[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 大韓建設協会から調査・発表した国内建設受注の動向調査によると、2012年3月、国内の建設工事受注額は8兆3,464億ウォンに集計され、前年同月比7.2%減少したことが分かった。 3月の国内建設受注額を発注部門別、工種ごとにみると、公共部門が与える2兆3,111億ウォンで、前年同月比5.3%増加した。 工種別の土木工事は韓国南部発電の三陟グリーンパワー1,2号機、安東の天然ガス発電所など大規模な発電設備の工事が続いてたうえ、前年同月の反動で前年同月比46.6%増加した。 公共建築は、世宗市の新庁舎や公共機関の地方移転工事が仕上げ段階に入り、非住居用建築が不振だったうえ、住宅建築も前年同月比85%減少するなど、子供の不振を見せていることにより全体では前年同月比38%減少した。 民間部門の受注額は6兆353億ウォンで、前年同月比11.2%減少した。 工種別の土木が慶南のガルサ湾造船産業団地、仁川〜金浦間の高速道路民間投資事業などの土地造成や道路工事が好調を見せたが、プラントの設置など他の工種の不振で前年同月比36.1%減少し、民間部門の減少傾向を主導した。 建築は、サムスンの水原グループの系列会社、大規模な研究団地、啓明大のドンサン医療院の新病院の新築工事発注が続き、非住居用は好調を見せたが、住宅建築が前年同月比10.8%減少している不振を見せ
[KJtimes=ユビョンチョル記者]俳優チャン·ドンゴンとキム·ハヌルがコンビニシークレット出会い広げて出して視線を捕らえる見込みだ。 "紳士の品格"は、チャン·ドンゴン - キム·ハヌル - キム·スロ - キム·ミンジョン - イ·ジョンヒョクなどの名前だけ聞いても感嘆の声が自然に出る大韓民国代表俳優らが超強力な品格ラインで意気投合し、話題を集めている作品。チャン·ドンゴンは、花火毒舌を得意とする建築士キム·ドジン役を、キム·ハヌルは明るくて陽気だが断固たる性格を持った高校の倫理の先生ソイス役を引き受けて期待感を上昇させている。 来る26日放送される "神社の品格" 1回分キム·ハヌルは、コンビニの窓ガラスを見て独り言をして、チャン·ドンゴンはこのようなキム·ハヌルをまじまじ見て場面ではっきりしない雰囲気を描いて出すようになる。特にチャン·ドンゴンが自分を注目している事実を全く認識しないキム·ハヌルの姿が疑問をかもし出している。 何より二人の秘密のコンビニ出会いチャン·ドンゴンが自分も知らないうちに心にプムゲドゥェンキム·ハヌルを追いかけてきて始まる。女たちの無限の自信を持っていたので、もっと痩せていてシックな輝きドクソルナムチャン·ドンゴンが自分でもどうしようもない一人の女性を出会ってスパーク弾く片思いのかかるし、それによって苦情を経験すること。カリスマあふれる義理派の人
[kjtimes=イ・ジフン記者] 教育科学技術部・知識経済部・企画財政部は、多目的実用衛星アリラン3号を18日午前1時39分ごろ、日本に種子島発射場から発射する計画だと8日明らかにした。アリラン3号は、今後4年間で685㎞の上空で、解像度70㎝級の高解像度電子光学カメラで、公共の安全、災害事故、国土・資源管理、環境監視などの用途に正確な地上観測の任務を遂行する。 サブメートル級の地球観測衛星は、国内では今回が初めてで大きさが1m未満のものも把握だけの解像度が優れたのが特徴だ。アリラン3号は、去る3月日本種子島発射場に到着して同乗位大人、日本宇宙航空研究開発機構(JAXA)の衛星GCOM-W1などの機能点検、燃料の注入、発射体との接続テストは、ペアリング内搭載などの準備を終えた。アリラン3号が打ち上げられ、軌道に進入すると、約3ヶ月間の軌道上で衛星体·搭載体の機能試験などを経て、9月から本格的な衛星画像サービスを提供することになる。アリラン3号は、既存の衛星よりも機動性が大幅に向上し、能動的にご希望の地域の映像を確保することができる。特に、現在運営中のアリラン2号、今年の下半期打ち上げ予定のレーダー衛星アリラン5号相互補完的に使用される見込みだ。アリラン3号の開発事業は、広範囲にわたる協力、2004年から推進され、合計2千826億ウォンが投入された。韓国航空宇宙研究院主管の下の航空
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 子供の日、母の日など家族の行事と連休まで、様々な家庭の月である5月、中古市場には、SUVの中古車物件があふれている。各種レジャー活動及び家族単位の外出客まで増加し、ファミリーカーとして似合うSUVが新車だけでなく、中古車市場でも脚光を浴びている。 8日、中古車の専門サイトであるカーピアルは、"5月に入ってサンタフェCM、ニューコランド、グランドカーニバル、ニュースポーティジなどの代表的な国内SUV車種の中古車の供給量が急増している"と述べた。 今年に入って徐々に増加傾向を見せていたSUVは、昨年末比20%以上の販売処分のお問い合わせも増えて、前月に比べ物件量も平均5〜10%程度増加してSUVの中古車購入を希望する消費者は安い相場で、様々な条件のSUV中古車を選ぶことができる。 5月に入って中古車取引のランキングを見る上位10位内にサンタフェCM、ニューコランド、グランドカーニバルまでSUV車種が大挙進入して注目を集めている。特に、サンタフェCMの場合、新型サンタフェのリリースで、今年に入って5ヶ月連続の中古車取引量第3位を占めるほど活発に売買されている。後続モデル発売で購入してから1年前後の新車級のプサンタフェ中古車も古いイメージによる中古車相場下落の懸念に迅速な処分が急増する傾向にある。 だけでなく、サンタフェ新型の効果はSUVの中古車市場
[KJtimes=シム・サンモク記者] 営業が停止された貯蓄銀行からお金を借りたお客様であれば、政府が支援する庶民金融に乗り換えができるようになった。金融委員会は、このような内容を盛り込んだ緊急策を議論した。7日、金融委によると、この日の会議では、韓国資産管理公社、信用回復委員会、ミソ金融中央財団、信用保証財団中央会、銀行連合会、政策金融公社、企業銀行などの主要な庶民・中小企業支援機関が参加した。参加者は、営業が停止された貯蓄銀行の顧客の金融ジレンマを最小限に抑えるよう、特例保証、融資限度·金利優遇などの措置をして光ローン、変えてあげるローン、新希望種ローンなど、庶民の金融を積極的にご案内することにした。営業が停止された4つの貯蓄銀行で借りたローンの満期が到来した債務は、他の貯蓄銀行から光ローン融資に転換してあげることにした。問題が発生した貯蓄銀行の債務者が生計・事業運営資金を希望すれば光ローン、新希望種ローンの貸出金利を優待して支援する。また貯蓄銀行の営業停止に被害を受けた中小企業や小商工人には、既存の保証金額にかかわらず、最大1億ウォンを追加で提供する。
[KJtimes =ユビョンチョル記者]ホランが文化全般にわたって、マルチコンテナーとしての面貌を見せている。 ホランは、本業である歌手以外にも、映画監督、演技、MC、作家、講演などの文化の多くの側面で頭角を見せて底力を誇示していること。 現在のホランは、昨年に発売されたドライバーディのアルバムの活動と、先週4日に発売され、 "彼女作詞その男作曲" PART4でジョンバクイ作曲しパク·ジニが作詞した曲 "もしかしたらもしかしたら"をアレックスと一緒に歌唱し、小規模アカシアバンドが主軸となって形成されたプロジェクト·チームの話にしてくださいに参加して、慰安婦被害お婆さんたちのためのコンピレーションアルバム準備に拍車を加えて歌手としての活動を着実に継続している。また、MTVの代表ライブ番組 "スステージ" MCを引き受けて、彼女特有の教壇があり、魅力的な進行を見せて観客たちの呼応を得ている。 以外にも、昨年に初段編映画祭 "の晩餐"で正常に監督デビューを果たし、その実力を認められて少し前には、女性映画祭の公式トレーラー映像まで作った。文化全般にわたって多忙なスケジュールを消化しているホランは、この渦中にも、国内で初めて発売されたポップアーティストのキスヘリング "キスヘリンコレクション"の翻訳を引き受けて短いが深い余韻を残す文章を使用してキスしてリングのアートと考え、独自
[KJtimes=심상목 기자]강대석 신한금융투자 대표가 위탁매매와 금융상품 판매 수익비중을 균형 있게 맞추는 수익 구조를 완성해 2015년에 순영업수익 1조원 시대를 열 것이라고 말했다. 8일 강 대표는 서울 여의도 63빌딩에서 취임 후 첫 기자간담회를 열고 “소매판매에 편중된 수익구조를 본사영업과 균형을 맞추겠다”며 “소매판매에서도 위탁매매 수익과 금융상품 수익 비중을 5대5로 가져가겠다”고 말했다. 그는 이어 “새롭게 선보인 ‘세일즈트레이딩’부문은 회사자산 운용은 물론 회사 전체적으로 시의적절하고 다양한 상품을 제공하는데 기여할 것”이며 “고객 자산 운용에서도 채권부문의 역량 강화를 위해 전문인력 확보에 힘쓰겠다”고 덧붙였다. 강 사장은 특히 “고객관리의 핵심은 수익률이라 할 수 있다”면서 “고객의 수익을 높여주면 입소문이 나서
[kjtimes=이지훈 기자]교육과학기술부·지식경제부·기획재정부는 다목적 실용위성인 아리랑 3호를 18일 새벽 1시39분께 일본 다네가시마 발사장에서 발사할 계획이라고 8일 밝혔다.아리랑 3호는 앞으로 4년간 685㎞ 상공에서 해상도 70㎝급의 고해상도 전자광학 카메라로 공공안전, 재해재난, 국토·자원관리, 환경감시 등에 활용될 정밀한 지상관측 임무를 수행한다.서브미터급 지구관측위성은 국내에선 이번이 처음으로 크기가 1m보다 작은 물체도파악할 만큼 해상도가 뛰어난 게 특징이다.아리랑 3호는 지난 3월 일본 다네가시마 발사장에 도착해 동승위성인 일본우주항공연구개발기구(JAXA)의 위성 GCOM-W1 등과 기능점검, 연료주입, 발사체와의 접속시험, 페어링 내 탑재 등의 준비를 마쳤다.아리랑 3호가 발사돼 정상 궤도에 진입하면 약 3개월간 궤도상에서 위성체·탑재체의
[kjtimes=김봄내 기자]'반값 임플란트'로 유명한 유디치과그룹(대표 김종훈)의 구인광고, 협회 홈페이지 이용, 치과 기자재 조달 등을 방해한 대한치과의사협회에 시정명령과 함께 과징금 5억원이 부과됐다.공정거래위원회는 "유디치과그룹에 대한 대한치과의사협회의 압력을 공정거래법 제26조 사업자단체금지행위 위반으로 판단하고 과징금과 재발금지명령, 협회 홈페이지에 결정 게시명령을 내렸다"고 8일 밝혔다.유디치과그룹은 2010년 12월 말 기준으로 90개 치과의원과 약 220명의 의사로 구성된 네트워크 치과병원으로 '저가 임플란트'를 앞세워 전체 치과의사 2만 5502명 중 69%가 회원인 치과의사협회와 갈등을 빚었다.협회는 작년 3월부터 8월까지 치과전문지인 '세미나리뷰'가 유디치과그룹의 구인광고를 게재했다는 이유로 이사회에서 협회 출입금지 및 취재거부와 구
[kjtimes=김봄내 기자]경기지방경찰청 광역수사대는 차병원그룹이 의약품 거래 대가로 제약회사로부터 리베이트를 받은 정황을 포착하고 수사를 벌이고 있다고 8일 밝혔다.경찰은 경기도 성남 분당차병원과 서울 강남차병원, 포천, 서울RD센터 등 4군데를 압수수색해 병원 회계장부와 거래내역이 담긴 컴퓨터 하드디스크 등을 확보, 정밀분석에 들어갔다.경찰은 차병원그룹이 제약회사 A사로부터 의약품을 납품받는 대가로 리베이트를 받은 정황을 포착한 것으로 전해졌다.경찰은 조만간 병원과 A사 관계자들을 불러 확인 작업을 벌일 예정이다.
[kjtimes=견재수 기자] 대한건설협회에서 조사·발표한 국내건설수주동향조사에 따르면, 2012년 3월 국내건설공사 수주액은 8조 3,464억원으로 집계돼 전년 동월대비 7.2% 감소한 것으로 나타났다. 3월 국내건설수주액을 발주부문별, 공종별로 살펴보면 공공부문수주는 2조 3,111억원으로 전년 동월대비 5.3% 증가했다. 공종별로는 토목공사가 한국남부발전의 삼척그린파워 1,2호기, 안동천연가스발전소 등 대형 발전설비공사가 이어진데다 전년 동월의 기저효과로 전년 동월대비 46.6% 증가했다. 공공건축은 세종시 신청사 및 공공기관 지방이전공사가 마무리 단계에 접어들면서 비주거용건축이 부진했던 데다 주거용건축도 전년 동월대비 85% 감소하는 등 동반부진을 보임에 따라 전체적으로 전년 동월대비 38% 감소했다. 민간부문 수주액은 6조 353억원으로 전년 동월대비 11.2% 감소
[kjtimes=김봄내 기자]LG 구본무 회장은 8일 "근본적 체질변화로 시장을 선도해야 한다"고 말했다.구 회장은 이날 여의도 LG트윈타워에서 계열사 최고경영진 등 300여명의 임원이 참석한 가운데 열린 임원세미나에서 시장선도 기업이 되기 위한 실천 방안으로 인재 확보와 함께 근본적인 체질 변화, 차별화된 경쟁력 확보, 선도적인 발상 및 추진의 생활화를 강조했다.구 회장은 지난달 미국에서 열린 LG테크노컨퍼런스와 관련, "LG의 회사들이 한자리에 모여 미래 연구개발(RD)를 이끌어 갈 인재들을 만난 뜻깊은 시간이었다"며 "앞으로 인재확보와 정착에 경영진들이 직접 나서달라"고 주문했다.이어 구 회장은 시장선도 기업이 되기 위한 체질 개선을 언급하며 "남다른 가치로 시장을 선도하려면 우리 체질에 근본적 변화가 있어야 한다"고 강조했다.그는 "고객가치를 염두에 두
[kjtimes=김봄내 기자]매출액 기준 상위 600대 국내 기업들은 올해 사상 최대 규모인 140조7719억원을 투자할 것으로 조사됐다.전국경제인연합회(전경련)는 2010년말 현재 매출 상위 600대 기업을 대상으로 설문 조사를 실시한 결과 2012년 투자규모는 작년보다 12.1% 증가한 140조7719억원으로 사상 최대를 기록할 것이라고 8일 밝혔다.국내 선거와 유럽 재정위기 등으로 대내외 경영환경이 불투명한데도 투자를 크게 늘리기로 한 것은 기업들이 경쟁력 제고를 위해 선행투자에 적극적으로 나서고 있음을 보여주는 것으로 분석됐다.기업들은 투자결정에 가장 큰 영향을 미칠 비경제변수로 '국내의 정치적 불확실성'(32.3%)을 꼽았다.투자 계획을 업종별로 살펴보면 제조업은 작년 대비 11.3% 증가한 93조3801억원이었고, 비제조업은 13.6% 증가한 47조3918억원으로 집계됐다.제조업은 전자부품
[KJtimes=심상목 기자]우리은행이 가정의 달을 맞아 각종 이벤트를 진행한다. 우리은행에 따르면 지난 2일부터 인터넷뱅킹을 통해 ‘사랑의 메시지 보내기’ 캠페인을 전개하고 있다. 이 이벤트를 통해 많은 고객들이 인터넷뱅킹을 통해 평상시 전하지 못한 사랑과 우정·, 사의 마음을 ‘사랑의 메시지’에 담아 보내고 있다. 5월 31일까지 진행되는 ‘사랑의 메시지 보내기’ 캠페인에는 7일 현재 약 4000건의 메시지가 우리은행 인터넷뱅킹을 통해 부모님, 남편, 아내, 아들, 딸, 선생님, 연인, 친구에게 전달됐다. 특히 가족들에게 많은 메시지가 보내진 것으로 나타났으며 가족 중에서도 부모님께 전하는 메시지가 가장 높은 비율인 28%를 차지했다. 우리은행 관계자는 “이 캠페인을 통해 평상시 말로 표현하기 어려웠던 마음의 메시지를 전하는 사례가 많다”고 전했다.
[kjtimes=견재수 기자] 어린이날, 어버이날 등 가족행사와 연휴까지 다양한 가정의 달 5월, 중시장에는 SUV 중고차 매물들이 쏟아지고 있다. 각종 레저활 동 및 가족 단위의 나들이 이용객까지 증가하며 패밀리카로 제격인 SUV가 신차 뿐 아니라 중고차 시장에서도 각광 받고 있다. 8일 중고차 전문 사이트 카피알은 “5월 들어 싼타페CM, 뉴코란도, 그랜드 카니발, 뉴스포티지 등 대표적인 국내 SUV 차종의 중고차 공급 물량이 급증하고 있다”고 밝혔다. 올해들어 꾸준히 증가추세를 보이던 SUV는 작년 연말 대비 20%이상 판매처분 문의도 늘고 전달에 비해 매물량도 평균 5~10%정도 증가해 SUV 중고차 구입을 원하는 소비자들은 저렴한 시세로 다양한 조건의 SUV 중고차를 선택할 수 있다. 5월 들어 중고차 거래 순위를 보면 상위 10위권내에 싼타페CM, 뉴코란도, 그랜드카니발까지 SUV 차종이 대거 진입해 눈길을 끈다.특히, 싼타페CM의 경우 신형 싼타페 출시로 올해 들어 5개월 연속 중고차 거래량 3위를 차지할만큼 활발하게 매매되고 있다. 후속모델 출시로 구입한지 1년 내외의 신차급 싼타페 중고차 역시 구형 이미지로 인한 중고차 시세 하락 우려로