일본 요즘뜨는 정보

いよいよ出てきた... KB国民カード "ハイブリッドカード"

効果はデビットカード、特典はクレジットカード

KB国民カード(以下、国民カード)が発売予告してきた "ハイブリッドカード"を発売した。このカードは、所得控除の効果は、デビットカードのように、特典はクレジットカードのように使用することができる。

  
12日、国民カードは、"KB国民金融ポイントリーハイブリッドカード"を13日に発売すると発表した。

  
このカードは、クレジットカードとデビットカードの年末調整の所得控除率と所得控除限度差分の適用拡大が議論されている状況で、クレジットカードの特典はそのまま提供されておりデビットカード決済が可能で、年末調整の所得控除の効果を極大化することができる点が特徴である。

  
事前指定の方法に応じて、件当たり、または毎月指定範囲内チェック決済が適用され、指定した限度を超えている場合は、クレジット決済が適用されるデュアルペイメントサービスが提供される。

  
件当たりの上限を指定する方法の場合、件当たりの利用金額が指定限度以内である場合は、チェック決済が適用され、指定の制限は、少なくとも2万ウォンから最大200万円まで1万円単位で選択することができる。

  
月間限界を指定する方法の場合、毎月の利用金額が指定限度以内である場合は、チェック決済が適用され、指定の上限は5万ウォンから最高1000万ウォンまで1万ウォン単位で選択することができる。

  
事前指定でチェック決済が行われたカードの利用額は年末の所得控除でチェック/デビットカードのご利用金額に加算される。

  
また、各種金融サービスの特典も提供される。前月支払い回収実績が70万円以上の場合、KB国民銀行のインターネット/テレフォンバンキング手数料、ATM利用料が免除され、最近1ヶ月のカード利用実績がある場合、送金手数料、ジェジュンミョンソ発行手数料、ヨグブル通帳の再発行手数料がない。

  
このカードの当月決済回収金額の​​0.5%が、金融ポイントに基本的な獲得され、当月決済回収金額が100万ウォン以上の場合100万ウォン超過金額の0.5%が追加獲得される。

  
獲得した金融ポイントは、貸出金前払サービス、ローンの利子の自動支払い、ファンドの追加自動納入、積立金の追加自動払込、保険料の自動控除、証券預り金自動切換え、通信料金の自動控除、保険加入、金融手数料の納付など9種類の中から択一して活用可能である。

  
KB国民カード関係者は"政府のデビットカード活性化の政策、クレジットカード比有利な年末調整の利点は、合理的な消費生活を追求などの影響で最近デビットカードとハイブリッドカードへの関心が高まった"として"このカードがクレジットカードの特典は、そのまま提供されチェック決済も可能多くの顧客の関心とニーズを満たしてくれることができるものと期待される "と述べた。

 <KJtimes=シム・サンモク記者>

  









[스페셜 인터뷰]‘소통 전도사’ 안만호 “공감하고 소통하라”
[KJtimes=견재수 기자]“디지털 기술의 발전으로 인한 사회변화는 타인의 생각을 이해하고 존중하는 능력을 자라지 못하게 방해하고 있다. 공감과 소통이 어려워진 것이다.(공감과 소통의) 의미가 사라지고 충동만 남게 됐다.” 한국청소년퍼실리테이터협회(KFA: Korea Facilitators Association)를 이끌고 있는 안만호 대표는 신종 코로나바이러스감염증(코로나19) 사태 이후 디지털 사회로 급격하게 진행되고 있는 현재 상황에 대해 이 같이 진단했다. 또 이제 공감능력 없이는 생존하기 힘든 시대가 다가오고 있다면서 비대면 사회에 대한 깊은 우려를 나타냈다. 소통 전문가로 통하는 안 대표는 “자신을 바라보고 다른 사람을 이해하며 공감하고 소통하는 방법이 필요한데 스마트폰이나 SNS, 유튜브 등을 통해 간접적으로 경험하게 되면서 어느 순간 사회성은 경험의 산물이 아니라 지식의 산물이 되어 버렸다”며 “요즘 인간의 탈사회화가 진행되는 것에 비례해 인간성의 급격한 하락을 경험하고 있다”고 지적했다. 그러면서도 “코로나 사태는 사회적 거리를 두더라도 우리가 독립적으로 살아가는 개체가 아니라 더불어 살아가는 관계이자 연대라는 점이 더욱 분명하게 밝혀졌다”면