東京ドーム史上初の無料ライブを12月25日に行うロックバンド・LUNA SEA が、12月30日、31日に兵庫・神戸ワールド記念ホールでワールドツアー追加公演を行うことが9日、わかった。約10年ぶりの関西公演にして、バンド初のカウントダウンライブを決行する。来年の活動に向けての架け橋ともいえる2日間に対し、メンバーは「今回の神戸公演はより特別なものになるだろう」と期待感をあおっている。 11月末のドイツ公演より“REBOOT”ツアーをスタートさせ、10年ぶりに本格始動したLUNA SEAにとって、今回発表された公演は年内最後のライブで、大晦日の公演はカウントダウンライブとなる。 チケットはファンクラブ先行予約が行われた後、12月13日12:00から16日12:00までイープラスにてプレオーダーの申し込みを受け付ける。LUNA SEA と新年を迎えたいという人は、この機会をお見逃しなく。 また12月25日に「LUNACY」名義で東京ドームで開催される無料ライブ「LUNACY黒服限定GIGtheHolyNight」の模様が、3Dライブビューイングで中継されることも決定。全国22館の映画館でリアルタイムで上映される。こちらのチケットは12月15日12:00より先行予約がスタートする。 kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
韓国女優コン・ヒョジンが今月13日、環境エッセイ「ノート」を出版する。所属事務所NOAエンターテイメントが9日、明らかにした。 コン・ヒョジンは同作品で、使用済みビニール袋の再利用、残った薬品の処分方法、有効期限が過ぎた化粧品の処分方法など、環境のために自身が普段行っていることを伝え、環境問題について語っている。 本の出版を控えるコン・ヒョジンは「ひとりでやっても(環境問題に対して)大きな力にはなれなくても、みんなでやれば大きなことを成し遂げられる」とし、「わたし自身も完璧にできているわけではないため出版についても悩み、足踏みしていたが、実践してみようと考えている方々と共有したい」と心境を語った。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
제25회 골든디스크 시상식이 9일, 서울 고려대학교 화정체육관에서 열렸다.탁재훈, 최송현이 진행을 맡은 이 날 시상식에는 소녀시대, 슈퍼주니어, 슈프림팀, FT아일랜드, 씨시타, DJ DOC, 보아, 씨엔블루, 아이유, 2AM, 미쓰에이, 샤이니, 이승기 등 올 한해 가요계를 빛낸 최고의 스타들이 자리를 함께 했다.‘Oh’, ‘Run Devil Run’, ‘Hoot’ 등을 히트시키며 폭발적인 인기와 함께 최고의 음반판매량을 기록한 소녀시대가 제25회 골든디스크 대상을 수상하였고, ‘죽어도 못 보내’로 큰 인기를 얻은 2AM이 디지털 음원 대상을 수상하였다.디스크 본상에는 DJ DOC, 샤이니, 슈퍼주니어, 보아, 소녀시대가 올랐으며, 디지털 음원 본상에는 미쓰에이, 이승기, 아이유, 씨엔블루, 2AM이 수상을 하였다.또한 한류열풍을 이끈 ‘아시아 인기상’에는 슈퍼주니어가 올랐다.이 외에도, FT 아일랜
한마음혈액원은 가수 하하(본명 하동훈ㆍ31)를 헌혈 홍보대사로 위촉한다고 9일 전했다. 한마음혈액원은 "오는 15일 경기도 과천시 과천동 한마음혈액원에서 홍보대사 위촉식을 진행한다"며 "하하는 올바른 헌혈문화 정착을 위해 활동할 것"이라고 말했다.한마음혈액원은 국민건강증진기금을 지원받아 수도권에 헌혈 카페 11곳을 운영하고 있다.연합뉴스
다양한 분야의 예술인들이 입주해 있는 제주도의 저지문화예술인마을에 새로운 문화공간이 생긴다.갤러리 노리(Gallery Nori.관장 김은중)는 오는 17일 오후 1시 제주시 한림읍 월림리 저지문화예술인마을 내 갤러리에서 개관식과 함께 초대기획전 'Moment'를 선보인다고 9일 밝혔다.'놀다'에서 이름을 가져온 갤러리 노리는 230㎡ 규모의 갤러리와 함께 작업실 등을 갖추고 있다. 갤러리 노리는 앞으로 국내외 작가들의 레지던시(작가들이 일정 기간 머물며 작품활동을 하는 장소) 공간을 마련하고, 지역주민들과의 문화적 소통 및 휴식공간으로서의 역할을 하기 위해 다양한 활동을 추진할 예정이다.개관을 기념해 다음 달 26일까지 열리는 'Moment'에는 국내외에서 왕성하게 활동하는 작가 13명이 참여한다. 전시주제인 'Moment'는 일상의 삶으로부터 잠깐 멈춰 쉴 수 있는 공간이 되
俳優のJJサニー千葉(旧芸名千葉真一)さん(71)が東京都新宿区の交差点で、乗用車を運転中に衝突事故を起こしていたことが9日、警視庁牛込署への取材で分かった。同署は千葉さんが安全確認を怠ったとみて調べている。 同署によると、8日午後1時20分ごろ、同区神楽坂6丁目の都道交差点で、千葉さんが運転する乗用車が右折しようとしたところ、対向車線を直進してきたタクシーと衝突したという。千葉さんにけがはなく、タクシーに乗っていた40代の男性運転手と60代の男性客も無事だった。 kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
가수 왁스(본명 조혜리)가 9집 '폴 인(fall in)...'의 파트.1을 9일 발표했다.소속사인 비타민은 "지난해 7월 8집에 이어 2장의 리메이크 음반을 냈던 왁스가 1년 5개월 만에 정규 음반으로 활동하게 됐다"며 "이번 9집은 파트.1과 내년 2월 발매될 파트.2로 나눠 선보인다"고 말했다. 작곡가 오성훈과 손잡고 작업한 음반의 타이틀곡 '술이 웬수야'는 대중적인 멜로디에 웅장한 오케스트레이션이 더해진 미디엄 템포 곡이다. '술이 문제야 술이 웬수야 끊었던 니가 생각나'란 후렴구 가사는 경쾌한 리듬과 대조를 이룬다.왁스의 발라드 대표곡 연장선에 있는 '내가 미쳤지'는 신인수가 작곡하고 최갑원이 작사했다. 노랫말에선 남자에게 상처받은 여자의 감정이 미련이 아닌 원망과 후회로 표현됐다.또 어쿠스틱한 기타 사운드에 요즘 유행하는 신스팝 사운드가 더해진 '꿈을 꾸다', 조
韓国俳優ユン・サンヒョン(37)が、18日に出版されるNHK教育テレビ<ハングル講座>教材の表紙モデルに起用された。所属事務所MGBエンターテイメントが9日、明らかにした。 事務所サイドは「NHK<ハングル講座>では、韓国ドラマを通して韓国語をレクチャーしており、ユン・サンヒョンが主演した『冬鳥』、『内助の女王』などが視聴者から好評を得ている」と伝えている。 ユン・サンヒョンは現在、韓国SBSドラマ『シークレットガーデン』へ韓流スターのオスカー役で出演中だ。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
SBSで放送中のドラマ「シークレット・ガーデン」の撮影が進められている京畿道・驪州のオープンセットが公開され、主演のヒョンビン、ハ・ジウォン、ユン・サンヒョンらが会見した。 ドラマはシニカルなデパート社長ジュウォン(ヒョンビン)とスタントウーマンのライム(ハ・ジウォン)の心が入れ替わるという設定。ヒョンビンは「あらすじと脚本を読んで、これまでになかった芝居を見2人の心が入れ替わっている3話分は、撮影が進むにつれ、ライムであることを表現することが段々苦しくなったという。自分では最善だと思って演じていた点が実は計算違いをしていたということに、モニターをしてみて気付かされた。その後は2人が元通りになり、演じるのも楽になったが、今後また入れ替わることになれば、間違いを補いライムらしい姿を見せるために努力すると、覚悟を示した。 また、ジュウォンになったライムを演じたハ・ジウォンの繊細な演技を高く評価した。「僕はドラマのなかで話すときに片方の口の端が上がるんですが、ジウォンさんがそれをやっているんです。彼女がジュウォンのせりふを言いながら、感じの悪い笑顔を作ってみせたのを見て、『ああ、僕をこっそり見てたんだな』と思いました」。 これまでの撮影分で印象的なシーンは、ジュウォンとライムが目を合わせながら腹筋運動をするシーンだと紹介した。「放送後、スポーツジムで腹筋をする人がたくさん
覚せい剤取締法違反の罪で執行猶予中の元女優、酒井法子さん(39)の自叙伝『贖罪』(朝日新聞出版/3日発売)が初週1万5千部を売上げ、最新12/13付オリコン“本”ランキングBOOK(総合)部門27位に初登場、タレント本部門では首位を獲得した。発売に伴って出版元の週刊朝日編集部には、6日頃から読者の手紙が届きはじめ「特に女性から『頑張ってください』などと、励ましの言葉が多く届いています」(担当者)と反響は上々という。 「贖罪」は、09年11月に覚せい剤取締法違反(使用・所持)で有罪判決を受け、執行猶予中の酒井さんが、自身の生い立ちから仕事、結婚、子育て、そして薬物使用や逮捕前後の心境などを語っている。出生からの秘蔵写真も収録。 発売に先立ち、11月30日発売の「週刊朝日」に事件後初のインタビューが掲載され、多くのメディアが取り上げるなど話題となっていた。 タレント本部門の2位はお笑いコンビ「爆笑問題」の太田光さんの小説「マボロシの鳥」(新潮社)、3位はお笑い芸人、関暁夫さんの「S・セキルバーグ関暁夫の都市伝説3」(竹書房)だった。 kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
韓国歌手で俳優のRain(ピ)が主演したKBS2ドラマ「逃亡者 プランB」が12.7%の視聴率で幕を降ろした。 9日、AGBニルソンメディアリサーチによると「逃亡者 プランB」は、前日の放送で全国平均12.7%、首都圏13.3%の視聴率を記録したという。 豪華キャストと海外ロケなど、放送前から話題を集めていた同ドラマは、ことし9月29日に視聴率20.7%でスタート。しかし、それ以降は「アクションに対してストーリーが弱い」との声が上がり、視聴率は低迷。全20話の平均視聴率は13.6%に留まった。 なお、同時間帯に放送されたSBSドラマ「大物」は25.8%、MBC「楽しい我が家」は7.5%を記録している。 また、そのほかの視聴率調査機関であるTNmS基準では、「逃亡者 プランB」12.7%、「大物」24.2%、「楽しい我が家」6.1%となった。 今後は「逃亡者 プランB」の後続番組として、今月15日よりチェ・スジョン&ハ・ヒラ夫妻が共演する「プレジデント」が控えている。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
韓国で人気の6人組ボーイズグループ、2PMが8日、東京・両国国技館で、日本初のパフォーマンスを披露した。DVD購入者を招待してのミニライブ3回で、2万5000人を集めた。8月25日に少女時代が記録した2万2000人を上回り、K-POPアーティストのデビューイベント最多観客記録を更新する人気ぶりだった。 肉体的な激しいパフォーマンスから野獣アイドルと呼ばれる6人は「Don’t Stop Can’t Stop」など全5曲を熱唱。メンバーのニックン(22)は「僕たちの筋肉で皆さんを抱きしめに来ました!皆さん、楽しんで下さい」とアピールすると大歓声が巻き起こっていた。今後は来年5月13日のZepp Tokyoなど初の日本5大都市ツアーが決定している。 kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
アイドルグループ「AKB48」が8日、東京・秋葉原のAKB48劇場で「劇場5周年特別記念公演」を行った。 48人に加え、研究生、卒業生ら計82人が集結。オープニングでは05年12月8日にデビューした当時のチームAメンバー16人が登場し、観客がわずか7人だったデビュー日を再現。その後もチームK、チームBがそれぞれデビュー当時のメンバー構成で歌って踊った。アンコールのラストはインディーズでのデビュー曲「桜の花びらたち」を82人で合唱。盛大に“誕生日”を祝った。 5周年公演は、観客が7人しかいなかった“伝説のこけら落とし公演”を再現。卒業した川崎希(23)や姉妹ユニット・SDN48の浦野一美(25)らオリジナルメンバーら総勢82人が集結し、当時の制服を着ながら第1回公演の1曲目「PARTYが始まるよ」や、この日発売され、47・1万枚を売り上げた新曲「チャンスの順番」など11曲をパフォーマンスした。 kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
韓日で活動する歌手のユンナが、16日に韓国でミニアルバム「Lost in Love」を発表する。 アルバムには新曲1曲を含め、これまで発表したデジタルシングルやドラマのオリジナル・サウンド・トラック(OST)が収録された。ユンナは作曲家とともに、共同プロデューサーとしてもアルバム制作に加わった。 新曲タイトル曲「わたしの彼をお願い」は、ユンナのヒット曲「パスワード486」を手がけたファン・チャンヒが作曲し、歌手の火曜飛(ファヨビ)が作詞した。切ない感情を歌うユンナの音色が一層深みを増したと、所属事務所は説明している。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
北朝鮮による韓国・延坪島砲撃を受け、韓国軍の韓民求(ハン・ミング)合同参謀本部議長(大将)と米軍のマレン統合参謀本部議長(大将)が8日にソウルで会合した。韓米は北朝鮮の情勢を評価した上で、局地挑発に備えた計画を全面的に補完することで合意した。 合同参謀本部によると、双方は北朝鮮の内部情勢と周辺国の条件を考慮すると、朝鮮半島での全面戦争の可能性は低いと評価しながらも、北朝鮮による新たな形の局地挑発は続くと判断した。 こうした挑発に備えた計画は、韓国軍が主導し、米軍が支援する方向で見直していく。北朝鮮が海上や空中、陸上で局地挑発を敢行する場合、韓国軍の戦力で作戦を主導するものの、強い制裁が必要な場合には在韓米軍や韓米連合軍司令部の戦力を動員できるよう、態勢を整えるとみられる。 韓国軍は、北朝鮮が先制攻撃してくれば、交戦規則や朝鮮戦争休戦協定に縛られず、即座に戦闘機や艦砲などで北朝鮮側の攻撃地点を打撃するという自衛権行使指針を立てている。米国はこれに共感し、尊重する姿勢を示したと伝えられた。 会合には、韓国側からは韓民求議長とチョン・ホンヨン戦略企画本部長(中将)、米国側からはマレン議長、シャープ在韓米軍司令官(韓米連合司令官兼任、大将)らが出席した。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com 한국어 북한에 의한 연평도