シアを訪問中の北朝鮮の金正日(キム・ジョンイル)総書記が21日、アムール州にある極東地域最大の水力発電所を訪問したと、外交消息筋らが明らかにした。 金総書記の乗った特別列車は10時半ごろ(現地時間)、ウラジオストクと極東のハバロフスクを経てアムール州のブレヤ駅に到着した。ロシア側からはイシャエフ極東連邦管区大統領全権代表らが出迎え、ブレヤ駅周辺には治安当局による厳重な警備体制がひかれた。 ロシア関係者らによる歓迎式典後、金総書記は特別列車で運んできた専用の乗用車に乗り、水力発電所に移動した。ロシアはここ数年間、北朝鮮経由で韓国につなぐガスパイプライン建設とともに、送電線建設プロジェクトを韓国と北朝鮮に提案。電力供給源として同水力発電所を挙げた。これに伴い、金総書記の発電所訪問を機に、ロ朝両国がエネルギー協力問題などを協議する可能性が高いとされる。 一方、金総書記は午後4時ごろ、首脳会談が行われるとされる東シベリアのウランウデに向け出発するとされる。現在の予定では23日ごろ、ウランウデに到着すると予想される。
サムスン電子は19日、米カリフォルニア州で開かれた世界各国IT企業の最高情報責任者(CIO)を対象にしたフォーラムで、グリーンメモリー市場の拡大を積極的に推進すると明らかにした。 今年は1.2ボルトDDR3 DRAMと20ナノ(ナノは10億分の1)クラスの4GB(ギガバイト)DDR3 DRAM、20ナノクラス高性能NAND型フラッシュメモリーを搭載したエンタープライズSSD製品を発売するなど、微細工程化を通じ、消費電力を最小化したグリーンメモリーラインアップを大幅に拡大する予定だと紹介した。 また、来年以降は次世代DDR4 DRAMと「3D(立体)-シリコン貫通電極(TSV)」DRAM、400GB以上の大容量エンタープライズSSDソリューションを通じ、プレミアムメモリー市場を成長させていく計画だと明らかにした。 サムスンは特に、グリーンメモリーを導入すれば、費用削減に伴う効率の最大化はもちろん、環境問題解決にも貢献できることを強調した。 삼성전자는 19일 "올해 20나노급 메모리 양산에 이어 내년 이후 DDR4 D램 등 차세대 메모리를 양산하는 등 그린 메모리 시장 확대를 지속적으로 추진하겠다"고 밝혔다. 삼성전자는 18일(현지시각) 미국 캘리포니아 하프문베이에서 세계 각국의 IT기업 최고정보관리책임자(CIO)를 대상으로 '삼성 반도체 CIO 포
独島をめぐる韓日間の摩擦が、北朝鮮の核問題に対する両国間の共助体制に飛び火し、悪影響が懸念されている。先週米朝対話が終わったことを受け、6カ国協議参加国間の交渉が活発化しているが、韓日間では正式協議チャンネルを稼動する動きがみられない。韓国政府は現在、米国、ロシア、中国と連続で高官級接触を計画している。しかし、北朝鮮の核問題で共助パートナーとして評価されてきた日本とは協議計画を立てずにいる。日本の自民党議員らが独島に近い鬱陵島を訪問する計画で訪韓を強行して以降、両国関係が急激に冷え込み、北朝鮮の核問題を協議する雰囲気が醸成されずいるためだ。外務省の杉山晋輔アジア大洋州局長が独島問題と北朝鮮の核問題を同時に担当していることも問題の一つとされる。こうした状況は双方に損失を与える
日本の自民党国会議員3人が独島に近い鬱陵島訪問を強行するとされる中、これらの議員らと共に行動してきた右翼関係者が仁川空港を通じ韓国入りを試みたが、入国を拒否された。 警察などによると、日本の拓殖大学の下條正男教授は7月31日午後9時半ごろ、東京からアシアナ航空便で仁川空港に到着した。しかし、下條教授は法務部の判断に基づき、出入国管理事務所で入国を拒否された。 空港で4時間程度滞在した下條教授は1日午前1時40分のアシアナ航空便で帰国した。同過程で特別な衝突はなかった。 下條教授は「竹島は日本領土」と主張してきた右翼歴史家で、島根県の財政支援を受け運営されている竹島問題研究会の会長を務めており、今回の自民党議員の訪韓計画にも深く関わっているとされる。 一方、自民党の新藤義孝
サムスンエンジニアリングは25日、上半期(1~6月)の業績を売上高3兆9424億ウォン(約2900億円)、営業利益3258億ウォン、純利益2339億ウォンと発表した。前年同期に比べ、売上高は81.0%、営業利益は77.2%、純利益は40.8%、それぞれ増加し、いずれも半期ベースで過去最高を記録した。売上高は化学工業分野が64.9%、産業インフラ分野が35.1%を占めている。 サムスンエンジニアリングは、現在20兆ウォン以上の受注残高を確保しており、今後もしばらく売上高の伸びが続くと見込んでいる。 聯合ニュース 한국어 삼성엔지니어링은 올해 상반기에 매출 3조9천424억원, 영업이익 3천258억원, 순이익 2천339억원의 실적을 올렸다고 25일 밝혔다. 매출, 영업이익, 순이익 모두 반기 기준으로 사상 최대치를 기록했다고 회사 측은 전했다. 지난해 상반기와 비교하면 매출은 81.0%, 영업이익은 77.2%, 순이익은 40.8% 각각 증가했다. 특히 매출은 2분기에만 2조1천218억원을 기록해 처음으로 분기 기준 2조원대에 올라섰다. 2009년 3분기 매출 1조원을 달성한 지 2년 만이다. 상반기 매출은 화공 분야가 64.9%, 산업인프라(I&I) 분야가 35.1%로 집계됐다. 삼성엔지니
自動車関連の情報を提供する米ケリーブルーブックが18日に発表した2011年4~6月期のブランド・ロイヤルティー(忠誠心)調査で、韓国の現代自動車がホンダやトヨタ自動車を抜き、1位となった。 ブランド・ロイヤルティーとは、顧客が製品の購入先を特定の企業やブランドに定め、買い続けることを指す。 同社は2010年2月の月間ランキングで1位を獲得したが、四半期ランキングで首位となったのは初めて。 ケリーブルーブックの調査結果によると、現代自動車の顧客のうち、52.3%が次回に車両を購入する際も同社の製品を購入すると回答した。49.7%の支持を得たホンダが2位、トヨタ自動車は47.7%で3位となった。 ケリーブルーブックは現代自動車について、中型車「ソナタ」の新型モデルなど革新的な製品の発売とともに、積極的なマーケティングを展開したと評価した。ケリーブルーブック関係者は「現代自動車は現在の顧客を維持しながら、新たな顧客を引き込み、最盛期を迎えている」と話した。 현대자동차가 미국의 자동차 구매자들을 대상으로 실시한 '브랜드 충성도(Brand Loyalty)' 조사에서 분기 기 준 처음으로 1위에 올랐다. 19일 관련업계 등에 따르면 현대차는 미국 자동차 정보업체인 켈리블루북(www.kbb.com)이 지난 18일(현지시간) 발표한 '2011년 2분기
14일 KB금융지주경영연구소가 최근 펴낸 '한국 부자 연구: 자산형성과 투자행태, 라이프스타일' 보고서에 따르면 부자들은 한 달 평균 832만원을 소비하며 전체 소비항목 가운데 '자녀교육비'의 비중이 24.8%에 달하는 것으로 조사됐다. 연구소 관계자는 "소비여력이 충분한 부자들은 해외유학 및 연수 등 고가의 자녀교육 방식에 보다 적극적으로 투자하는 성향이 있다"고 분석했다. 부자들은 '의류·잡화'(16.7%), '여가·취미'(14.5%) 등 삶의 여유와 자아실현을 비롯한 '2차적 욕구' 충족에 많은 소비를 하고 있는 것으로 집계됐다. 강형주 기자
大韓野球協会は、「14日に東京で開催されたアジアオリンピック評議会(OCA)総会で、ソフトボールが2014年の仁川(インチョン)アジア大会野球の細部種目に決定された」と発表した。 これに伴い、2008年の北京五輪を最後に五輪から姿を消した野球は、男子野球と女子ソフトボールで五輪復帰を狙うものとみられる。野球は2012年のロンドン大会、2016年のリオデジャネイロ大会でも正式種目から除外されている状態だ。 しかし4日に南アフリカ・ダーバンで開催された国際オリンピック委員会(IOC)執行委員会で、野球は2020年の五輪種目に採択される8つの候補種目に指定され復活への期待感を高めた。ここに今回のOCAの決定で野球の五輪復帰の可能性はさらに高まることになった。これまで韓国野球委員会(KBO)と大韓野球協会は野球の五輪細部種目採択のためにプロ・アマ野球発展委員会および会議を主催するなど、五輪正式種目採択のため努力してきた。野球が2020年の五輪正式種目に含まれるかどうかは2013年9月にアルゼンチンのブエノスアイレスで開かれるIOC総会で最終決定される予定だ。 야구와 소프트볼의 올림픽 재진입 가능성이 높아졌다. 대한야구협회는 “14일 일본 도쿄에서 개최된 아시아올림픽평의회(OCA) 총회에서 소프트볼이 2014년 인천아시안게임 야구의 세부종목으로 결정됐다”고 발표했다
アジア・オリンピック評議会(OCA)総会に出席するため日本を訪れた北朝鮮の張雄(チャン・ウン)国際オリンピック委員会(IOC)委員は13日、韓国・平昌での開催が決まった2018年冬季五輪を北朝鮮と共同開催することについて、「そうなることを望む」と述べた。平昌が冬季五輪の開催地に選ばれてから、北朝鮮関係者が冬季五輪の南北共同開催について前向きな姿勢を示したのは初めて。張委員は成田空港で、「冬季五輪がアジアで開催されるのは良いこと」とした上で、「南北間の政治的・軍事的な状況が良くないので、それを改善しなければならない。そうしないと、オリンピックにも影響を与えかねない」と語った。日本が2020年東京夏季五輪の開催を進めていることについては、「オリンピックを開催するためには、心を広
韓国の知識経済部が1日に発表した上半期(1~6月)の輸出入動向によると、同期の輸出は前年同期比24.4%増の2754億ドル(約22兆2303億円)、輸入は同26.6%増の2580億ドルで、174億ドルの黒字となった。黒字幅は前年同期比で1億ドル減少した。貿易規模は5334億ドルと過去最高を更新した。同部によると、輸出は世界景気の回復で、輸入は原油価格の高騰の影響で増加した。輸出を品目別にみると、石油製品(71.8%)、船舶(29.5%)、自動車(25.1%)などが輸出額全体を押し上げた。コンピューター(マイナス7.8%)などIT製品は不振だった。地域別では対日輸出が49.9%増加した。東南アジア(38.1%)、米国(20.1%)、欧州連合(19.3%)、中国(16.6%)な
간 나오토(菅直人) 일본 총리가 2일 낮 12시께부터 열린 민주당 의원 총회에서 동일본대지진 피해를 어느 정도 복구한 단계에서 총리직에서 물러나겠다는 의향을 밝혔다.간 총리는 이날 의원 총회에서 "정권을 다시 자민당으로 돌려주지 않도록 온 힘을 기울이겠다"며 "재해와 원전 사고 복구에 어느 정도 전망이 보이는 단계에서 젊은 세대 여러분에게 여러가지 역할을 하도록 기회를 주고 싶다"고 말했다.이는 조만간 스스로 물러나 당내 다른 인사에게 대표와 총리직을 물려주겠다는 의미로 풀이된다.민주당은 이날 오후 야당이 제출한 내각 불신임안 중의원 본회의 표결을 앞두고 당내 결속을 다지고자 중·참의원 의원 총회를 열었다.간 총리의 이날 사임 의사 표명은 오자와 이치로(小澤一郞) 전 당 간사장과 가까운 의원들이 불신임안에 찬성할 것으로 예상되는 가운
부산 해운대경찰서는 1일 재벌회장과 사귀고 있다고 속이고 품위 유지비 명목으로 지인들에게 거액을 받아 가로챈 혐의(사기)로 최모(44.여)씨를 구속했다.경찰에 따르면 최씨는 "지금 교제하고 있는 재벌회장과 결혼한 뒤 거액의 보상을 해주겠다"고 속이는 수법으로 2009년 12월부터 올 3월까지 친구 등 지인 7명에게 품위 유지비 명목으로 8억1천400만원을 받아 가로챈 혐의를 받고 있다.최씨는 지인들에게 "재벌회장과 결혼하려는 데 재산에 관심이 없는 것처럼 행세해야만 결혼을 성사시킬 수 있다"면서 속칭 스폰서 역할을 해달라고 속인 것으로 조사됐다.경찰은 최씨를 고소인 조사 과정에서 4명의 피해자가 추가로 나타나는 등 피해자가 더 있을 것으로 보고 수사를 벌이고 있다.
일본의 소비자물가가 2년 4개월 만에 플러스로 반전했다.일본 총무성은 27일, 4월의 전국 소비자물가지수가 전년 같은 달보다 0.6% 상승했다고 발표했다. 소비자물가가 플러스를 기록한 것은 2008년 12월 이후 2년 4개월 만이다.물가가 상승한 것은 국제 에너지 가격이 급등한데다 동일본대지진으로 일부 생활용품이 공급 부족으로 품귀현상을 빚으면서 가격이 오른 요인이 컸다.
北朝鮮の金正日(キム・ジョンイル)総書記が訪中の途に就いて、25日で6日目を迎えたが、三男で後継者の金正恩(キム・ジョンウン)氏は、中国はもとより北朝鮮でも姿を見せていない。今月4日、金総書記と共に朝鮮人民軍総合体育館の開館式に出席したと報じられて以降、3週間にわたって公の場に姿を現していないというわけだ。これについて、治安政策研究所のユ・ドンニョル研究員は「父親が不在の間、北朝鮮を統治することも重要な後継作業の一つだ。正恩氏は党や政府、軍から上がってくる報告を受理し、重要な事項については金総書記に報告しているとみられる」と語った。また、京畿大の南柱洪(ナム・ジュホン)教授も「(事実上の北朝鮮のナンバー2である)張成沢(チャン・ソンテク)行政部長も金総書記の訪中に同行しているため、
50여일간 실종됐다가 등산용 가방 속에서 숨진 채 발견된 50대 여성은 대학교수인 남편이 내연녀와 공모해 살해한 것으로 드러났다.부산 북부경찰서는 24일 이혼 소송 중인 아내 박모(50)씨를 목 졸라 죽인 혐의로 부산 모 대학 교수 강모(53)씨를 구속하고 강씨의 내연녀 최모(50·무직)씨를 수배했다.강씨는 지난달 2일 밤 11시쯤 부산 해운대구 모 콘도 앞에서 아내 박씨를 만나 자신의 차에 태운 뒤 모 호텔 인근 공영주차장에서 노끈으로 목 졸라 살해한 혐의를 받고 있다. 강씨는 내연녀 최씨의 차에 아내 시신을 옮겨 싣고 사하구 을숙도대교 부근 제방에 버린 혐의도 받고 있다. 경찰은 "강씨가 아내를 살해할 당시 내연녀는 호텔 인근에 자신의 차량을 대기시켜 놓고 있었다"며 "내연녀가 그날 밤 11시 16분부터 10분간 강씨에게 전화를 세 번 걸었으나 받지 않은 것으로 미뤄