女優のイ・ジアがファッションブランド、エスカーダスポーツ・コリアのスペシャルエディションショッピングバックをデザインした。所属事務所が28日に明らかにした。同ブランドが来月展開する「YOURSショッピングバッグ・プロジェクト」で、イ・ジアがデザインしたロゴ入りのショッピングバッグが300個限定販売される。 イ・ジアは米カリフォルニア州パサデナの有名デザイン学校、アートセンター・カレッジ・オブ・デザインでグラフィックデザインを学んでおり、日ごろからファッションとデザインに関心が高い。 エスカーダ・コリアは、イ・ジアについて「女性らしさと官能美を兼備するだけでなく音楽や美術などさまざまな分野に才能を持っている」と評価している。 イ・ジアは先ごろ放送を終えたSBSドラマ「アテナ:戦争の女神」に出演していた。現在は次回作を検討中だ。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
大韓航空は28日、韓国企業で初めて男子スピードスケート実業団を設立すると明らかにした。来月中旬に正式な設立記念式を行う予定だ。 設立メンバーは、バンクーバー冬季五輪金メダリストで、2月に韓国体育大学を卒業した李承勲(イ・スンフン)、牟太範囲(モ・テボム)両選手。現在、国家代表コーチを務めるクォン・スンチョン氏をコーチに迎える予定だ。 ソウル市庁や議政府市庁など地方自治体がスケートチームを運営するケースはこれまでにもあるが、企業が実業団としてチームを持つのはこれが初めて。大韓航空は「2018年冬季五輪の平昌招致を支援し、2010年バンクーバー冬季五輪での成果を維持し、冬季スポーツの発展に寄与したい」と意欲を示した。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
俳優のソ・ジソブが27日、東京国際フォーラムで日本初のファンクミーティングを開催した。2公演で行われた公演は1万席のチケットが完売するなど大盛況となった。 公演でソ・ジソブは今月に韓国でリリースしたデジタルシングル「Pick Up Line」を披露。今月初に日本で発売され、1万部以上を売り上げたフォトエッセイ「ソ・ジソブの道」などに関するトークが行われた。 ソ・ジソブが日本入りした26日の羽田空港には約2000人のファンが駆けつけ、大混雑となった。ソ・ジソブは28日、六本木の東京ミッドタウンで「ソ・ジソブの道」日本語版の発売を記念するサイン会も開く予定だ。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
日本の北海道・夕張市で開催された「ゆうばり国際ファンタスティック映画祭2011」で、韓国から参加したオ・ヨンドゥ監督(36)の「エイリアン・ビキニの侵略」が自主製作映画を対象にしたオフシアター・コンペティション部門のグランプリに輝いた。 オフシアター・コンペティション部門には347作品が応募し、韓日中監督の9作品がノミネートされていた。同作品は、気の弱い青年が美人の誘惑に負けず、世界を救うストーリのSFコメディー映画。外国映画が同賞を受賞するのは初めてとなる。 同映画祭は1990年にスタートし、今回で21回目。夕張市の財政破綻で2007年には開催できなかったが、2008年から市民の手で復活した。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
映画「王の男」を手がけたイ・ジュンイク監督が、商業映画界で引退する意向を示した。 1月末に公開された新作映画「平壌城」の観客動員数が期待を下回ったことを受けて宣言したもの。イ監督はメディアとのインタビューで同映画が損益分岐点を超えなければ、商業映画を演出しない考えを示していた。 同映画の損益分岐点となる観客動員数は250万人。映画振興委員会によると、「平壌城」は27日現在、170万5000人を動員するのにとどまっている。 イ監督は26日、ツイッターを通じ、「250万人を下回る170万人。商業映画引退を祝ってください」と書き込み、今後商業映画を制作しない考えを示した。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
フィギュアスケート女子の金妍児(キム・ヨナ)が、バンクーバー冬季五輪金メダル獲得から1年を迎え、ファンに感謝のメッセージを伝えた。 金妍児は27日午後、自身のオフィシャルサイトに「オリンピック1周年のごあいさつ」と題した文章を掲載。「2月25日はご存知の通り、わたしがオリンピック(金メダル)の夢をかなえてから1年を迎えた年でした。いまだに実感がわかないことも多いです。いつになったら実感がわくでしょうか」と語った。 また、来月21日に東京で開幕する世界選手権への抱負も示し、「大会も近付き、皆さんに久し振りに氷上に立つ姿をお見せできます。長い間お待たせしてごめんなさい。その分、最善を尽くすところをお見せします。1カ月後にお会いしましょう」と伝えた。 金妍児は昨年3月の世界選手権を最後に公式大会に出場していない。3月21日開幕の世界選手権(東京)で復帰する。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
韓国KBSは、男性アイドルグループ「SUPER JUNIOR」のイェソンが、来る28日よりKBSクールFM「SUPER JUNIORのキス・ザ・ラジオ」の進行を務めると25日、明らかにした。 イェソンは、「SUPER JUNIOR M」の活動に専念するため、同番組を降板するウニョク(同じく「SUPER JUNIOR」メンバー)からバトンを受け取り、イトゥクとともに番組を進行していくという。 これについてイェソンは「過去にラジオ番組の進行を行ったことはあったが、地上波ラジオの進行は初めて。『キス・ザ・ラジオ』を通じて、リスナーの皆さんへさまざまな魅力をお見せしたい」と意欲をみせた。 28日放送される「キス・ザ・ラジオ」は、イェソンの初DJとウニョクからのメッセージが放送される予定だ。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
歌手で俳優のJohn-Hoon(ジョンフン)が、28日に兵役を終えて芸能活動を再開する。 所属事務所が27日に明らかにした。John-Hoonは2009年4月に入隊。江原道・鉄原の部隊に配属された後、昨年1月から国防弘報支援隊の所属となった。 兵役終了後は韓国のほか、日本や中国などで活動する。来月14日は、さいたまスーパーアリーナで、4月10日は韓国でそれぞれファンミーティングを開催。ほかに中国語圏でのファンミーティングも計画している。 4月8日には新曲をリリースする予定で、韓日中のドラマ出演のオファーも来ているという。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
今月5日に漁船で韓国側に越境した北朝鮮住民31人が早ければ今週中にも北朝鮮へ送還されることが27日までに分かった。政府消息筋はこの日、北朝鮮31人に対する調査がほぼ最終段階に入ったと説明。現在まで亡命意向を示した住民はおらず、早ければ今週中に全員を板門店から送還するだろうと明らかにした。漁船も黄海の軍事境界線を通じて引き渡す予定で、最終報告書の作成や関連手続きで日程が少し遅れることはあり得るが、来週に持ち越されることはないとの見解を示した。軍関係者はこれと関連し、「調査結果が終わると、その結果を統一部に通報する。大韓赤十字社を通じ、北朝鮮側に引き渡しの意向を伝え、送還することになる」と話した。北朝鮮は今月8日に大韓赤十字社あてに通知文を送り、住民31人の送還を要求。韓国政府
韓国人気男性グループJYJ(ジェジュン、ユチョン、ジュンス)が4月から7カ国10都市を回るワールドツアーコンサートを開催する。マネージメント会社であるC-JeSエンターテインメントが25日、発表した。 C-JeSエンターテインメントは「JYJが4月2~3日タイを皮切りにインドネシア、シンガポール、マレーシアなどアジア5カ国、アメリカのニューヨーク、ロスサンジェルス、ワシントンDC、サンフランシスコ、カナダ・バンクーバーなど北米5都市を回り『JYJワールドツアーコンサート in 2011』というタイトルで公演する」と伝えた。 続けて同事務所側は「2か月かけて7カ国の公演を終えた後、韓国でツアーの最後を飾る」と付け加えた。今回のワールドツアーコンサートは、昨年10月に発表したアルバム「The Beginning」を記念するもので、このうちアジア5カ国の公演はメンバーのジェジュンが総監督を引き受け、企画と演出をする。 C-JeSエンターテインメントは「ジェジュンは以前のコンサートでも韓国、アメリカ、日本のスタッフと舞台、映像効果など全般の作業に参加した」とし「その能力を評価し、ワールドツアーの監督に決定した」と伝えた。 ワールドツアーに先立ちJYJは来月12日午後3時、チャムシル体育館で「JYJファンミーティング 甘いホワイトデーデート」を開催する。 聯合ニュース kj
女性5人組グループのLPGが、日本の演歌市場に進出する。所属事務所が25日に明らかにした。来月にもレコード会社や活動予定などを発表すると伝えた。 韓国からテ・ジナ、パク・ヒョンビンらが演歌歌手として日本で活動しているが、演歌界では歌手グループは珍しく、LPGの成功の可能性は高いと聞いていると、事務所側は話している。 本格的な日本進出を前に、LPGは化粧品ブランドACケアの日本モデルに決まり、広告撮影を終えた。ACケアは東星製薬が展開するブランドで、4月から日本で販売を開始する計画だ。 またLPGは、27日に大阪ドームで開かれる韓日芸能人野球団の親善試合で祝賀公演のステージに立ち、30分ほどのミニライブを披露する。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
韓国で24日に発売されたBIGBANGの4枚目のミニアルバムが、米国とカナダでソフトウェア配信サイト「アイチューンズ」のアルバムチャートトップ10入りを果たした。 アルバムはアイチューンズを通じ世界に公開され、25日午前、同サイトの米国総合アルバムチャートで10位、カナダ総合アルバムチャートで9位を記録した。 所属事務所のYGエンターテインメントによると、メンバーのSOLのソロアルバムやG-DRAGONとT.O.Pのユニット「GD&TOP」のアルバムが欧米のアイチューンズのジャンル別チャートで頭角を現したことはあったが、今回のように総合チャートで10位内に入ったのは異例だという。BIGBANGは北米でプロモーションを行ったことがないため、韓国語のアルバムがトップ10入りしたことは意味があると評価した。 同アルバムは、韓国の音楽配信サイトでも人気を得ている。タイトル曲「TONIGHT」など収録曲6曲は、発売当日にMelOn(メロン)、サイワールド、ネイバーミュージック、Mnetなど音楽サイトの人気チャートで1~6位を独占した。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
大手芸能事務所のJYPエンターテインメントは25日、同事務所に所属する人気グループ・2PMを脱退したパク・ジェボム(Jay Park)と和解したことを明らかにした。 JYP側は昨年2月、ジェボムの私生活に問題があるとして2PM脱退を発表。その後、ジェボムとの対立が続いていた。ジェボムは事務所を変え、ソロ活動をしており、新しいアルバムを準備している。 JYPは側は、ジェボムが先ごろインターネットのファンクラブサイトにJYPや2PMメンバーに謝罪する書き込みをしたと伝え、「これをありがたく受け入れることにした」とコメントした。 JYPは業界団体の韓国大衆文化芸術産業総連合(文産連)に、「ジェボムがテレビ、芸能活動を通じ、良い姿を見せてくれることを望む」とする内容の公文を送ったと明らかにした。文産連側は、地上波テレビ局3社などに、ジェボムの芸能活動に対する制裁を解除するよう求めた。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
北アフリカや中東を中心に民主化運動が相次ぐ中、米政府系放送局のラジオ自由アジア(RFA)は25日、北朝鮮が情報流入を防ぐため各家庭の電話と携帯電話の回線を遮断するようだと伝えた。同放送局は両江道恵山市の大学生の話として、北朝鮮内に北アフリカや中東の国々で住民の暴動が相次いで発生し、政権が転覆していることが伝わっているとことを伝えた。これらを受けて、当局は電話の遮断を急いでいるもようだ。咸鏡北道・会寧の消息筋は「当局は携帯電話はもちろん、ある一部の党幹部を除いては家の電話も当分の間、電話を遮断する方針だ」と話した。同消息筋はまた、商売などを規制する動きは出ていないものの市場のあちこちに監視員が配置されているという。ほかに大学のキャンパスの保安指導員も増員された。前出の恵山市の
フランスが1866年に朝鮮半島から持ち出し現在も保管している外奎章閣図書の韓国返還作業は来月末から5月末まで4回にかけて行われ、まずは唯一現存する図書30冊から返還される事が25日の聨合ニュースが朴興信(パク・ホンシン)駐仏韓国大使とのインタビューにて明らかなった。近く国立中央博物館と仏国立図書館の間で、図書返還に関する技術的合意が成立するだろうと伝えた。外奎章閣は、朝鮮時代に王室関連の文書・図書を保管していた図書館。フランス艦隊が江華島を侵略した丙寅洋擾(1866年)の際、蔵書297冊がフランスに持ち去られ、1冊は1993年に返還された。昨年11月に李明博(イ・ミョンバク)大統領とサルコジ大統領が、5年単位の貸与更新の形で事実上、韓国に返還することで合意した。朴大使は、貸与