[kjtimes=견재수 기자] BMW 코리아(대표 김효준)는 오는 9월 1일까지 전국 BMW 공식 딜러 서비스센터에서 BSI(BMW Service Inclusive) 기간이 만료된 BMW 7시리즈와 6시리즈, 8시리즈를 대상으로 리프레시 캠페인을 진행한다. BMW 리프레시 캠페인은 연식이 오래된 BMW 차량의 점검과 정비를 유도하는 캠페인으로 정비소홀로 발생할 수 있는 급작스러운 고장을 사전에 방지해 안전성을 더욱 강화하는 한편, 자동차의 성능과 수명 등을 향상시키기 위해 마련된 프로그램이다. 이번 리프레시 캠페인은 BSI 기간이 만료된 BMW 7시리즈와 6시리즈, 8시리즈를 대상으로 진행되며, 캠페인 동안 BMW의 최첨단 진단 장비를 통한 무상 점검 서비스와 함께 BMW 오리지널 부품과 공임비(사고 수리, 로컬 타이어 교체, 타사 오일 교환 제외)20% 할인 및 캐스트롤(Castrol)社 제품의 엔진오일을 20% 할인 받을 수 있다.
[kjtimes=견재수 기자] 현대자동차(회장 정몽구)는 28일 중국 쓰촨(四川)성 쯔양(資陽)시 일대에서 ‘쓰촨현대기차유한공사(四川現代汽车有限公司, 이하 쓰촨현대)’ 상용차 공장 착공식을 갖고, 공장 설립을 위한 첫 삽을 떴다. 아울러 이 날 신공장 착공을 통해 상용 합자회사인 ‘쓰촨현대’를 본격 출범시키며, 세계 최대의 상용차 시장인 중국 공략을 위한 교두보를 세우게 됐다. 신공장 착공식 행사에는 설영흥 중국사업총괄 부회장, 최한영 상용사업총괄 부회장 등 현대차 관계자와 류치바오(刘奇葆) 쓰촨성 서기, 장쥐펑(蔣巨峰) 쓰촨성 성장, 정만영 주 청뚜(成都) 한국총영사 등 주요 관계자 및 임직원 1200여 명이 참석했다. 최한영 현대차 부회장은 환영사에서 “오늘 이 자리는 쓰촨현대가 중국 상용차 시장에 공식적으로 진입함을 알리는 자리”라면서 “현대차의
[KJtimes=シム・サンモク記者] KDB産業銀行(以下、産業銀行)がルワンダ開発銀行(BRD、Banque Rwandaise de Developpement)Kayonga頭取などの主要経営陣に開発金融業務全般についての研修実施開発金融輸出に扉を開けた。28日、産業銀行によると、今回の研修は、分野別の内部専門家を選抜して、企業の与信、PF、審査、リスク管理など13の分野の開発金融関連のコアコンピテンシーなどのノウハウ伝授した。今回のルワンダ開発銀行経営陣の訪韓と産業銀行研修はカン・マンス会長が去る5月、タンザニア、アフリカ開発銀行(AfDB)総会に出席してAfDB総裁に開発銀行の設立を提案したフォローアップの一環である。カン・マンス会長はKayonga頭取と面談してルワンダ開発銀行(BRD)の開発金融を強化し、経営効率の向上策を議論するなど、開発金融のノウハウの輸出次元で幅広いサポートを約束した。Kayonga頭取は、産業銀行の手配として扱わ建設ルワンダ内開発プロジェクトに対する意見を交換し、信用保証基金なども訪問する計画だ。ルワンダ開発銀行経営陣の訪韓は、アフリカの開発金融、輸出の始発点になるものと期待される。一方、産業銀行は、これまで韓国の開発金融モデルをKSP(Knowledge Sharing Program)事業と新街運動と連携して、金融輸出を進行する方案を着実
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] ポルシェの新型911カレラ4シリーズがリリースを控えている。新しい911カレラ4シリーズは、最新の四輪駆動システムであるポルシェ・トラクション·マネージメント(PTM)を備えて新型911カレラから受け継いだ、優れた性能と効率性を加えた。 シュトゥットガルト。ポルシェ911の構造に合わせて設計されたポルシェの最新四輪駆動システムは、不規則な道路状況や天候の変化にも運転のダイナミックさをプレゼントする。新型911カレラ4シリーズは、四輪の接地力を最大限に引き出し、ダイナミックなパフォーマンスを提供するスポーツカーとして誕生する。 新型911カレラ4はエンジンに応じて、911カレラ4と911カレラ4S、そしてボディの形に応じて、クーペとカブリオレの4種類の車種に発売される。新型911カレラ4シリーズは、後輪駆動の新型911をベースにした軽量化されたボディとサスペンション、エンジン、変速機を通じて911のスポーティな性格をそのまま維持するものの、四輪駆動の駆動方式を加えた。 以前911カレラ4シリーズと比較してエンジン性能がさらに向上し、燃費も最大16%改善された。また、911カレラ4の場合、以前のモデルと比較して車両重量が65キログラムも軽くなった。 四輪駆動の911の最も目立つ特徴は、後輪駆動の911カレラシリーズと比較して後方の幅が外側にそれぞ
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] ポスコ建設(副会長チョン・ドンファ)の"釜山ザシャープパークシティ"のモデルハウスに人波が殺到し、連日話題だ。開館初日だけで5200人が訪れたのをはじめ、わずか五日ぶりに約3万人に達する観光客を記録した。エンドユーザーが好む中・小型平衡を中心に構成されたうえ、法曹・行政タウン・景色特化公園・大型マートなど様々な生活インフラの構成が大きい呼応を得た。 ポスコ建設は"去る23日オープンした"釜山ザシャープパークシティ"のモデルハウスにオープン以来初の週末までに2万8000人余りが訪問し、モデルハウスオープン初日の23日には雨が降る悪天候にも関わら5,200人余りが訪れ、盛況を成した"と明らかにした。 "釜山ザシャープパークシティ"は、地下2階〜地上41階、14棟、総1,758世帯、専用面積基準69㎡173世帯、74㎡61世帯84㎡1,059家具、101㎡465世帯で、釜山市蓮堤区演算8棟356-13番地界隈に造成される。 モデルハウス開館初日から雲人波を記録したのには完全供給量のうちエンドユーザーが好む専用面積85m²以下の中・小型平衡を73.5%の水準に設定したのと専用面積69〜84㎡基準に3.3㎡当たり854万ウォン、101㎡基準3.3㎡当たり852万ウォンから始まる合理的な分譲価格がエンドユーザーの目線と合致したためだ。 特に、前世代の
[kjtimes=キム・ボムネ記者] LG電子が画面分割で4つのモニタを使用する効果を出すことができる多機能のプレミアムIPSモニター(EA93シリーズ)をリリースする。LG電子は来る31日からドイツ・ベルリンで開かれるヨーロッパ最大の家電展示会"IFA(Internationale Funkausstellung)2012"で、この製品を公開する予定だと28日明らかにした。EA93シリーズは一般的な映画館のスクリーンのような21:9の画面比率(解像度2560x1080)に29インチのサイズで、マルチタスキングや映画鑑賞などに適している。画面を最大4つに分割して別々のモニタのように使えて、ノートブック、PC、AV(オーディオ・ビデオ)機器など、様々な周辺機器を同時に接続することもできる。スマートフォンと接続し、データ転送や充電も可能だ。またベゼルがほとんどないシネマスクリーンタイプなので映像を見たときに没入感を高めてくれて、IPSモニタ特有の広い視野角と優れた画質を提供する。IPS(In-Plane Switching)モニタは、178度の広い視野角で色度が高く一般的なモニターと異なり、見る角度が変わっても色変化がほとんどない。LG電子はこれと共にグラフィックの専門家のための超高解像度(WQHD)IPSモニタ(EA83シリーズ)もIFAで初めて顔を見せる計画だ。 この製品は、27イ
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 下半期に国産車の中で唯一新車で注目されているKIAK3はKシリーズの最後の走者として多くの関心の中に27日、事前の契約に入った。 だけでなく、2013年型新型アバンテと不振の沼にはまったルノーサムスンを救ってくれるSM3フェイスリフト車までお目見えする予定なので、下半期の準中型車市場の熾烈な競争が予想される。 特に、4年ぶりに断種されたフォルテ所有者は中古車相場の変化に神経を注いでいる。過去アバンテHDがアバンテMD発売によって相場が1000ウォン台以下に降りてきて、最近発売された新型サンタフェDMにより、新車級サンタフェCM急売物が溢れ相場変動が行われていただけに、K3をはじめとする準中型車市場の新型モデル発売ニュースは、既存モデルのドライバーたちには緊張されているニュースだからだ。 中古車専門サイトカーピアルによると、新車K3発売のニュースが伝わった後、最近一ヶ月間の中古車人気検索語順位28位だったフォルテが着実に15位圏前後に上がって中古車販売処分ガーナ最近購入値動きを連絡する消費者が増加していることが調査でされた。 2009年式の基準でサムスンSM3の中古車価格帯は900〜1000万ウォンレベルで、アバンテHDが1000〜1150万ウォンだったのに対し、同年式フォルテ中古車は1200〜1250万ウォンで最も年俸が高い準中型車だった
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 蔚山地裁第1刑事単独キム・ナクヒョン判事は28日、収賄・背任容疑で起訴された韓国水力原子力地域原子力本部長シン某(54)氏に懲役5年、罰金5000万ウォン、追徴金1億800万ウォンを宣告した。シン氏は2008年、部下から人事平定に良い評価を与えたり納品業者から接待や接待、金品を受け取ったことを黙認するなどの便宜を見てくれという請託と共に300万ウォンずつ、2010年11月まで14回に渡ってすべて8500万ウォンを受け取った疑いで起訴された。 シン氏はまた、2010年6月の整備役務を引き受けた納品業者の代表から、今後の契約の締結と監督の過程で様々な便宜を見てくれという請託と共に300万ウォンを受け取った容疑を受けている。シン氏は2011年2月には納品業者を運営する部下から6回にわたって2000万ウォンを受け取った疑いも受けている。キム判事は判決文で、"公正かつ清廉な姿勢で原子力発電の設備を管理する被告人がその本分を忘却した"とし、"これを原因に原発に対する国民の不安が顕著に増加したと同様、原発設備管理業務に著しい不良が生じた"と明らかにした。
[kjtimes=キム・ヒョンジン記者] 台風"ボラベン"が速い速度で北上しながら、木浦の南西約120km付近の海を通って正午頃、ソウル南西の海上まで上がってきて夕方になると甕津半島付近に上陸すると予想される。ソウル市は、災害安全対策本部2非常勤務を実施して台風被害を最小限に抑えるために積極的な対応に乗り出している。 現在、全国のすべての海上には台風特報が下されている中で湖南と慶南、忠南地域は警報に強化された状態だ。すでに台風の影響圏に一番最初に入った済州島は山間地域に550mm以上の大雨が降った中部地方にも影響を与え始めた。 直接影響圏に入った忠清道と南部地方は雨風が激しくなって1時間当たり30〜40mmの雨が降っている。速い速度で北上中のボラベンはこれから西海上に沿って、今日の正午頃にソウル南西の海上まで上がってくると思われる。 これに伴い、ソウル地域も午前6時を期して台風注意報が発効され、ソウル市は昨日夕方6時から台風警報レベルの非常勤務を実施することを決定した。また、緊急対策会議を通じ、先制的に緊急に措置した事項を再確認した。 今回の台風の特徴は、強い風を伴っているという点だ。ボラベンと比較される台風で2010年コンパスがあるが、当時最大38m / sの強風を伴って今回のような進行方向に動いてソウル地域の街路樹や樹木など2万株が転倒なったし、電信柱32本が倒れ、約40万
[KJtimes=シム・サンモク記者] エルゴダウム・ダイレクト損害保険(以下、エルゴダウム)が保険料を操作したことが明らかになって、金融監督当局が調査に乗り出した。 28日、金融監督院によると、エルゴダウムは自動車保険の損害率を実際よりも低めの保険開発院の料率検証を受けて、7月の保険料を3.1%下げたことが分かった。 金融監督院は"エルゴダウムの損害率が操作された事実を一歩遅れて把握し、最近自主的に申告した"と明らかにした。 エルゴダウムは、今年第1四半期の1.5%(オンライン専用市場の14.5%)である自社の市場シェアを高めようと損害率を調整したことが分かった。 これにより、今年上半期の保険料を2%前後下げた他の損害保険会社よりもエルゴダウムの引き下げ幅は3.1%だったことが分かった。 これに対し、エルゴダウムの関係者は、"損害率が操作されたが、保険料をわざわざ高めたのではなく下げただけ消費者被害はない"と明らかにした。 しかし、関連業界では、保険料は損害率に合わせて適切に付けというのが原則であるという点で、今回の損害率操作で保険料に対する消費者の信頼が失墜しかねないという懸念がある。 ジョ・ナムヒ金融消費者院代表は"保険会社が合理的基準なし損害率を定めたという傍証だ"とし、"結果的に消費者に見えない被害を与えた"と指摘した。 また今回のエルゴダウムの損害率操作には、社内の軋轢
[KJtimes=キム・ピルジュ記者] "略奪的融資"という非難を受けているクレジットカード会社のリボルビング(revolving)制度が来月から大幅に改善される。 リボルビングサービス利用額を一括信用販売と現金サービスの中から選択して、顧客が約定期限を自分で決められることになる。 28日のカード業界によると、新韓カードとKB国民カード、サムスンカードなどの大型カード会社は一括払いと現金サービスが統合されてきたリボルビング利用金額を来月から分けて運営する。 ハナSKカードも"スマートリボルビング"規約を修正し9月5日から適用する方針であり、新韓カードなど他のカード会社も9月中に施行する予定だ。 通常リボルビングは一括または現金サービスのいずれかを選択して使用する。しかし、カード会社は顧客の一括と現金サービス金額を合算して、より高い利息を請求した。 お客様は、一括払いリボルビングだけ受けたが、選択しなかった現金サービス金額まで加わって、それだけ利子負担がより大きくなるだろう。 リボルビングは、お客様が債務の一定割合だけ決済すれば、残りの金額は、融資の形に転換され、自動的に延長される決済方法で我が国でカードリボ利用者は290万人であり、100万人が低信用者だ。 ハナSKカード関係者は"我々が一番最初にに監督当局にリボルビング規約の変更を申請して規定を改善した"としながら "他のカード会
[KJtimes=ユ・ビョンチョル記者] 毎週月曜日から金曜日の夕方7時に芸能界ホットニュースだけを集めて伝えるSBS E!アンディ、ソアの"K-STAR news"が28日の放送ではスターたちの多様なニュースも集めておいたスター総合ギフトセット"ビックリ!スター·リポート "が放送される。今週"ビックリ!スター・リポート"では、芸能人たちの熱愛説から結婚説、さらには離婚説と死亡説まで音うわさなしに芸能彼らの後襲う証券情報誌のすべてを暴いて見る。最近では、高い的中率を見せて芸能人たちの隠したい過去から明らかにしてしたくない私生活まで本名で公開されるおかげで、人々をより一層刺激させている。 "K-STAR news"の制作陣は、証券情報誌の嘘と真実を調べてみる時間を持つ。加えて一週間スターたちのよどみない発言ばかりを集めた"スタートクトクトク"と、軍除隊後、テレビ画面で嵐のような活躍を見せているチュ・ジフンとイ・ジュンギの魅力を調べる"ライバルスター"まで一週間スターたちのすべてのことを集めた "K-STAR news "は、28日夕方7時SBS E!で放送される。
[kjtimes=견재수 기자] 포스코건설(부회장 정동화)의 ‘부산 더샵 파크시티’ 모델하우스에 구름인파가 몰리며 연일 화제다. 개관 첫날에만 5200명이 방문한 것을 비롯해 불과 닷새 만에 약 3명에 달하는 방문객을 기록했다. 실수요자들이 선호하는 중소형 평형 중심으로 구성 된데다 법조‧행정타운, 조경특화 공원, 대형마트 등 각종 생활 인프라 구성이 큰 호응을 얻었다. 포스코건설은 “지난 23일 오픈한 ‘부산 더샵 파크시티’ 모델하우스에 오픈 이후 첫 주말까지 2만8,000여명이 방문했고, 모델하우스 오픈 첫날인 23일에는 비가 오는 궂은 날씨임에도 5,200여명이 방문해 성황을 이뤘다”고 밝혔다.‘부산 더샵 파크시티’는 지하 2층~지상 41층, 14개 동, 총 1,758가구, 전용면적 기준 69㎡ 173가구, 74㎡ 61가구 84㎡ 1,059가구, 101㎡ 465가구로 부산시 연제구 연산8동 356-13번지 일
[kjtimes=김봄내 기자]울산지법 제1형사단독 김낙형 판사는 28일 뇌물수수, 배임수재 혐의로 기소된 한국수력원자력 지역원자력본부 팀장 신모(54)씨에게 징역 5년, 벌금 5000만원, 추징금 1억800만원을 선고했다.신씨는 2008년 부하직원으로부터 인사평정에 좋은 평가를 주거나 납품업체로부터 접대나 향응, 금품을 받은 것을 묵인하는 등 편의를 봐달라는 청탁과 함께 300만원씩, 2010년 11월까지 14차례에 걸쳐 모두 8500만원을 받아챙긴 혐의로 기소됐다.신씨는 또 2010년 6월 정비용역을 맡은 납품업체 대표로부터 향후 계약체결과 감독과정에서 각종 편의를 봐달라는 청탁과 함께 300만원을 챙긴 혐의를 받고 있다.신씨는 2011년 2월에는 납품업체를 운영하는 부하직원으로부터 6차례에 걸쳐 2000만원을 받아챙긴 혐의도 받고 있다.김 판사는 판결문에서 "공정하고 청렴한 자세로 원자
[kjtimes=김봄내 기자]LG전자가 화면분할로 4개의 모니터를 사용하는 효과를 낼 수 있는 다기능의 프리미엄 IPS 모니터(EA93시리즈)를 선보인다.LG전자는 오는 31일부터 독일 베를린에서 열리는 유럽 최대의 가전 전시회인 'IFA(Internationale Funkausstellung) 2012'에서 이 제품을 공개할 예정이라고 28일 밝혔다.EA93시리즈는 일반 영화관 스크린과 같은 21:9의 화면비율(해상도 2560x1080)에 29인치 크기로 멀티태스킹이나 영화감상 등에 적합하다.화면을 최대 4개로 분할해 별도 모니터처럼 쓸 수 있고 노트북, PC, AV(오디오·비디오)기기 등 다양한 주변기기 동시에 연결할 수도 있다. 스마트폰과 연결해 데이터 전송이나 충전도 가능하다.아울러 베젤이 거의 없는 시네마스크린 타입이어서 영상을 볼 때 몰입감을 높여주고, IPS 모니터 특유의 넓은 시야각과 우수한 화질을 제공한다.IPS(In-Plane Swit