[KJtimes=ギョン・ジェス記者] 原油価格よりも安くして庶民たちがたくさん愛用する液化石油ガス(LPG)の価格も値上げされると見込まれている。輸入価格が急騰し、来月から国内流通価格が値上げされる見通しだからである。 12日LPG業界によると、9月のプロパンガスとブタンガスの輸入価格がt当たり970ドル、930ドルを記録した。これは、先月と比べて195ドル、155ドル、それぞれ上がったのだ。 プロパンは主に家庭暖房用に、ブータンはタクシーなど車の燃料としてたくさん使われている。油の値よりも低いため、主に庶民が愛用している。 LPGの輸入価格は、今年3月にピークを撮った後、下り坂を歩いて、国際原油価格の上昇と相まって、先月から再び上昇に乗った。 最近3ヶ月間プロパンの輸入価格の推移を見ると、575ドル(7月)→775ドル(8月)→970ドル(9月)に上昇曲線が急である。ブータンも620ドル→775ドル→930ドルに同様の流れを見せている。 国際石油価格高騰と一緒に季節的要因による暖房用需要の増加が国際LPG価格を引き上げることで、業界は分析した。 LPGの輸入価格の高騰で国内流通価格も引き上げ圧力を受けている。 LPG輸入業者E1は、8月の輸入価格が大幅に上がったにも関わらず、お盆物価の安定などを考慮して9月サプライヤーは、8月の価格のプロパン1239.4ウォン(㎏)、ブータン9
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 現代自動車は9日、ソウル市響の定期公演"マスターピースシリーズⅢ"にi40顧客を招待すると発表した。 ソウル市響の定期公演"マスターピースシリーズ"は、毎年クラシックの代表名曲を厳選して披露する高品質のクラシック公演。今年は2月、7月に続き、今回が三回目の公演に来る21日、ソウル瑞草区の芸術の殿堂コンサートホールで開かれる。 現代車は今回の公演に7月1日から9月15日までi40(サルルン含む)の契約と出荷の顧客を対象に、60人(1人2枚)を選定して総120人を招待する計画だ。 その期間内に契約をしたり、出庫された場合は、自動的に応募となり当選者は17日、個々の連絡を通じて公示される。イベントの詳細については、現代車ホームページ(www.hyundai.com)で確認することができる。 現代車の関係者は、"ヨーロピアン・プレミアムを指向するi40と似合う高級クラシック公演を提供する今回の行事を用意した"としながら"今後も様々な文化マーケティングを通じて、現代車顧客だけが享受することができる差別化された価値を提供するために努力する"と強調した。 現代車は昨年からソウル市響の定期公演 "マスターピースシリーズ"を後援している。 2011年にはグレンジャー、ジェネシス、エクス顧客を対象に、顧客招請行事を進行した。 一方、来る21日に開かれる公演に
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 国内格安航空会社が深刻な経営難に陥っていることが分かった。済州航空(愛敬グループ)、ジンエアー(大韓航空)、エア釜山(アシアナ航空)、イースター航空(ケイアイシグループ)、ティーウェイ航空(旧トマト貯蓄銀行、現預金保険公社所有)など格安航空会社5社のうち2所が経営難に陥って距離格好だ。 実際のティーウェイ航空に続き、イースター航空も経営難に陥って存立が危ういと伝えられている。後発走者である彼らの航空会社の財務構造が悪化し、財務構造の改善や売却が推進されているのだ。 ティーウェイ航空の場合、市場に売りに出た。実質的な大株主であるトマト貯蓄銀行の営業が停止されたことが原因である。資本全額蚕食状態であるティーウェイ航空は負債が資産を超過する金額が、昨年末基準180億ウォンで、最近260億ウォンに増加した。 業界のある関係者は"ティーウェイ航空の場合、創業投資会社である新報総合投資が前身である韓星航空を買収し、トマト貯蓄銀行から150億ウォンを貸し出し受けたのが禍根"と指摘した。 イースター航空は原油高と新規投資額の負担に大きな幅赤字が出て、増資を通じた財務構造の改善が必要な状態であることが知られている。 しかし、系列の次元で、一部の不良系列会社整理や資産売却で現金確保に乗り出したが、既存の借入金が大きく、短期に財務構造の改善は容易ではないというの
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 日本の電子企業シャープの本社と主力工場が担保として戦略した。主取引銀行でさえ担保なしでお金を貸すには難しいほどシャープの激しい資金難を反映したのである。 6日東京発ロイター通信は、シャープ本社と日本国内の営業拠点(生産工場)と事業場の土地と建物を担保に主取引銀行であるみずほコーポレート銀行と三菱東京UFJ銀行が根抵当権を設定したと報道した。シャープの主取引銀行が根抵当権を設定した規模は総1500億円にのぼる。 日本の代表的な電子企業であるシャープが自社の心臓部である本社と主力工場を担保にお金を借りることになる受難を経験したことは非常に異例的なことで、今まで社債と企業手形(CP)を発行して直接資金を調達してきた。 特に、金融機関の融資を受ける時にもシャープという会社名自体が信用であったほど特別な担保なしにお金を借りることができた。しかし、昨年3千750億円(5兆4000億ウォン)規模の赤字を記録したことが知らされて、急激な信用墜落の原因を提供した。 現在シャープの債務は1兆2千500億円(18兆ウォン)で、企業手形残高が6月基準3600億円(5兆2000億ウォン)に達する。これさえ返済期日が今月末に迫っている状態だ。シャープの信用だけでお金を貸してくれた主取引銀行も、結局このような状況に難色を示し、担保という確実な人質(?)なし追加融資に難し
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] LH(韓国土地住宅公社 社長イ・ジソン、www.lh.or.kr)は、軍浦唐洞2地区公共分譲532世帯を順番抽選同好指定契約方式で分譲した。 今回の分譲物量は最初に入居者募集公告(2012.5.23)以降、不適格当選・未契約などの事由で発生した残りの世代として、B-1BL 352世代とS-1BL 180世代だ。 軍浦唐洞2地区は、軍浦市ブゴク洞・唐洞一帯総面積43万6千㎡規模の約3千世帯、約8千人の人口を収容する首都圏西南部を代表す住宅地区で、すでに入居した軍浦釜谷と分譲予定松亭地球と連携して首都圏南部の新興住宅中心軸に位置づけられるものと予想される。 特に、軍浦唐洞2地区は、卓越した連結網を誇る交通の要所に位置している。南側には、軍浦ICが隣接しており、嶺東高速道路に直接接続されて、ただ右側に接続されている47番国道を通ってソウル外郭循環道路と国道1号線への進入が容易である。また、ビジネス地区の近くに地下鉄のダンジョン駅(1号線)、スリ山駅、デヤミ駅(4号線)があり、公共交通機関の利用も便利である。 また単に西側にはスリ山があり、東側には安養ベネストGCが隣接しており、周辺の自然環境が優れており、地区内には、体育公園が造成されては私の住民の健康的な生活を助ける。 教育環境と生活環境も欠かせない。地区の近くに京畿外高、ヨンホ中・高等学校・韓
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 国会が3日、本会議で "日本の独島領有権主張撤回要求決議案"と "日本政府の日本軍慰安婦被害者に対する公式謝罪と被害補償要求決議案"を通過させた。 3日午後開かれた本会議で国会外交通商統一委員会が採択した "日本の独島領有権主張撤回要求決議案"を在籍議員202票のうち賛成201票、棄権1票で可決させた。 与・野の議員は決議案を通じて"独島は歴史的・地理的・国際法的に明白な韓国固有の領土なので、日本政府の独島領有権主張は大韓民国の領土主権を侵害する重大な挑発行為"と規定した。 また、"これは独島を国際紛争地域化して、我々の領土を侵害しようとする過去の帝国主義的野心をもう一度現わすこと"としながら "日本政府の歪曲された独島領有権主張を強く糾弾し、直ちに撤回することを要求する"と明らかにした。 "日本の独島領有権主張中止要求"、"日本の防衛白書、外交青書、各種中·高校解説書と教科書歪曲技術独島関連の内容即刻削除要求"、"政府の戦略的で長期的対応の必要"などの内容が盛り込まれた。 続いて国会は"日本政府の日本軍慰安婦被害者に対する公式謝罪と被害補償要求決議案"在籍議員201票のうち賛成200票、棄権1票で可決した。 日本の慰安婦問題について、アジア各国の女性たちを強制して性奴隷搾取を行ったのは、人類の普遍的価値に反する犯罪行為と規定した。また
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 双竜自動車(代表取締役社長イ・ユイル)が、民族最大の名節である秋夕を迎えて9月中に帰郷費の支援とSuper Safe Programをはじめ、低利の割賦、猶予分割払いなど、様々な特典を提供する3日明らかにした。 車種別に帰郷費の支援は"チェアマンH"ご購入のお客様に、300万ウォン(CM 500S高級除く)を、"コランドC"は50万ウォンを支援してくれて、"ロディウスユーロ"は、最大115万ウォン相当の天然革シートを無償装着してくれる。 また、"チェアマンW"出荷の顧客を対象に、Super Safe Programも運営する。 Super Safe Programは、1年間の自動車保険料(150万ウォン相当)を支援とAmazing W複雑保障保険に加入してくれる双竜自動車だけの特別支援プログラムである。 Amazing W複雑保障保険は1年以内に車対車の事故時、無償で新車交換、2年以内に豪雨浸水や盗難、火災時保険金との差額補償、割当て残高免除と慰労金3,000万ウォン支給(死亡障害)、3年以内に双竜車買い換え時100万ウォンの追加割引などを提供する支援プログラムをいう。 加えて、"チェアマンW"と "チェアマンH" 9月出荷の顧客を対象に一般的な車体とエンジン駆動系について、それぞれ5年12万kmと5年10万kmの国内最高レベルの品質保証
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 日本政府の原発執着が北東アジアの平和はもちろん、全世界を核の恐怖に追い込んでいる。福島原発事故以降、日本国民の70%が"脱原発"を支持するが、日本政府は核兵器の原料であるプルトニウムを大量に生産することができる高速増殖炉再稼働をあきらめていない。その裏に潜んでいるの本音が知りたい。 日本の福井県敦賀市、韓国東海の延長線上で会うことができるが、海岸都市には、日本政府が"何千年もの間使えるエネルギー源を確保することができる"と、なんと15兆ウォンを投入した最先端の原子炉開発施設である "モンジュ高速増殖に研究センター "がある。 モンジュ高速増殖炉は、ウランとプルトニウムの混合燃料(MOX)を使用するナトリウム冷却高速炉"で1985年日本政府が福井県敦賀市に着工したが、ナトリウム漏れ事故で稼動を止めた後、再び再起動したが、3ヶ月後また、事故が発生し、これまでの稼動を中断してきた。 ここはウランをエネルギー源とする "軽水炉"に比べて優れた利点がありますが、水ではなくナトリウムを冷却剤として使用するという問題があるため、常に爆発の可能性から自由でなかった。専門家によると、水に触れるだけで爆発するという、ナトリウムの性質が最も危険な要素として作用するということだ。 実際に1991年初めての稼働を開始した運転する1995年に一度ナトリウム流出事故が発生
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] フォード自動車のグローバルCEOアランボットラリーは今日の記者懇談会で、ブランド認知度を強化し、新車リリース、売上増大のための投資強化などを発表し、韓国市場での持続的な成長のためのフォードの積極的な投資計画をもう一度強調した。 マーラリーCEOは"継続的に拡大している全世界の自動車市場の中心で、フォードは成長街道に立っ企業であり、韓国市場はフォードにとって重要な機会である。フォードの成長計画には、韓国の消費者に誰も従うことができないクラス最高の製品とサービスを提供するというフォードの意志が込められている "と述べた。 このようなフォードの積極的な成長戦略は、前例のない多数の新車発売、低燃費エンジン技術の導入、マーケティング活動を強化し、製品の残存価値の最大化の努力は、ディーラーネットワークの拡張など、多角的成長計画が含まれている。 前例のない多様で新しい新車リリース フォードブランドでは、ニュートーラス(トーラスSHO)、ニューマスタングと共に新しく再誕生したオール - ニューモデルであるオール - ニューエスケープ、オール - ニューフュージョン、フォーカスディーゼルを含め、2012年に全6種の新車をリリースする。 リンカーンブランドでも最近フェイスリフトされたニューMKSを披露し、2013年初めにオール - ニューモデルであるM
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 韓国の日産(代表:健二内藤)は、<レッツキューブ(Let's Cube) "というテーマで、来る9月1日から22日まで秋迎え、全国試乗会を実施すると明らかにした。 秋を控えて、特別に用意された今回の全国試乗会は、日産の象徴的なモデル、キューブが提供する様々なライフスタイルと安定的ながらも快適な走行性能を消費者がしたところで見て、道路から直接走行してみる機会が提供される予定だ。 日程は9月1日に日産江南展示場を皮切りに、2日瑞草展示場、8日、一山展示場、9日盆唐展示場、15日釜山展示場、16日大邱展示場、22日、光州展示場の順で、全国6カ所の主要都市を巡回して開催される。 一方、試乗会期間は、展示場では、家族、恋人、子供たちも楽しい時間を過ごすことができるシャッフルボードゲーム、シークレットボックスを開けとフォトイベントなど、様々な現場部隊プログラムと景品提供が行われる予定だ。また、試乗を終えたすべてのお客様には、日産ウインドブレーカー(風防)が提供される。 秋の外出に適したクロスオーバー顧客を対象に特別購入特典も用意された。日産は9月30日までに、日産フィナンシャルサービスを利用してムラノ(Murano)、ログプラス(Rogue +)を購入した場合、<24ヶ月無利子分割払い>の利点を提供する。現金でムラーノを購入した場合&
[jtimes=ギョン・ジェス記者] LH(韓国土地住宅公社社長イ・ジソン)は、ソウル市松坡区石村洞(269-7番地)に都市型生活住宅を供給する。都市型生活住宅は都心の庶民と1〜2人世帯の需要増に対応し、傳貰難を解決するために導入された小型住宅である。 今回LHで披露する都市型生活住宅は専用面積40㎡未満のワンルーム型住宅として専用面積17㎡(第6世代)、24㎡(12世帯)、26㎡(第4世代)3つのタイプで構成され、計22世帯すべて10年公共賃貸住宅に10年後分譲転換を受けることができる。建物は1棟で1階ピロティは地上駐車場などに活用され、2階から5階までの世代で構成される。全世帯にビルトイン洗濯機と冷蔵庫が設置されて、入居者の生活利便性を極大化する予定だ。 その住宅は北側には石村駅(8号線、2015年9号線乗換駅開通予定)と蚕室駅(2,8号線)があり、松坡大路に隣接して広域バスと支線·幹線バスの利用が容易である。また、東側には史跡第243号、百済初期積石塚があり、住民に休憩や散歩空間を提供してくれて、松坡大路を経由オリンピック大路と江辺北路への進入、東部幹線道路の進入が容易で、四通八達の交通条件まで備えている。 また、近くに松坡区文井洞ガーデンファイブ(複合生活空間)とガラク市場が位置しており、様々な生活の便利施設を利用することができ、現在の蚕室駅第2ロッテワールドの建設推進が盛
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 大韓建設協会が2012年9月1日付けで公表している2012年下半期適用建設業の賃金実態調査によると、117の職種の仕事の平均賃金は、前半に比べて4.52%上昇した138,571ウォンとなった。 調査結果を分野別にみると、全体の117の職種のうち最も大きな比重を占める91個の一般工事職種は前半期に比べ4.33%上昇し、光電子6.8%、文化財4.83%、原子力5.94%、その他の職種は3.91%上昇した。 職種別では、高品質の施工を必要とする原子力・プラント職種は前半期に比べ、プラント配管工1.3%、プラント第官公庁9.2%、プラント特別人夫1.2%、原子力プラント専攻4.8%上昇するなど、16職種の平均5.05%上昇し、光職種などの情報通信工事関連職種は通信内先攻4.1%、無線アンテナボール4.8%、通信関連産業の記事7.1%上昇して11職種の平均5.9%の上昇を見せた。文化財関連職種また棟梁10.5%、文化財修理機能者11.2%、蓋瓦匠-3.6%など12の職種の平均4.83%上昇したと調査された。 土木・建築工事現場で最も多く投入される15個の主要な職種である普通人夫、鉄筋人夫、コンクリート人夫、型枠人夫などは、それぞれ6.8%、3.1%、3.8%、-6.1%の上昇または下落し、平均上昇率が3.18%に全体職種上昇率に比べて低かった。 また、
[kjtimes=ギョン・ジェズ記者] ボルボ自動車の安全の進化はどこまでなのか?ボルボ自動車コリアが2013年型スポーツセダン"S60"とのクロスオーバーSUV "XC60"をリリースする。ボルボの専売特許であるプレミアム安全に最先端の利便性システムが搭載されてさらにグレード・アップされた。 今回新しくお目見えするS60 D4とD5は、XC60 D4とD5はボルボ自動車の世界初の低速追突防止システム "シティセーフティ"の動作速度が従来の30km / hから50km / hに拡大改善され、システムの完成度をさらに高めたのが特徴です。シティセーフティは、時速50km以下の走行時走行中の追突が予想される場合、自らブレーキを作動させて速度を下げるか、完全に止まるようにする、最先端の安全機能である。 ここに"オートライト"機能と新デザインが適用されたLEDイルミネーションギアセレクトレバーも新たにお目見えする。強化された3つの安全と利便性システムは、2013年型全モデルに基本的に搭載される予定だ。 特に、S60とXC60 D5には、既存のプレミアムモデルに搭載された安全性と利便性システムが標準で搭載された。 ボルボ自動車は、自社の代表スポーツセダンS60 D5に世界で初めて開発した"歩行者衝突防止システム(pedestrian detection with full auto bra
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] BMWコリア(代表キム・ヒョジュン)のモーターサイクル部門であるBMWモットーロッドは8月29日から約2週間、全国BMWモーターロッドの公式ディーラーやサービスセンターで"BMWモーターサイクル秋迎え無償点検キャンペーン(Autumn Free Check-up Campaign)"を進行する。今回のキャンペーンは、本格的なライディング季節の秋に先立ち、梅雨時以降モーターサイクルの状態を点検し、安全で快適なライディングを楽しめるようにするために準備された。走行安全性に不可欠な項目を無償で点検を受けることができ、点検項目のうち、有償修理部品については20%の割引を提供する。点検項目はエンジン・オイル、タイヤ(空気圧、摩耗状態)、チェーンやベルト、ブレーキパッド、冷却水、フォークシール、ライトおよび電気機器(バッテリーを含む)、サイドスタンドの安全装置、クラッチやオイル、ブレーキディスク、またはオイル、BMW診断機、ファイナルドライブ・オイル、トランスミッション・オイル、エンジンシンクロ、前·後ホイールベアリングなど計15種類だ。一方、これと一緒にBMWの顧客の特別な利益のためにBMWライディング装備のエアフロースーツ20%、システム6ヘルメット14%とAkrapovicアクセサリーについて20%の割引(工賃別途)の利点を提供する。
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 公企業就職を準備する求職者に今年の下半期は、これまで以上に大変な時期になる見通しだ。ほとんどの公企業が昨年に比べて採用人数を大幅に縮小したうえ、まったく採用計画がないところも多いからだ。 ジョブ・コリアが公企業52社を対象に2012年下半期正規職大卒新入採用状況 "を調査した。これらの企業のうち、下半期の採用を進める企業は26.9%(14社)と、採用計画がないところは、51.9%(27社)にのぼった。まだ採用進むかどうかが不透明な企業も21.2%で、11社だ。 採用計画を進行すると明らかにした14社の採用担当者は昨年の下半期の採用規模(1,412人)より30.3%減った総984人と集計された。一つの企業あたりの平均70.3人を採用するわけだ。 採用予想時期は9月に集中した。9月に採用計画を策定したところが57.1%と過半数を占めており、続いて10月(21.4%)、8月(14.3%)、12月(7.1%)の順だった。まだ正確な時期を定めなかった割合は14.3%となった。 また、採用計画を策定した公企業のうち、高卒採用を確定したのは全体の17.3%(9社)が占めた。逆に高卒採用計画がないところが69.2%(36社)と、未定であるところが13.5%(7社)となった。採用人員を明らかにした9社の採用予想人員は全体の357人と集計された。 公企業のう