[kjtimes=キム・ボムネ記者] サムスン電子がアップルとの特許侵害訴訟で初勝利を挙げた。オランダの裁判所は20日(現地時間)、アップルがサムスン電子の特許を侵害したとしてサムスンに被害を補償するよう判決を下した。ハーグ裁判所はこの日、アップルのiPhoneとタブレットPCの一部がインターネットに接続する過程で、サムスンの第3世代(3G)移動通信の特許を侵害したと判決した。裁判所は判決文で"アップルの" iPhone 4"と"アイパッド"がサムスン電子の3G移動通信の特許を侵害した"と明らかにした。今回の訴訟は、昨年6月、サムスン電子がアップルを提訴して始まった。ハーグ裁判所は、今回の3G通信の特許本案訴訟で提訴の特許4件のうち1件をApple製品が侵害したと判決した。 裁判所は、しかし、サムスンが提起した通信技術関連の標準特許4件の特許侵害訴訟のうち1件については侵害を認めた。
[KJtimes=キム・ピルジュ記者] 韓国の証券市場がモルガン・スタンレー・キャピタル・インターナショナル(MSCI)先進指数編入がまた不発になった。 韓国取引所によると、MSCI指数はMSCバラ社Iが作成し発表するグローバル株価指数で、全世界を対象に投資する大規模なファンドの主な運用基準として活用される。 MSCI指数を作成するMSCIバラは2012年のレビューの結果を発表し、韓国証券市場がMSCI先進指数に編入されていないと21日に発表した。韓国株式市場は、今回を含めこれまで4回の進入を試みたが、すべて失敗した。 韓国株式市場はダウ・ジョーンズ指数、S&P指数、ファイナンシャル·タイムズストックエクスチェンジ(FTSE)の先進指数にも編入されている。しかし、MSCIの先進指数は進入の入り口でいつも崩れた。 韓国と共に、台湾も、今回のMSCI先進指数に編入されず、先進指数昇格するかどうかは、2013年に検討される予定だ。カタールとアラブ首長国連邦(UAE)も新興指数昇格に失敗した。 MSCIバラ社は韓国と台湾を新興指数関数的に維持した理由として、両国の市場の"接近性の問題"を挙げた。このような問題は、昨年に続いて繰り返したのだ。 外国為替の自由化が十分でない点と、外国人の国内投資のための外国人投資登録制度(IDシステム)の硬直性障害として挙げた。 証券業界は、今年も韓国が先
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] ネクセンタイヤが急成長とグローバルな競争力を認められ、国内タイヤ業界を代表するトップ企業として選ばれた。 ネクセンタイヤは20日、ルネッサンスソウルホテルで開かれた "2012韓国最高企業大賞" 授賞式で韓国経営者協会からのタイヤ部門のトップ企業大賞を受賞したと21日明らかにした。 会社側は "去る2000年ネクセンタイヤに発足した後、世界のタイヤ業界最高水準の成長率と世界的な競争力を認められ、最高の企業大賞を受賞することになった"とし、"積極的な投資による最先端のタイヤ製造技術力と高収益経営が良い評価を受けた "と受賞の背景を説明した。 特に、今年から本格稼動に入った昌寧新工場の国内投資の部分が高い評価を受けて、今年から本格的な高成長に突入するだろうという点も高く評価された。 今年で11回目を迎える今回の授賞式は、韓国経営者協会が主催し、知識経済部と大韓商工会議所などが後援する行事で、グローバル時代の最高の競争力を備えた企業を発掘、励まし、これらの企業の革新的な経営活動を促進するために設けられた。 受賞企業は、韓国投資証券リサーチセンターの定量評価とソウル大学のユン・ギェソプ教授を委員長とした審査委員会の1次、2次審査を経て選定された。 評価項目は、財務諸表を基準とした企業の成長性と収益性、安定性などと一緒に、企業ブランドや研究開発、企
[kjtimes=キム・ボムネ記者] CJ GLSは、タイで宅配事業を展開する。CJ GLSは、バンコクなど9つの都市の400万世帯を対象にホームショッピング業者の`G" CJ O Shopping"(ジ・シ・ジェイ・オ・ショピン)の物量を処理すると21日明らかにした。CJ GLSは、インド、ベトナムに続き三番目に、海外に韓国型宅配を輸出することになった。G"CJ O Shoppingは、CJオーショッピングとタイのエンターテインメント - メディアグループであるGMMグラミーが共同で設立し、去る18日から放送を開始した。CJ GLSは、バンコク・ハブターミナルなどを含めて4つのサブターミナルと倉庫を構築し、配送トラック20台、オートバイ30台を活用して配送ネットワークを備えている。 交通渋滞が深刻なバンコク周辺の特性に応じて、バイク配送方法を導入したと説明した。CJ GLSは、2016年までに、タイ全土で宅配サービスを拡大する予定だ。
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] KIA自動車のソウルが米JDパワーの新車品質調査で、小型MPV級1位に上がって、2009年レッドドットデザイン賞、2010年コンシューマーリポートの"最も安全な車"は、2011年灘ガイドの最優秀燃費新車TOP5選定に続き、品質優秀まで認められた。 21日(今日)の現代・KIA車は"ソウルが20日(現地時間)、米市場調査会社のJDパワー(JDPower)社が発表した2012年、新車品質調査(IQS、Initial Quality Study)"の "小型MPV部門(Compact Multi-Purpose Vehicle:小型多目的車) "で1位に上がって"級最優秀賞(Segment Winner)を受賞した "と述べた。 昨年11月から今年2月までに米国で販売された車を対象に行われた今回の新車品質調査で、KIA車ソウルは98点を記録し、100点を記録したトヨタのプリウスVと103点のサイオンxBを抜いて1位に上がった。 KIA車ソウルは去る2010年、新車品質調査で初めて調査対象に上がって120点を記録し、継続的な品質向上活動を通じて、2011年に111点、今年の調査では前年比13点強化された98点を記録し、品質の上昇を達成した。 今回の最優秀賞の受賞でソウルは、デザインだけでなく、品質競争力の面でも認めていただくことによって、トヨタ
[KJtimes=シム・サンモク記者] 利川畜産業協同組合(以下、利川畜協)は、内部陣痛を抱えている。専任組合長当時購入した土地が問題になっているからだ。利川畜協は、いわゆる"UP契約書"を通じて、不動産を購入した事実を確認し、これに関連した部門の従業員に対して懲戒処分を下した。司法当局などによると、利川畜協は、去る2008年10月、京畿道利川市ガルサン洞一帯の不動産を購入した。当時の利川畜協は、実際にその土地の取り引き価格が16億ウォンだったにもかかわらず、二重契約を作成し、24億1000万ウォンに購入したことを報告した。一種の"アップ(UP)契約書"を作成したのだ。不動産取引の過程で多くの場合、ダウン契約書やUP契約書業などの資金造成と税を少なく出すための手段として悪用されている場合がある。現在までしかし、利川畜協は、業界約お互いのために発生した差益金がどこに行った把握できずにいることが分かった。司法当局は、いったんはお金が前任組合の高位の職員に流れたものと見ているが明確に明かされなかった。司法当局及び利川畜協によると、このような疑惑は、新任組合長が就任して明らかになった。新任組合長が組合内の資金を見てみる中に問題の土地取引を発見したのだ。利川畜協の関係者は、この問題について、"内部的にUP契約書を作成した理由は、売主の譲渡ではなく空けるためのもので判断している"とし"しかし、
[kjtimes=김봄내 기자]짝퉁 제품에 '김태희 가방', '고소영 가방'이라고 이름을 붙여 시중에 유통한 일당이 세관에 적발됐다.관세청 서울본부세관은 21일 유명 상표가 부착된 명품을 위조한 가방 등 5만여 점, 정품 시가 500억 원대의 짝퉁 가방을 중국에서 밀수하거나 국내에서 만들어 유통한 총책 A씨(여·51세) 등 일당 3명을 적발해 검찰에 송치했다고 밝혔다.세관은 지난달 서울, 경기 일원에 있는 제조 공장과 보관 창고 등 12곳을 덮쳐 짝퉁 2만 4000 점을 압수했다.A씨는 제조책 B씨(남·54세), 국내 유통책 C씨(남·44세)와 함께 2010년 1월부터 밀수ㆍ제조한 짝퉁 5만여 점을 외국인 관광객이 많이 찾는 이태원, 남대문, 부산, 제주 등 전국 각지에서 소매상을 통해 유통한 혐의를 받고 있다.일부는 보험회사 등에 팔아 고객 사은품으로 사용되기도 했다.이들이 사용한 위조 상표는 루
[KJtimes=キム・ピルジュ記者] 外換銀行の分かち合い財団 "外換多文化家庭大賞"授賞式を行った。このイベントは、模範的な多文化家庭の主婦や偽装を支援する授賞式である。 財団によると、20日にあった今回の行事には、キム・グムレ女性家族部長官、イ・ジャスミン国会議員など多数の内・外賓が出席して行われた。 大賞受賞者であるフィリピン出身の結婚が住民主婦ジョン・ダンア(レオビク・バスケジュ)をはじめとする15人の個人と軍浦市など2つの団体が受賞の栄誉に輝いた。 "外換多文化家庭大賞"は、去る2009年4月、外換銀行の分かち合い財団が国内で初めて制定した全国規模の結婚住民、多文化家庭の福祉増進のための授賞制度である。 去る4月に幸せ家庭賞と希望家庭賞、幸福助け賞(個人/団体)の4つの部門に分けて公募を行った。 その後、中央行政機関長、基礎自治体長、在韓外国公館長などの主要機関長と社会福祉機関長の推薦を受けた個人と他薦または自薦した団体など計85件が応募された。 財団の試験と5人の外部専門家の審査員による本音を経て、受賞候補者を選抜し、候補者全員の現地実体調査し、最終的な受賞者を決定した。 大賞受賞者であるジョン・ダンアさんは"韓国で大変苦労し生活している大多数の結婚が住民主婦たちのために貴重な機会を用意した外換銀行と分かち合い、財団に感謝する"と "多くの苦難と困難があった家族の愛と
[kjtimes=김현진 기자] 서울시(도시교통본부)는 쾌적한 지하철 서비스를 제공하기 위해 열차 내부에서 나는 각종 냄새의 원인 및 관련 민원을 분석하고, 이를 제거하기 위한 대책을 마련해 체계적인 관리에 들어간다고 밝혔다. 서울시는 먼저 올해 들어 지하철 고객센터로 들어온 열차 내부 냄새 관련 민원 총 734건 중 절반 이상인 491건이 4~5월 2달 간 집중적으로 접수된 사실에 주목했다. 서울 지하철은 보통 기온이 올라가는 4월부터 냉방기를 가동하는데 객실온도를 정부 권장기준인 26℃로 유지하기 위해 찬바람과 더운 바람을 번갈아 가동하다보니 이 때 생긴 이슬이 냉방기 안에 머물러 있다가 객실 내부로 배출되면서 냄새가 발생, 시민들이 불쾌하게 느끼는 것으로 나타났다. 이에 따라 서울시는 냉방기 냄새의 주요 원인으로 손꼽히는 ▴증발기 장치를 기존에는 일반
[kjtimes=김봄내 기자]미래에셋그룹 박현주 회장이 작년에 이어 올해 미래에셋자산운용에서 받는 배당금 전액을 기부한다.미래에셋자산운용은 정기주주총회를 하루 앞두고 박 회장이 올해 받는 배당금 41억원 전액을 비영리사회복지재단인 미래에셋박현주재단에 기부하기로 했다고 21일 밝혔다.미래에셋은 박 회장이 작년에 내놓은 배당금 61억9000만원과 올해 기부하는 배당금을 합치면 2년간 약 103억원을 기부하게 된다고 설명했다.박 회장은 창업 초기인 2000년에 75억원에 달하는 사재를 출연, 미래에셋박현주재단을 설립했다.현재 미래에셋박현주재단 출연금 총액은 123억원이다.미래에셋박현주재단은 다양한 사회복지활동과 기부를 통한 나눔문화확산에 힘쓰고 있으며, 특히 금융권 최대규모의 장학생 프로그램을 운용하고 있다.미래에셋은 지난 2000년 국내장학생 300명
[kjtimes=견재수 기자] 질병관리본부는 최근 인천지역에서 올해 두번째로 비브리오패혈증 의사환자(남, 50세)가 사망(사망일:6.14.)하고, 환경검체(해수, 갯벌)에서 비브리오패혈증균(Vibrio vulnificus)이 작년 대비 한 달가량 조기 검출됨에 따라 서남해안가지역 주민과 방문객들의 비브리오패혈증 감염 예방을 위한 각별한 주의를 당부하였다. 특히, 알콜중독자나 만성 간 질환, 고혈압, 당뇨병 등의 기저질환을 가지고 사람(고위험군)*의 비브리오패혈증 감염시 치사율이 높으므로(80~90%), 비브리오패혈증 고위험군은 해산물을 충분히 익혀 먹는 것이 중요하며, 특히 피부에 상처가 있는 사람은 바닷물과 접촉하지 말아야 한다고 강조하였다. 비브리오패혈증균에 노출되기 쉬운 경우는 간질환자, 알코올중독자, 당뇨병, 폐결핵 등 만성질환자, 위장관질환자, 부신피질호르몬제나 항
[kjtimes=임영규 기자]A건설 B사장이 요즈음 심각한 고민에 빠져 있다고 한다. 중동지역 입찰 전쟁에서 한국 업체들끼리 심각한 경쟁을 하고 있다는 게 그 이유로 전해진다. 이 경쟁이 ‘제 살 깎기’ 양상을 보이고 있다는 게 문제라는 것. B사장의 우려는 한국 업체들끼리 마구잡이 경쟁을 하는 상황이 발생하면서 결국 저가 수주로 이어질 가능성이 농후하다는 판단에 기인하고 있다고 한다.실제 중동지역에선 사우디아라비아나 아부다비, 카타르 등이 입찰을 많이 하는데 한국 업체 5∼6 곳이 서로 연고권 등을 주장하는 경우가 많아 결국 양보할 수 없는 입찰경쟁이 되면서 발주처들만 좋아하고 있는 것으로 알려지고 있다. A건설 관계자는 이와 관련 “특정사가 입찰에 참여하면 다른 회사는 다른 프로젝트에 공을 들여야 하는데 막무가내로 달려들어 저가 입찰을 하고 있
[kjtimes=김봄내 기자]삼성전자가 애플과의 특허권 침해 소송에서 첫 승을 거뒀다. 네덜란드 법원은 20일(현지시간) 애플이 삼성전자의 특허권을 침해했다며 삼성에 피해를 보상하라는 판결을 내렸다.헤이그 법원은 이날 애플의 아이폰과 태블릿 컴퓨터 일부가 인터넷에 접속하는 과정에서 삼성의 3세대(3G) 이동통신 특허권을 침해했다고 판결했다. 법원은 판결문에서 “애플의 ‘아이폰4’와 ‘아이패드’가 삼성전자의 3G 이동통신 특허를 침해했다”고 밝혔다.이번 소송은 지난해 6월 삼성전자가 애플을 제소하면서 시작됐다. 헤이그법원은 이번 3G통신 특허 본안 소송에서 제소특허 4건 중 1건을 애플 제품이 침해했다고 판결했다.법원은 그러나 삼성이 제기한 통신기술 관련 표준 특허 4건의 특허침해 소송 중 1건에 대해서는 침해를 인정했다.
[KJtimes=김필주 기자]한국증시가 모건스탠리캐피털인터내셔널(MSCI) 선진지수 편입 또 불발됐다. 한국거래소에 따르면 MSCI 지수는 MSCI 바라사가 작성해 발표하는 글로벌 주가지수로 전 세계를 대상으로 투자하는 대형 펀드들의 주요 운용 기준으로 활용된다. MSCI 지수를 작성하는 MSCI 바라사는 2012 리뷰 결과를 발표하면서 한국증시가 MSCI 선진지수에 편입되지 못했다고 21일 발표했다. 한국증시는 이번을 포함해 그동안 4차례 진입을 시도했으나 모두 실패했다. 한국증시는 다우존스지수, SP지수, 파이낸셜타임스스톡익스체인지(FTSE)의 선진지수에 모두 편입돼 있다. 그러나 MSCI의 선진지수는 진입의 문턱에서 매번 무너졌다. 한국과 함께 대만도 이번에 MSCI 선진지수에 편입되지 못해 선진지수 승격 여부는 2013년에 다시 검토될 예정이다. 카타르와 아랍에미리트(UAE)도 이머징
[KJtimes=심상목 기자]이천축산업협동조합(이하 이천축협)이 내부 진통을 앓고 있다. 전임 조합장 당시 매입한 토지가 문제가 되고 있어서다. 이천축협은 이른바 ‘업계약서’를 통해 부동산을 매입한 사실을 확인하고 이와 관련된 부서의 직원들에 대해 징계를 내렸다. 사정당국 등에 따르면 이천축협은 지난 2008년 10월, 경기도 이천시 갈산동 일대의 부동산을 매입했다. 당시 이천축협은 실제 해당 토지의 거래가가 16억여원이었음에도 불구하고 이중계약서를 작성해 24억1000만원에 매입한 것으로 신고했다. 일종의 ‘업(UP) 계약서’를 작성한 것이다. 부동산 거래과정에서 종종 다운계약서나 업계약서 등을 자금조성 및 세금을 적게 내기 위한 수단으로 악용되는 경우가 있다. 현재까지 그러나 이천축협은 업계약서로 인해 발생한 차익금이 어디로 갔는지 파악하지 못