韓国俳優のカン・ドンウォンが18日午後、忠清南道・論山の陸軍訓練所に入所した。4週間の基礎軍事訓練を受けた後、公益勤務員として服務する予定だ。 カン・ドンウォンは昨年末から年初にかけ、主演映画『田禹治』と『義兄弟』を大ヒットさせた。10日に公開された映画『超能力者』も、初週にランキング1位を記録するなど人気を集めている。 聯合ニュース
自民党は18日午後の参議院予算委員会で、仙谷由人官房長官が18日午前の答弁で自衛隊を「暴力装置」と呼び、発言を撤回・謝罪したことについて、「謝って済む問題ではない」などと追及した。 自民党・丸川珠代議員「自衛隊の方々にとって、大変失礼極まりない、とんでもない発言。菅首相は、内閣を代表して、自衛隊の最高指揮権を有する最高責任者として、この発言をどう思うのか?」 菅直人首相「先ほど、仙谷官房長官がその表現に対して撤回をし、謝罪され、実力組織という言い方に変更した。最初の表現はやや問題があったと思っていて」 丸川議員「『やや』ではないと思う。謝って済む問題だと思っているのか」 さらに、丸川議員は「官房長官は問責に値する。首相は罷免すべき」と追及した。これに対し、菅首相は「内閣の一員から問題発言が出たことは謝罪する」とした上で、「後で仙谷官房長官を招いて注意をする」と述べた。
横浜市中区の横浜港の岸壁付近の海上で10月に人の足が二つ浮いているのが見つかった事件で、DNA鑑定の結果、足は同市南区の韓国籍の女性(40)のものであることが18日、分かった。 いずれも足首から下で、神奈川県警は死体遺棄事件として調べている。捜査関係者によると、同居男性から9月に捜索願が出ていた。
6カ国協議韓国首席代表の魏聖洛(ウィ・ソンラク)朝鮮半島平和交渉本部長と日本側首席代表の斎木昭隆・外務省アジア大洋州局長が18日、日本で会談し、北朝鮮核問題を扱う6カ国協議の再開問題を話し合った。魏本部長は会談後に記者団と会い、6カ国協議を急ぐのではなく、再開に向けた適切な条件を整えていくことで日本側と合意したと伝えた。 また、北朝鮮の軽水炉建設の動き、3度目の核実験準備説などに対しては、「そうしたことも議論したが、現段階で明らかになっていることが少ないため、互いに知っていることを話すにとどまった」と述べた。
韓米自由貿易協定(FTA)が最終合意に至らず、引き続き交渉することになったことと関連し、外交通商部の崔晳泳(チェ・ソクヨン)FTA交渉代表は18日の会見で、今後の追加交渉で自動車以外の部分を扱うとしても、「全面的な再交渉」ではなく、極めて限られた部分だけを扱うことになると述べた。 また、追加交渉で、韓国政府は利益バランスの確保に最大の重点を置くと述べた。利益のバランスが確保できず、また相互に受け入れもできなければ、いかなる交渉結果も受け入れることはできないと強く述べた。 自動車分野でも利益のバランスを取ることが可能な分野があるとしながら、そうでない場合も、別の領域でバランスを取ることはでき、そうしなければならないと考えていると強調した。ただ、米国の自動車分野での要求に対し、韓国政府が提起した別の領域が何かについては、具体的な返答を避けた。 後の韓米FTA追加交渉日程は未確定だと伝えた。
現代グループの玄貞恩(ヒョン・ジョンウン)会長は18日、現代建設買収入札の優先交渉権を2日前に獲得したことと関連し、「今すべきことは、取り戻した現代建設を名実ともに韓国代表企業に育てること」だと述べた。現代建設を2020年までに世界5位に成長させるとし、そのために20兆ウォン(約1兆4638億円)を投じる計画だと明らかにした。 現代峨山の金剛山観光事業開始から12年を迎え、同社社長やグループ役員ら100人とともに京畿道河南市を訪れ、グループ創業者の鄭周永(チョン・ジュヨン)名誉会長、夫で2代目会長だった鄭夢憲(チョン・モンホン)前会長の墓前に参った後、記者団に述べたもの。故人2人が生み育てた現代建設をようやく取り戻し、2人も喜んでいるだろうと心境を語った。 玄会長は、グリーン産業分野と次世代技術を確保し、現代建設を韓国の未来成長起爆剤として定着させると意欲を示した。これにより現代グループの財務健全性が悪化することはないだろうと強調した。
広州アジア大会第7日目の18日、当地でテコンドーの男子87キロ超級決勝が行われ、許準寧(ホ・ジュンニョン、サムスンS1)が中国選手を11-4で下し、金メダルを獲得した。
広州アジア大会第7日目の18日、当地でフェンシングの女子サーブル個人戦決勝が行われ、キム・ヘリム(安山市庁)が香港の選手を15-7で下し金メダルを獲得した。同大会のフェンシング金メダルは韓国初。
한국과 일본이 6자회담을 서두르지 않고 북한의 비핵화 의지 표명 등 '바른 여건'을 준비한다는데 의견 일치를 봤다고 한국측 회담대표가 18일 밝혔다.한국 6자회담 수석대표인 위성락 외교통상부 한반도평화교섭본부장은 18일 오후 2시께 일본 외무성에서 일본측 수석대표인 사이키 아키타카 외무성 아시아.대양주 국장을 만나 6자회담 재개 문제를 논의했다.위 본부장은 회담후 기자들에게 "(일본측과) 북한 핵문제에 대해 전반적인 얘기를 나눴다. 현안을 평가했고, 어떻게 움직이는 게 좋을지 대응책을 논의했다"며 "한국과 일본은 6자회담을 서두르지 않고 바른 여건을 준비한다는데 의견이 완전히 일치했다"고 설명했다.그는 '바른 여건'이라는 부분을 영어로 'right condition'이라고 표현했다.위 본부장은 또 북한의 경수로 건설 움직임이나 3차 핵실험 준비설에 대해 "그런
LG전자가 오늘(19일)부터 일본 시장에서 본격적인 LED LCD TV 판매에 들어간다.LG전자는 도쿄, 오사카, 나고야, 히로시마 등 일본 내에서도 구매력이 가장 높은 대도시를 중심으로 60여 개의 대형 전자매장에서 판매를 시작하며, 향후 유통망을 지속적으로 확대할 계획이다.LG전자가 오늘 시판하는 LED LCD TV 제품 수는 5개 시리즈 10 개 모델에 달해, 지금까지 일본에 진출한 외국 TV 브랜드로는 가장 많은 제품을 동시 출시하게 된다.특히, 최고급 모델인 55인치 풀 LED 3D TV(모델명:LX9500) 제품의 가격은 44만 8천엔(약 610만원)으로 일본 주요 브랜드의 프리미엄급 제품과 같은 수준으로 책정됐다.이 제품은 1초당 480장의 화면을 구현해 3D 시청시의 어지러움을 최소화한 트루모션 480헤르츠(Hz) 기술과 업계 최고 수준인 1,000만대 1 의 명암비를 갖춘 간판 제품이다.LG전자는 화면 전체에 LED
声優の平野綾さんが自身のツイッターで所属事務所を批判し、波紋を呼んでいる。問題の「つぶやき」があったのは2010年11月17日の夕方。 ツイッターによると、今の彼女の周囲には「今まで出した私の曲を知っていたり、出演したアニメの作品を知っているスタッフが一人もいない」状態だという。そんななか“本業”ではないテレビなどに出演することに対し「今までの事を全て忘れて一からやり直せなんて。私の声優として本格的に活動しだしてから、自分でつかみ取ってきた五年間は何だったんだと本気で思う」とつぶやいている。 「涼宮ハルヒの憂鬱」や「らき☆すた」など、人気アニメでも主役の声を演じてきた平野綾だが、急増するテレビでのタレント活動に反して昨今の声優業はやや控えめ。ツイッターでの告白を見る限りそれは彼女の意思ではなく、あくまでも事務所の意向と考えて良さそうだ。ただ、平野綾は、「急な路線変更で正直仕事がなくなるだろうと諦めていたので、こうしてテレビで使っていただけるのは本当に有り難い」とも語っている。 また、現在の状況で彼女が最も嫌なことは「ファンのみんなを動揺させてること」だという。明らかに仕事の内容が変わったことに対して良くない感情を抱くファンも多く、ツイッター上でも批判の声が寄せられていたが、自身もファンの心情を理解しており、心を痛めているそうだ。 10月31日には「仕事の幅が広がることで、喜ん
韓国の人気ガールズグループ「KARA」が日本で3枚目のアルバムとなる「Jumping」をリリーズ。オリコン週間チャート5位にランクインし、人気は加速度を増している。 KARAの「Jumping」が5位を記録したオリコンシングルアルバム週間ランキングには、嵐(1位)、Perfume(2位)、J Soul Brothers(3位)など、上位を占めているアーティストはJ-POP界をリードする大物スターばかり。 また今週19日には、テレビ朝日の人気音楽番組「ミュージックステーション」へKARAが2度目の出演を果たす。当初は、来月4日に放送されるフジテレビの音楽受賞式「2010フジテレビFNS歌謡祭」への出演も予定されていたが、韓国でのスケジュールを調整することが難しく、参加を断念。これについて事務所側は「韓国スケジュールのために、やむを得ず不参加となり、メンバーも残念だと話している」と伝えた。 kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
아이돌 밴드 FT아일랜드가 일본에서 발표한 세번째 싱글 '소 투데이(So today)…'가 발매 당일인 17일 오리콘 싱글부문 일간차트 6위에 올랐다.FT아일랜드의 소속사인 FNC뮤직은 18일 이같이 전하고 "이로써 FT아일랜드가 일본 메이저 음악시장에 데뷔한 후 발표한 싱글이 모두 톱 10에 진입했다"고 말했다.이어 소속사는 "지난 17일은 일본 최고 인기 가수들이 대거 신보를 낸 날이기에 6위를 차지한 것은 1위 못지 않게 의미있는 성적"이라고 평가했다.실제 이날 싱글부문 일간차트에는 캇툰, SKE48, 고부쿠로, AAA, 모닝구무스메 등이 1-5위에 이름을 올렸다.'소 투데이…'의 노랫말은 FT아일랜드 멤버 이재진이 썼다.연합뉴스
神奈川県の松沢成文知事は17日の定例記者会見で、政府が2011年度の子ども手当の財源に地方負担を存続させようとしていることに対抗するため、全国の都道府県知事と市町村長あてに、地方負担拒否を呼びかける文書を送付したことを明らかにした。 「地方は国の奴隷ではない」と題した文書は、地方負担は昨夏の衆院選の民主党マニフェスト(政権公約)に反し、自治権を保障する憲法などに違反する疑いもあると指摘。「自治体が一致団結して来年度の地方負担を拒否し、相当額を各自治体の子育て支援施策に充当する」と呼びかけている。 松沢知事は、国の制度設計は地方の声を反映していないとして法的手段も辞さない構えで、「国が制度を改めるまで追い込みたい」と話している。
菅直人首相は18日、自身の思いや政策を発信するブログ「KAN-FULL BLOG」を開設する。(1)首相自身が国民に語りかける動画「KAN-FULL TV」(2)政策説明のコーナー「一歩一歩」(3)首相官邸スタッフのコラム「官邸雑記帳」--で構成。動画は週1回更新する予定。 鳩山由紀夫前首相はブログのほか毎週、メールマガジンも配信していたが、6月の退陣で停止した。菅首相はすぐには再開せず、10月、元TBSキャスターの下村健一氏を広報担当の内閣審議官に任命。動画を活用した情報発信を検討していた。