[kjtimes=ギョン・ジェス記者] ボルボ自動車コリアは今日(5日)新しい2.0ディーゼルエンジンを搭載したボルボプレミアムセダンS80、S60の国内初の発売を記念してプロモーションを進行する。 今回のプロモーションは、既存のボルボ車の代表モデルであるS80、S60ラインに新しい2.0ディーゼルエンジンを紹介した後、連日続いている消費者の高い関心と期待に応えるべく用意された。 ボルボ自動車コリアは、登録税の支援とナビゲーション無償装着し、無償サービスクーポンの提供、個人免税車両の追加の利点を使用して、顧客満足度を最大に高める計画だ。 プレミアムセダンS80 2.0ディーゼルを購入する場合は、登録税(約2,454,545ウォン)の支援に加え、ナビゲーション無償取り付けビスを提供する。 ここに、走行期間3年または走行距離60,000km無料サービスクーポンもある(どちらか最初に到達する基準を適用)。また、国家有功者、障害者等の個人の免税車の場合100万ウォンを割引してくれる。 ボルボのフラッグシップモデルS80に新しい2.0ディーゼルエンジンを搭載した、S80 2.0ディーゼルは40.8kg.m(1,500-2,750 rpm)のトルクと163馬力(3,500 rpm)の力を吹きだす。 同じクラス対比、高いトルクは、市街地走行で特に光る部分。複合燃費は13.6km / l(高速道路
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 斗山グループは持株会社の体制への移行を通じ、系列会社の株式売却を通じた構造調整が果敢に行われた。 斗山重工業とネオプルルクスを子会社にして、再度、斗山インフラコアと斗山キャピタルを孫会社として(株)レックス・コーンを手作り会社に置いている。 斗山の初代会長は故バク・ヅビョン氏でバク・ヨンゴン名誉会長、故バク・ヨンオ斗山グループ会長、パク・ヨンソン斗山重工業会長、パク・ヨンヒョン斗山グループ会長、パク・ヨンマン(株)斗山会長までグループ一家が会社の株式を安定的に掌握した形だ。 かれら總帥一家を含む特別な関係人の株式の保有規模は、全体の63.16%に達する。バク・ヨンゴン名誉会長3.45%、パク・ヨンソン会長2.47%、パク・ヨンヒョン会長2.44%、パク・ヨンマン会長3.31%、パク・ジョンウォン斗山建設の会長4.12%それぞれ保有している。 斗山重工業は、(株)斗山の核心企業として (株)斗山(41.27%)が最大株主だ。斗山重工業は斗山インフラコアの38.83%を保有している最大株主だ。両社は斗山グループの左右の翼で、安定した支配構造を基にしている。 斗山が他の大手企業との全く別のことを指摘するならば、兄弟間の財産や株式をめぐり、泥沼の戦いを繰り広げるよりも粘着性がある2代の経営者たちであり、いとこの間の3歳の幹部の間に、まるで宗家を中心に
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 新世界が誕生した韓国最大の流通会社Eマートは、1993年に1号店をオープンした後、世界的な流通ブランドウォルマートを買収し、国内初のディスカウント店を海外市場に進出させるなど、韓国の流通産業の先駆者の役割をてきた。 Eマートは新世界百貨店と一つの血筋から出て、2011年5月1日付で(株)Eマートに分け、すなわち独立した。 Eマートの最大株主は、新世界イ・ミョンヒ会長でサムスンの創業者の故イ・ビョンチョル会長の5番目の娘である。イ・ミョンヒ会長と一緒に、実質的な経営の第一線で活動している人は、息子であるチョン・ヨンジン副会長である。 1970年故イ・ビョンチョル会長が財産と後継の構図を整理する時、イ・ゴニ会長とイ・ミョンヒ会長に似ている水準の株式や持分を譲ったと伝えられている。 最近イ・メンヒ前一番肥料会長とイ・ゴンヒ サムスン電子会長の間で行われている"サムスン家の訴訟戦"で重心を取っている・·ミョンヒ会長は、いったん訴訟戦にあっては一歩後退している立場である。 しかし、財界では、昨年故イ・ビョンチョル会長の追慕式にイ・ミョンヒ会長とチョン・ヨンジン副会長が招待されず、葛藤の溝が深まっていることではないかという推測も出ている。 2011年5月1日現在の株式の保有状況は、外国人が58.77%で最も多くの株式を保有しており、その次に、グループ
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 韓国ジエムが新しい春を迎え、3月2日からスェボレスパークタトゥー(Tattoo)版とストライプ(Stripe)エディションモデルをそれぞれ販売に入った。 スェボレスパークタトゥー版は2011年の一年最高のヒットモデルであるピンクのスパークの若い女性顧客らの爆発的な反応をもとに作成したモデルである。 2011年の売上高基準、顧客選好度1、2位を占めるなど、最も人気のあるカラーであるさっぽろホワイトとモナコピンクカラーの筐体に美しく、かわいいタトゥーの形のステッカー(Decal)を付着一層女性らしい印象を加えた。 韓国ジエムのマーケティング本部のイ・ギョンエ専務は"あなたを表現する一つのデザイン"というコンセプトに合わせてスパークスペシャルエディションモデルは、自分の女性らしさを存分にアピールしようとする若い感覚の女性顧客たち、カラフルさとスポーティさに、自分の個性を披露したい若い男女のお客様に特別にデザインされた "デザインカー" "と説明した。 また、"若くてスタイリッシュなイメージで、世界市場で多くの愛を受けているスェボレスパークが無彩色、単色車両一辺倒の韓国市場に、個性豊かなカラーとデザインの差別化で再び新しい風を起こすだろう"と自信を見せた。 何よりも、既存のモナコのピンクを購入、女性客の要求を積極的に反映して、インテリアにもピンクの色
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 建設会社の就職人気の調査でGS建設が12カ月連続で1位に上がった。 5日、建設就業ポータルである建設ウォーカーによると、3月の建設会社の就職人気ランキングではGS建設が12ヶ月連続で総合建設業、通常の座を守ったサムスンエンジニアリング(エンジニアリング)、クサン土建(専門建設)、サムウ総合建築士事務所(建築設計)、デヒェ建築(インテリア)も、それぞれ部門別1位を占めたことが分かった。 総合建設業では、GS建設に続き、現代建設、大宇建設、ポスコ建設がビッグ4体制を堅固に維持した。大林産業、サムスン物産、斗山建設、現代産業開発、ハンファ建設、錦湖建設の順で就職人気ランキングトップ10に名を上げた。 また、ロッテ建設、双竜建設、現代エムコ、SK建設、斗山重工業、慶南企業、東部建設、韓進重工業、ギェリョン建設産業、コーロングローバルが上位20位以内に入った。 GS建設は、海外プラント部門を中心に、2月だけで10件の公開採用を実施した。活発な採用に加え、海外の従業員の家族の招請行事、自己啓発支援など、優れた職場環境、クリーンな企業イメージなどがGS建設の就職人気の秘訣として挙げられる。 多様なポートフォリオをもとに成長を維持しているGS建設は、2020年までに海外事業部門の割合を70%に増やし、受注35兆ウォン、売上高27兆ウォン、営業利益2兆ウォンに
[kjtimes =ギョン・ジェス記者] 2015年5月まで、2人以上の共同所有の土地の分割登記が容易になる。 4日、ソウル市は"共同所有になっている土地を簡単に分割できるように"共有の土地分割に関する特例法"を策定し、5月23日から3年間一時的に施行する"と述べた。 特例法の施行期間は、大地の分割制限を適用されなくて、その間に土地の分割ができなかった小規模の共有の土地所有者とアパートなど集合建物の所有者の不便が大きく解消される見通しだ。 大地の分割制限とは、各地域内にその面積以下では、大地を分割できないように定めたもので、"国土の計画及び利用に関する法律"、 "建築法"の規定に基づいて一般住居地域は、90平方メートル未満、商業地域は150平方メートル未満の場合、工業地域は、200平方メートル未満で敷地の分割が制限される。 マンションなどの集合ビルの大地も、この期間には、"集合建物の所有及び管理に関する法律"で定めている土地の分割の制限が適用されない。ソウル市は市民の所有権行使を保障し、土地利用の不便を解消するために特例法を一時的に施行すると発表した。 過去ソウル市は'86年〜'91年、'95年〜'00年、'04年〜'06年に、総三回にわたって特例法を適用したことがある。これにより、2004年〜'06年には1,092件、土地の分割登記を終えた。ソウル市は今回、約2,000件余りの共
"2012ソウルの核安全保障サミット"に備えて、3月19日から仁川港、京人港、平沢・唐津港、束草港、東海・墨湖港と済州港など6つの港湾と、これらの港湾に入港する国際航海船舶の保安等級が現行1等級から2等級または最高等級の3等級までのセキュリティ活動が大幅に強化される。 先月27日、国土海洋部は"2012年3月26日から3月27日までに、世界60カ国首脳・国際機関の首長が参加する"核安全保障サミットの"が安全で成功的に開催されるように、船舶と港湾の分野でも最高のセキュリティ体制を維持するためにこのような措置を取った "と述べた。 また、2月27日から国内のすべての貿易港に入港している内・外国籍の国際航海船舶に対して、港湾局制御などに乗って点検を強化することにより、船舶保安措置の履行状況を徹底的に確認し、港湾については、国土海洋部と関連機関合同不意確認をして警備・セキュリティ体制を徹底して維持するように導く計画まで発表した。 一方、仁川港など6つの港湾と、これらの港湾入港船舶については、会議の開催7日前の3月19日から翌日の3月28日まで、現在のセキュリティ1等級から2等級に上方修正され、このうち仁川港、京人港と平沢·・唐津港など3つの港湾と、これらの港湾の入港船舶は、会議開催3日前の3月23日から3月28日までに最高水準の3等級に上方修正し、セキュリティ対策が大幅に強化される。 また
BMWグループは、3月8日から18日までスイスのジュネーブで開かれる'2012ジュネーブモーターショー"に、高性能で量産モデルと将来の移動手段のパラダイムを開拓する革新的なコンセプトカーを披露する計画だ。 今回のモーターショーではBMW M550d xDrive、BMW M550d xDriveツーリング、BMW X5 M50d、BMW X6 M50dなど、さまざまなBMW Mパフォーマンスモデルが新たにお目見えしてBMW M特有の感動を新たに感じることができる。 BMWアクティブハイブリッド3とBMW 116dイピコミュニケーションプログラムダイナミクス、BMWニューX6が展示される。また、MINIはヴァン部門初のプレミアムモデルMINIクルロプベンコンセプトカーを世界初公開する。 BMWのデザインのプレミアムを代表的に示すBMW 6シリーズグランクーペ(Gran Coupe)は、スポーティでありながらエレガントなデザインと強力なエンジン、優れたサスペンション技術、革新的な運転支援システムを提供する。第2世代のBMWニューM6クーペは、性能は維持しながらも、以前よりも30%以上の燃料削減を実現した。 2012年ジュネーブモーターショーで世界初で披露するBMW 6シリーズ·グラン·クーペは、BMWの4ドア·クーペ特有の率を生かして躍動的でありながらエレガントなスタイルを見せてくれ
今年の自動車市場の全体的な保合勢が予想される中、先月に双竜自動車の販売実績が好調を見せたことが分かった。 2日、双竜自動車は"2月一ヶ月間、內需3,111台と輸出5,755台を含め、計8,866台を販売した"と述べた。 このような実績は、景気の低迷に伴う全体的な需要の収縮状態にもかかわらず、最近リリースした車種の販売が好調に支えられ、前年同月比では30.9%、前月比で7.7%の増加を記録したのだ。 特に、1月にリリースした"コランドスポーツ"は発売二ヶ月ぶりに国内では3,359台が販売され、2008年以降、"コランドC"に続き、月3,000台以上販売され、2番目の車種となった。 国内販売も12月に続いて再び3000台の水準を回復し、3,111台を販売しており、前年同月比27.5%、前月比でも10.9%増の実績を記録した。 輸出も "コランドスポーツ"の本格的な出荷と、"コランドC"の増加により前年同月比32.8%増の5,755台を記録した。 一方、双竜自動車は、累計の契約台数が7,000台にのぼる"コランドスポーツ"の出荷の停滞の解消と増加した輸出量の対応のために、協力会社の部品供給の能力の拡大はもちろん、SUVライン(組立3ライン)の稼働効率をを高めるなど、さまざまな方法を模索している。 また、"コランドスポーツ"リリースに合わせて施行された国内初の "スノードライビングスクール
景気の悪化と債務が原因で破産寸前まで行ったギリシャが連日混乱に包まれている。失業者の絶えないデモで混乱が加重されている中、今回は銃乱射事件が起きた。 2日の午前AP通信によると、"今月の1日、ギリシャ北東部コモティニで50代のある失業者が自分の前職場に行って、獵銃を乱射し、これにより、従業員や警察官など3人が重軽傷を負った"と伝えた。 銃乱射事件が発生した現場は、プラスチック製の容器を製造する工場で、銃を発射した被疑者は、この工場で10年余り勤務し、昨年8月に整理解雇された従業員と知られた。 被疑者は、現場で12時間も人質を捕獲したまま警察と対峙したが、警察の長い説得で投降した。 地元の警察は"10年以上プラスチック工場で働いていた被疑者が会社の都合上、強制的に解雇され、解雇当時、会社から近いうちに復帰させることを約束したが、長く続いている景気の低迷で、再雇用の約束がなされないので、このような犯行を犯すことにになった動機と説明した。 一方、事件が発生した東北地域は、ギリシャ国内でも失業率最も高い地域で、被疑者は犯行をやらかし4日前から何も食べられないほどの生活環境が難しかったと地元警察の事件の経緯を引用して伝えた。 ギリシャは現在、失業者たちの絶え間ないデモと政府の無能な財政再建政策のせいで、連日混沌の時間を過ごしている。債務のために国家破綻の危機に直面しており、失業率も21%まで
松島の分譲市場が尋常でない。今月の1日に開場した大宇建設の"松島アトゥウィンプルジオ"のサンプル住宅に人波が殺到し、て開場の時間前から長い列が珍しい風景が演出された。大宇建設が集計したオープン初日の総訪問客数は約1万2000人余りである。 大宇建設のムン・ジャンヒョク分譲所長は"最近、松島内のサンプル住宅に、このような多くの人波が殺到した姿は久しぶり"と"安い譲価格と需要の高い中小型平衡中心の構成が多くの消費者の関心を集めたものと見られる"と述べた。実際の分譲価格は3.3㎡当たり最低1,000万ウォン台で周辺のマンション相場よりも低い金額である。 分譲は3月、5〜6月の2回にわたって1次660世帯(84m²564世帯、106m²96世代)、2次339世帯(106m²94世代、114m²〜210m²245世帯)を進行する計画だ。 "松島アトゥウィンプルジオ"は、眺望、交通、周辺環境の面で優秀だという評価を受けている。松島の景色とセントラルパーク、仁川大橋と調和した西海の海眺望を世代に応じて、多様に活用することができ、地下鉄セントラルパーク駅が地下に直結している近駅圏を誇る。 団地のすぐ前にはコンサートホールとオペラハウスなどで構成される仁川アートセンターが造成される予定であり、湖公園、セントラルパークがある。 "松島アトゥウィンプルジオ"は、地下5階〜地上60階建てのアパート2棟計9
保健福祉部が今年から改編される薬価制度を発表し、医薬品の情報の提供など、"薬"消費に対する国民の認識の向上のための現場キャンペーンを行った。 29日、保健福祉部は、清渓川広場で、国民健康保険公団、健康保険審査評価院、韓国消費者団体協議会、韓国患者団体連合会と一緒に、午前11時から午後14時まで、このような行事を進行した。 今回のキャンペーンは、今年から改編される薬価制度を広く知らせ、医薬品情報の提供など、"薬"消費に対する国民の認識を改善するために用意したのだ。 キャンペーンは、改編される薬価制度を紹介するリーフレットを配布、病院や薬の情報を簡単に知ることができるスマートフォンアプリの示現、血圧や体脂肪の測定などの健康情報の相談など、様々な内容で行われた。 我が国は、薬の使用量が年間13.2%ずつ、約1兆ウォン規模に増加しており、処方箋当たり薬の品目数も外国の2倍に達するほどに多い。 健康保険審査評価院は、薬の過剰使用と不必要な薬剤の使用を防ぐために薬の効能・効果、価格情報、変えて飲んでもいい薬などの情報を簡単に確認することができるスマートフォンのアプリケーションを開発し、普及している。審査平価院の健康情報マップ(http://m.hira.or.kr)で、"医薬品の情報"を選択すると、簡単にアクセスすることができる。 だけでなく、4月から引き下げられる医薬品の価格情報も同時に提供
これまで救急医療システムに関する情報を収集し、まとめて救急車を運営する機関や国民に利便を提供した緊急医療の情報センターの番号'1339 'が119に統合される。 昨年の12月に提案され''119救助・救急に関する法律の改正案"が、二日前(27日)、国会で議決されることによって、消防防災庁を中心に、早期に統合への手続きが進むものと見られる。 '1339の119に統合"する内容は、昨年12月9日首相の主宰で開かれた第4回、庶民の生活対策の点検会議で議論・発表されたもので、消防防災庁は、これまで保健福祉部などと協議を続けてきて、今回の業務移管のための法的根拠を用意したのだ。 法案の主な内容は、救急患者のための案内・相談や指導に移送、病院案内、救急隊員の応急の処置指導など救急患者の搬送に関する情報を効率的に提供するために、消防防災庁と市・道の消防本部に'119救急の状況管理センター "を設置・運営するようにしたものなどである。 今回の案件が国会で議決されることによって、救急患者の申告受付・出動、案内·相談、応急処置の地図と移送病院のご案内などの救急現場から救急医療機関に到着する過程までのすべてのサービスを、消防防災庁が引き受けることになる。 また、救急患者が発生した場合'119'にかけると、迅速な支援を受けることができるようになる。改訂された内容を使用して119救助救急に関する法律施行令な
ウリ金融持株は我が国の初の金融持株会社として、近年、世界的な専門誌"バンカー"が集計した、世界の銀行ランキングで総資産基準で79位に上がった。 韓国企業支配構造改善の支援センターが主管する支配構造の優秀企業の選定評価で、2005年〜2008年の間の改善企業、優良企業、最優秀企業に選ばれた。 最大株主は、預金保険公社で現在56.97%を所有している。その他、外国人17.2%、国内の機関16.6%、個人が9.2%を保有している。 国内4大金融持株(国民、ウリ、新韓、ハナ)の中で総資産が394兆8000億ウォンで、最も体が大きく、純利益は2兆1561億ウォンで3位だ。 しかし、預金保険公社の株式(56.97%)が最も多くウリ金融持株会社のガバナンスは、民営化の問題で、いつでも支配構造が変わることができるという点で、4大金融持株の中で最も低い点数を受けている。 ウリ金融持株会社は最近4年間で10兆ウォンの貸倒引当金(損することを予想して、貯えるお金)を積立したにも他の金融持株会社に比べてまだ多くの不良債権が弱点だ。 匿名を要求した金融機関の専門家も"ウリ金融持株はこれから誰に売れるかわからなく、長期的なビジョンを作るのが難しいという点で支配構造の安定性に高い点数を与えることは難しい"と伝えた。 一方、big4金融持株会社に敵する新たな巨大の金融持株会社の誕生を目前にしており、今後、金融持
パク・ウォンスン ソウル市長は、清渓川を始めに、東大門ファッションタウン、乙支路の商圏、清渓川の歴史的な遺跡と生態現場を直接観察する四大門内の集民心ツアーに出かける。ソウル市は"パク・ウォンスン市長が28日(今日)午後1時10分から約5時間かけて、"マシル"という名前の現場ツアーのために、直接に徒歩で移動する予定"と明らかにした。パク市長は歩道を通じた現場ツアーで、東大門と乙支路一帯の商圏も一緒にチェックすることが分かった。この日の行事は、専門家と現場を見て回り、関連した政策を模索する時間として行われる。これは1月31日の漢陽の都城順城に続いて、今年に入って2番目に行われるのだ。この日の現場ツアーにはキリスト教の環境運動連の帯執行委員であるチェ・ビョンソン牧師、ファン・ピョンウ韓国文化遺産の政策研究所の所長、オ・チュンヒョン東国大学バイオ環境科学科教授など外部の専門家8人とキム・ビョンハ都市安全室長など、ソウル市の幹部が同行する。パク市長は、最初に清渓広場で東大門のオガンス橋、ヅムル橋、清渓川の文化院の前にある小屋まで約5.8kmを歩いて清渓川の歴史・生態復元と防災対策を構想する。 続いて平和市場を訪問し、東大門ファッションタウン商圏を確認し、商人たちとの懇談会を持つ。バンサン市場とセウン商店街も次々に訪問して、乙支路周辺街、産業現場も確認する。 <kjtimes=ギョン