[kjtimes=ソ・ミンギュ記者] 新韓金融投資は6日、様々な基礎資産と収益構造を備えたDLS2種と、ELSの16種を販売する。新韓金融投資によると、今月9日まで販売する"新韓金融投資DLS362号"は1年満期元本非保障型商品にブレント原油最近月物(ブルームバーグティッカーCO1 Comdty)を基礎資産とする早期償還ステップダウン型の構造だ。この商品は3ヶ月ごとに早期償還の機会が与えられる。 返済日時に基づいて資産の評価価格が最初の基準価格の100%(3ヶ月)、95%(6カ月)、90%(9ヶ月)、85%(12ヶ月、満期)以上の場合、年10.2%の収益と一緒に自動的に返済される。3年満期元本非保障型商品である "新韓金融投資のELS5743号"はKOSPI200/HSCEI/S&P500を基礎資産とする月支給式の早期償還型ステップダウン構造である。 毎月の収入支給評価日に各原資産の終値がすべて最初の基準価格の60%以上の場合0.6675%(年8.01%)の月収を支給する。 月の収入条件をすべて満たしている場合、最大36回(総24.03%)の収益の支払いが可能である。この商品は6ヶ月ごとに自動的に早期償還の機会が与えられる。返済日時に各原資産の終値がすべて最初の基準価格の95%(6、12ヶ月)、90%(18、24ヶ月)、85%(30ヶ月)、60%(満期投稿日時)以上の場合、元金この
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] KIA車が新型K7のリリースを記念して営業店を訪問するすべての顧客にふんだんな贈り物を贈呈する。 KIA自動車は11月1日から12月31日までの営業店訪問の顧客たちと11月5日から11月30日までKIA車ホームページにアクセス、顧客に景品を提供する '私だけのK-DNAを探せ! "イベントを実施すると明らかにした。 "自分だけのK-DNAを探せ!"イベントは、KIA車のデザインの核心であるファミリールックラジエーターグリルの姿を見て、各Kシリーズ車種を合わせて見て、私の好きなラジエーターグリルを選ぶゲームで顧客にKシリーズの優れたデザインを知らせようと用意された。 KIA車は全国のKIA自動車営業店を訪れた顧客に応募券を作成する際▲1等に黄金の鍵(10金、7人)▲2等にケーキ引換券(777名)▲3等にコーヒー引換券(1,2等を除く全員)など100%当選賞品を提供し、デジタルギャラリーイベントを通じて "Kシリーズ車のラジエーターグリルマッチング"、"私の好きなラジエーターグリル選定する"ゲームに参加すると、また一度100%当選賞品を提供して、お客様に喜びをプレゼントする予定だ。 また、KIA自動車の営業店を直接訪問していない顧客たちは、KIA自動車のホームページにアクセスして "自分だけのK-DNAを探せ!"イベントに参加すると▲毎日
[kjtimes=キム・ボムネ記者] SKテレコムは、ロングタームエボリューション(LTE)データの速度と信頼性を高める "テトラ - セル(Tetra-Cell)"技術を実用化したと4日明らかにした。SKテレコムは9月初め、世界で初めて、一部のLTE網にテトラ - セルを試験適用してシステムを最適化しており、最近ではLTE加入者が最も多く、ソウルなど首都圏地域LTE網にこの技術を正式に導入し始めた。テトラ - セルは、LTEネットワークのデータ容量を1.3〜1.5倍増やす次世代データ転送技術である。 LTE基地局は2つのアンテナで1つのセル(サービスエリア)を形成するのに、テトラ - セルは、仮想化技術を使って2つのアンテナを4個かのように作成するので、セルを2倍に増やしてくれる効果を持つ。 SKテレコムは"セルが多様になれば、基地局間の境界地域の干渉現象が減るため、ビデオストリーミングやHDボイスなどのリアルタイムデータサービスをより迅速かつ確実に利用できる"と説明した。…
[kjtimes=イ・ジフン記者] LG電子が第3四半期、米国で100万台を超えるLTEスマートフォンを販売したと集計された。2日、市場調査機関ストラテジーアナリティックス(SA)の報告書によると、LG電子は第3四半期、米国で120万台のLTEスマートフォンを売って1四半期の販売量(30万台)の約4倍、第2四半期の売上高(70万台)の約1.7倍の実績を上げた。LG電子のほか、米国市場でのLTEスマートフォンを一四半期に100万台以上販売されたスマートフォンメーカーは現在、サムスン電子とアップルは、モトローラだけである。LG電子の米国内LTEフォンの累積販売台数は第3四半期末までに270万台で、第3四半期の業績流れを考慮すると、最近の300万台を突破したと推定される。LG電子は昨年5月、米国最大の移動通信会社であるベライゾン・ワイヤレスを通じて、最初LTEスマートフォンレボリューションを発売した以来、オプティモスコLTE、オプティモスLTEタグ、オプティモスビュー、オプティモスLTE2など戦略製品を着実にリリースしてきた。ここにアメリカの投資銀行ジェフリーズエンコがLG電子のLTE特許の価値を世界1位に評価しながら、LG電子LTEスマートフォンの信頼性が高く形成されたというのが業界の分析だ。米国の知的財産権のコンサルティング専門機関である技術IPMも今年第2四半期まで特許庁に出願・登
[kjtimes=イ・ジフン記者] 米国の有力な消費者雑誌である"コンシューマー・リポート"が発表した"今年の最高製品"にサムスン電子のギャラクシーS3とLG電子の生活家電製品が選ばれた。31日、電子業界によると、サムスン電子のギャラクシーS3はコンシューマー・リポートが11月号に発表した"今年の最高製品"スマートフォン部門で圧倒的な1位を占めた。キャリア別の製品評価では、AT&T、スプリント、T-モバイルは、1位を記録し、ベライゾンのみモトローラのドロイドレーザーマックスに続いて2位に上がった。このほか、サムスン電子の両開き冷蔵庫と60インチ級・32インチ級 LCD TV、60〜64インチ級·50〜52インチクラスのPDP TVも1位を占めた。両開き冷蔵庫は静かな部分で"最高"の評価、エネルギー効率、使いやすさ、温度性能で"非常に優秀"評価を受けて価格と性能に優れた製品に付与する"ベスト・バイ"の製品でも選ばれた。LG電子は46〜51インチ級·40〜43インチクラスのLCD TV、フレンチドア冷蔵庫、ドラム洗濯機、全自動洗濯機(一般洗濯機)、ガス・電気式衣類乾燥機など7つの製品が、 "今年の最高製品"1位を占め、主な生活家電部門で均等に品質を認められた。特に、LGドラム洗濯機と乾燥機は10月初め放映されたアメリカNBC放送の看板番組 "トゥデイ·ショー"でコンシューマーリポートが
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] KIA自動車が11月中に発売予定の準大型セダン "K7フェイスリフト"の外観を公開した。 2009年11月の発売以来3年ぶりにお目見えする改造車で、新車級の全面的なデザインの改善により一層洗練された準大型セダンとして生まれ変わった。 KIA車は "K7"の車名をそのまま維持して、"Kシリーズ"の高まった地位を継承する一方、差別化されたK7だけの感性価値を強化するという計画だ。 KIA車は "K7フェイスリフト"のデザインコンセプトを "ハイ・パフォーマンスモダン・アンド・クラシック(High Performance Modern&Classic)"に設定し、既存のモデルとは完全に差別された外観デザインを披露した。 "K7フェイスリフト"の前面は▲ボリューム感のあるマッシュタイプの大型ラジエーターグリルを適用して、"Kシリーズ"のファミリールックを反映しており、▲よりワイドになったブラック光沢エアインテーク(air intake)グリルを適用して強靭なイメージを実装した。 また▲フォグランプ周りに個性のあるクロムモールディングを追加し高級感を高める一方、▲半光クロムが適用されたプロジェクションヘッドランプと▲LED昼間走行灯(DRL、Daytime Running Light)を基本適用してハイテクな前面のイメージを完成した。 "K7フェイ
[kjtimes=キム・ボムネ記者] AppleがiPhone 5の電波認証を、また解約して三番目に電波認証を申請した。 29日、国立電波研究院とSKテレコムなどによると、Appleは最近、iPhone5の電波認証を解除して新たに電波認証を申請した。 今回の電波認証申請は、SKテレコム用MC(マルチキャリア)サービスなど、LTE(ロングタームエボリューション)機能とは関係がなく、第3世代(3G)の周波数帯域幅と関連した単純な記載のエラーのせいである。 SKテレコムの3G周波数帯域幅が60㎒なのに、申請書に40㎒として誤って記載されたことを正すレベルの再申請というのだ。 移動通信社はこれまで、iPhone5の国内発売日を来月2日に予想してきたが、製品が全世界的に物量不足などを苦しむことに応じて、2日の発売は難しいと予想される。 現在、Appleも3次発売国を公式に明らかにしていない状況である。 しかし、今回のiPhone5の電波認証申請は、製品発売日には大きな関連がないと移動通信社は報告している。 実際に発売日が来月2日に確定されたアイパッドミニも現在までに国内電波認証は完了していない状況である。 Appleは先月末、iPhone5の電波認証を完了したが、今月初め、これを解約し、電波認証を申請して再認証を受けていた。 一方、KTと一緒に国内のiPhone5を発売するSKテレコムは同
[kjtimes=イ・ジフン記者] ホームプラスは30日、弘恩洞のグランドヒルトンホテルで韓国能率協会認証院主催で開かれた'2012グローバル・スタンダード経営大賞"授賞式で、"グリーン経営大賞 "を受けたと明らかにした。これは、温室効果ガスを削減し、環境保護活動を積極的に広げた企業に与えられる賞で、ホームプラスは5年連続受賞企業に選ばれて"名誉の殿堂"に入ることになった。ホームプラス側は環境にやさしい店舗"グリーンストア"を通じて二酸化炭素削減の先頭に立つことと子どもを対象にした環境運動"未来グリーンリーダー養成事業"などを積極的に広げた点を認めたと伝えた。イ・スンハン、ホームプラス会長は "今後もホームプラスは、様々な環境経営を介して先頭に立つ"と話した。…
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] BMWコリア(代表キム・ヒョジュン)は、プレミアム・コンパクト・スポーツアクティビティビークル(Sports Activity Vehicle)であるBMWニューX1の4つのモデルを新たに国内で発売する。 BMW X1は2010年に発売されて以来、現在までに全世界で275,000台以上販売された成功SAVモデルである。 特に、車のシートポジションの位置がセダンと大型SUVの中間程度の完璧な高さに配置されており、スマートな空間活用性、運転の楽しさと快適さを提供してきた。 今回の部分変更されたBMWニューX1は特に変更された車体のスタイル、より強化されたインテリアとスマートな空間活用性、クラス最高の性能と効率性、そして先進的な走行技術と革新的な機能などで運転の楽しさと快適さを満たしてくれる。 クラス最高の強力でダイナミックな走行性能、優れた効率性 今回のBMWニューX1のすべてのラインナップは一層強化された効率の電子ステプトゥロニク8段自動変速機を搭載しており、エコプロモード(X1 18d基本モデルを除く)を新たに追加した。 だけでなく、BMWだけのインテリジェント四輪駆動システムであるxDrive技術により、優れたパフォーマンスと効率を同時に実現する。 BMWニューX1は基本的に第4世代コモンレール直噴技術が適用された4気筒ツインパワーターボデ
[kjtimes=ソ・ミンギュ記者] 大信証券が'30年国債入札代行サービス "に乗り出した。 これに伴い、一般投資家が物価債に次いで30年物の国債の入札に直接参加することができる道が開かれるされた。 このサービスは、来る11月5日に初めて開始する30年国債の個人入札を支援するためである。 30日、大信証券によると、今回の30年国債の入札に一般投資家が参加する場合、両方の長所がある。 一つは、機関投資家落札金利の中で最も高い金利で買収することができるということで、もう一つは、別の代行手数料もない流通市場でより有利な価格で買収することができるという点だ。 特に、このサービスを利用する場合、流通市場で30年国債を買収するよりも1億ウォン当たり約100万ウォンのコスト削減効果を享受できるようになるというのがなく、証券の説明である。 30年国債の入札代行サービスを利用するには、大信証券の営業店を訪問して口座を開設した後、申し込みすれば良い。 入札に先立って申込は2日から5日午前9時まで実施する予定である。 今回の30年国債の一般投資家の割り当て量は、総800億ウォンであり、割り当て表の数量より超過契約時按分比例配分される。 ジョン・ギドン大信証券リテール債券部理事は、"昨年9月の最初のリリース後の流通市場で人気を呼んだ30年国債を今回の入札代行サービスを利用すれば、流通市場でより有
[kjtimes=キム・ヒョンジン記者] 韓国医学研究所が今年のグローバル経営大賞、顧客満足経営部門大賞を受賞した。 4連続受賞となる。 KMI韓国医学研究所(理事長イ・ギュジャン)は、"グローバル経営委員会が主催し、日本能率協会コンサルティングが主催する2012年のグローバル経営大賞"授賞式で、顧客満足経営部門大賞に4連続受賞した"と25日明らかにした。 2003年に制定されて、今年で10回目を迎えたグローバル経営大賞は、各部門の経営専門家が開発した世界的な力量評価方式を通じてグローバル経営に優れた企業を選定する品格と権威を持った授賞制度である。今回の対象は▲顧客価値の革新経営分野▲企業価値の革新経営分野▲公共イノベーション経営の分野▲事業所の技術革新分野▲未来マーケット価値分野など総5つの分野本賞に行われ、各部門の優秀企業を選定した。 KMI韓国医学研究所は、顧客価値の革新経営分野の顧客満足経営部門に4連続選定された。全社的な顧客満足経営を通じ、国民の保健医療と健康増進に貢献して、医学分野の調査研究と疾病予防のための教育及び広報活動、疎外された隣人のための社会貢献活動を継続的に展開し、その功労を認められた。 韓国医学研究所は、独自のCRMプログラムを運営して顧客問い合わせに対する親切な案内サービスを実施して、コーディネーターを通じて来院した顧客にワンストップ検診サービスを提供
[kjtimes=ギョンジェことができ記者]現代車は世界各国のサービスの顧客専門の相談要員のサービスアドバイザーが一堂に集まって実力を競う場を用意した。 現代自動車(会長チョン·モング)は、去る23日から26日まで、現代自動車天安整備研修院で海外の優秀なサービス相談要員育成のための "第1回現代車サービスアドバイザーチャンピオンシップ(Hyundai Service Advisor Championship)"を開催した26日、明らかにした。 サービスアドバイザーは、現代自動車が世界中整備地点で顧客が望むサービスをワンストップ(one-stop)で提供するなど、顧客中心のサービスを実行するために作成された制度である。 現代車は1995年に初めて開始した世界の現代自動車整備士コンテストとサービス相談要員の顧客応対能力と親切の向上を図るため、今年初めて本大会を開催した。 今回の大会には、地域別予選を経て選抜された世界45カ国の優れたサービスアドバイザー62名大会オブザーバーなど総100人余りが参加し、最高の整備に関する顧客応対の実力を競って各国の顧客満足度向上のノウハウをお互いに共有する場を持った。 現代車は▲自動車構造学、顧客応対方法などの手書きの評価と▲状況に応じた顧客対応のロールプレイと▲個人インタビューなど総3個部門について評価を実施しており、総合スコア順に金賞、銀賞、
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 新世界が2015年までに江南店を全国1位デパートに上げてあげるという目標を打ち出した。 新世界百貨店のパク・ゴンヒョン代表は24日、小公洞本店で開かれた開店82周年記念式典でこのような内容の "新世界未来ビジョン"を発表した。 パク代表はこの席で "最近セントラルシティの持分の買収で安定した営業権を確保した江南店の全国1位の飛躍のために18日専担チームを構成した"とし、"増築を通じて店舗面積を拡大して、ホテル、ターミナル、その他の施設との複合化開発を通じ、2015年までに全国1位百貨店はもちろん、2018年には売上高2兆ウォンを達成する "と強調した。 パク代表はまた、新規店舗出店、新事業への進出拡大、ブランド価値の向上など3大推進戦略を通じ、新世界百貨店を2020年までに売上高20兆ウォンの優良企業に成長させるという中長期目標も公開した。 既存店舗の本店、センタムシティ店、永登浦店、光州点の場合には、追加の複合開発を通じ、規模を育てて地域代表商圏として1位の基盤を構築する方針だ。 新規事業部門では、2015年以降の洋装店、東大邱など核心商圏で大型店舗を出店して河南、大田、安城、青蘿、王、三松など郊外型複合ショッピングモールを開発し、競争力を強化する計画だ。 オンライン事業部門である新世界モールはカスタム商品と無形のコンテンツを開発してジクメイ
[kjtimes=キム・ボムネ記者] SKテレコムは、今年の3大顧客満足度調査で、移動通信分野1位を席巻したと24日明らかにした。SKテレコムは、NCSI(国家顧客満足度)とKCSI(韓国産業顧客満足度)調査の移動通信部門で15年連続1位に上がって、KS-SQI(韓国サービス品質指数)移動体通信部門では、13年連続1位を達成した。2008年に導入した"顧客経験管理(CEM)"システムを、今年から "CEMリノベーション(Renovation)"に再編して、顧客サービスを強化した結果の主な苦情が1年前より50%以上減少するなど、顧客満足度が向上したと明らかにした。CEMリノベーションは少額決済やTストアで発生する主な苦情を画期的に改善してロングタームエボリューション(LTE)サービスで差別的な経験を提供し、顧客が誇りを感じられるようにする経営システムとSKテレコムは説明した。SKテレコムは、2002年から毎月1回ずつ戦士役員が集まって顧客の声をテーマに討論し、意思決定をする"顧客中心経営会議"を運営しており、2007年からは顧客中心の経営室を経て、事業全般に顧客の立場を反映している。…
[kjtimes=キム・ボムネ記者] アップルは23日(現地時間)、米国サンノゼのカリフォルニア州の劇場で7インチ台のタブレットPC、iPadミニを公開した。 アイパッドミニは、画面サイズが既存のアイパッド(9.7インチ)よりも減った7.9インチだが、解像度はiPad2と同じ1024×768である。 画面密度は162ppi(インチあたりの画素数)となった。 サイズは小さくなったが、解像度はiPad 2と同じで、アスペクト比は第3世代のニューアイパッドと同じだ。 デザイン面では、画面の境界線(bezel)厚さが上下左右一定した既存のアイパッドとは異なり、左右には薄く上下厚く変わった。色は以前の製品と同様に黒と白に発売された。 プロセッサとしては、アイパッド2に使用したA5を装着し厚さは7.2㎜、重量は308g(0.68ポンド)である。バッテリー使用時間は最大10時間である。 ビデオ通話(フェイス・タイム)のための前面HDカメラを搭載しており、背面のカメラは500万画素だ。 ワイファイ(Wi-Fi、無線LAN)専用アイパッドミニは16GB(ギガバイト)と32GB、64GBモデルで発売され、価格はそれぞれ329、429、529ドルで策定された。第3世代(3G)とLTE(ロングタームエボリューション)移動通信を支援するモデルの価格はストレージ容量に応じて459〜659ドルだ。 これは、