁을 부당하게 제한한 혐의를 받고 있다.이들 업체는 또 2005년 2월∼2010년 11월 아연도강판 기준가격 인상·인하폭을 담합한 혐의도 받고 있다.검찰은 그러나 공정위 고발 중 2006∼2008년 포스코를 비롯한 4개 철강업체가 1차 가격담합을 했다는 부분에 대해서는 '혐의 없음' 결정을 내려 포스코와 포스코강판을 불기소 처분했다.검찰은 담합 의혹이 있는 2006년 기본합의 모임에 포스코 직원이 참석하
[kjtimes=임영규 기자] PCA생명은 정해진 보험료 외에 추가로 내면 수수료를 부과하던 약관을 폐지했다고 10일 밝혔다. 대부분의 생명보험사는 변액보험 등을 판매하면서 가입자가 추가 납부를 하면 유지비 및 수금비 명목으로 최대 5%까지 수수료로 차감하고 있다. PCA생명은 소비자 보호와 자사 경쟁력 강화를 위해 변액보험뿐만 아니라, 일반 저축 보험을 포함해 추가 납부가 가능한 모든 상품에 부과되던 수수료를 없앴다. 변액유니버설 보험의 정기 추가 납부 신청 시점도 기존 가입 1년 후에서 1개월 후로 단축해 편의를 도모했다. PCA생명 관계자는 “변액보험으로 선두주자로서 혁신적인 상품으로 고객이 많은 수익을 거둘 수 있도록 노력하고 있다”면서 “앞으로도 은퇴 설계를 위한 최고의 상품을 만들고자 고민할 것”이라고 말했다.