[kjtimes=김봄내 기자]전국경제인연합회(전경련)는 18일 서울 소공동 롯데호텔에서 제2차 글로벌 경영 협의회를 열었다. '한-유럽연합(EU) 자유무역협정(FTA) 1주년 평가 및 정책방향'을 주제로 한 협의회는 유럽 위기 등 글로벌 경기 침체를 극복하기 위한 민·관 협력방안을 논의하기 위해 마련됐다. 지식경제부 황규연 주력시장협력관은 주제 발표를 통해 "한·EU FTA 발효 후 1년 동안 대(對)EU 수출은 감소했지만 자동차, 석유제품 등 FTA 혜택 품목군의 수출은 많이 늘었다"고 말했다. 황 협력관은 "공장설립 등 그린필드형 외국인 투자가 증가하는 등 FTA 발효가 국내 경제에 긍정적으로 작용했다"며 "기업이 한·EU FTA를 성장 기회로 활용할 수 있도록 다양한 정책을 마련하겠다"고 강조했다. 회의에 참석한 기업인들은 "유로존 위기와 중국의 경기 위축 우려 등 대외 경영환경의 불
[kjtimes=김봄내 기자]농심은 라면 담합과 관련해 공정거래위원회에서 1080억7000만원의 과징금을 통보받은데에 대해 불복하는 행정소송을 제기할 방침이라고 17일 공시했다.농심은 "한달 안에 법리검토를 벌여 공정위에 이의신청을 하거나 행정소송을 할 예정"이라고 밝혔다.농심은 지난 3월 공정위의 담합 사실 발표 이후 행정소송을 제기한다는 방침을 세워놓고 법률적 검토를 해 온 것으로 알려졌다.지난 3월 공정위는 농심, 삼양식품, 오뚜기, 한국야쿠르트가 2001년 5~7월 가격 인상부터 2010년 2월 가격 인하 때까지 6차례에 걸쳐 라면 가격정보를 교환했다며 1300억여원의 과징금을 부과했다.반면 120억6000만원의 과징금을 부과받은 삼양식품은 담합사실을 자진 신고해 '리니언시'(자진신고자 감면제)적용을 받아 벌금 전액을 면제 받았다고 공시했다.
[KJtimes=유병철 기자] 2012년 3월 역삼동에 오픈한 머큐어 앰배서더 강남 호텔이 뜨거운 여름, 도심에서 휴가를 즐기려는 이들을 위해 야심차게 준비한 4가지 여름 패키지를 선보인다. ▶서울 도심에서 즐기는 바비큐 파티 - 썸머 바비큐 패키지객실 1박과 함께 서울의 로맨틱한 야경이 한눈에 내려다보이는 스카이라운지 크라우드에서 풍성한 바비큐와 무제한으로 제공되는 생맥주를 함께 즐길 수 있다. 셰프가 직접 구워주는 바비큐 그릴 스테이션에서는 최고급 등심, LA 갈비, 돼지고기, 새우, 소시지, 샐러드, 과일까지 무제한으로 마음껏 즐길 수 있다. 피트니스와 사우나 2인 이용권까지 포함되어 있으니 몸무게 걱정은 잠시 잊어도 된다. 기간은 7월 27~8월 16일(매일), 7월 16~26일, 8월 17~ 30일 (금, 토, 일)이며 바비큐는 19시부터 21시 30분까지 이용가능하다. 우천 시 2층 카페
[KJtimes=유병철 기자] 63빌딩 58층에 위치한 정통 일식당 슈치쿠에서는 5년 연속 미슐랭 가이드 3스타 레스토랑 출신 일본인 셰프를 새로 영입했다. 셰프 코우지는 호주 굿푸드 가이드에서 수상한 베스트 씨푸드 레스토랑 피쉬페이스에서 메인 스시 셰로 근무하며 생선의 풍미를 위한 다양한 생선 조리법을 터득하고, 5년 연속 미슐랭 가이드 3스타 레스토랑으로 선정된 도쿄 칸다 레스토랑에서 조리장을 역임하는 등 다양한 경력을 갖고 있다. 슈치쿠에서는 코우지만의 특별한 서비스로 스시 카운터 뿐만 아니라 룸에서도 셰프가 직접 쥐어주는 최고의 라이브 스시를 경험 할 수 있다. 또한 하이엔드급 일식당에 맞는 최고의 식재료만을 엄선하여 제공한다. 흑초를 사용해 만든 초밥 및 우리 김치류에 해당하는 츠케모노를 직접 담궈 제공하는 등 슈치쿠에서만 맛 볼 수 있는
[KJtimes=シム・サンモク記者] オ・ユンデKB金融持株の会長が靴下400足を買った。就任2周年を迎え、従業員の努力に感謝を表するためだ。17日、KB金融によると、この日の朝、従業員は、小さな贈り物箱を一つずつ受け取った。白の包装紙を剥がしてみると箱の中にはスポーツソックス二足が入っていた。このプレゼントをくれた人は他でもないオ・ユンデ会長であった。オ会長は就任2周年を迎え、従業員にあげようと、直接準備した贈り物である。靴下は、KB金融持株従業員180人余りに2足ずつ配った。オ会長は、今月13日で就任2年目を迎えた。いつもなら会社の中で餅でも配りながら、今までの成果を祝うことができる。しかし、ING生命の韓国法人買収とウリ金融の買収戦への参加など、世間の耳目が集まった大型の懸案がかかっているところにひたすら楽しい気持ちで記念行事を開くことも容易ではなかった。オ会長は、このような状況に私費をはたいて靴下400足ほどを買った。会社の発展のために一緒に苦労したスタッフたちに感謝の気持ちを伝えるためだ。KB金融の関係者は"プレゼントを何にするかでオ会長が悩んだ末に直接決めた"とし、 "対外的にはなくても内部では、ささやかな記念行事が行われるのが慣例だが、今年はそれだけで移ると考えていた"と話した。関係者はまた、 ""靴下二足"は、2年の間熱心に走ってくれてありがとうという意味ではない
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] このごろ、財界の話題でAグループB会長が上がっている。役員たちにプレッシャーをかけているというのがその理由だ。役員たちの心痛は出勤時間に起因するという。 B会長は現在、午前6時30分前後に出勤しているという。そのため、彼を補佐するC室長とDチーム長は、彼よりも30分から1時間ほど早く出勤しているということだ。これにより、C実長やDチーム長とのコミュニケーションが頻繁な系列会社の社長との主な役員もこのような勤務時間帯に合わせて、午前6時台に出勤時間を早くしたという伝言だ。だけでなく、最高幹部は日曜日だけでなく、土曜日にも業務を取りまとめることが日常茶飯事だという。ため、役員たちは、週末にもずっと出勤することがだんだん多くなっているという裏話だ。Aグループの関係者はこれと関連し、"グループ特有の一糸乱れぬ雰囲気のせいでどうしようもなく早期出勤ブーム起きている"と耳打ちした。
[KJtimes=シム・サンモク記者] サムスン火災が天気予報をしたという論議が提起され、気象庁が反発している。サムスン火災が今年の夏、"蝉"級の台風が国内上陸すると予想すると、気象庁は予報活動を広げたものだと過怠金処分を検討しているからだ。関連業界によると、サムスン火災防災研究所は、去る10日、2012年の夏の気象の見通し"という報告書と参考資料を通じて、今月末から来月中旬までには2〜3回記録的な集中豪雨が降って、来月下旬には"蝉"や"ルサ"とほぼ同じ超大型台風が来る可能性が高いと予想した。問題は、国内の天気法上、天気予報業に登録をせずに予報や特報を行う場合は、100万ウォン以下の過怠料を払うようにしているという点だ。これと関連し、気象庁は、"レポートをマスコミに公開して予報行為をしたサムスン火災防災研究所の過料処分を行う予定"とし"事実上の予報をしたことに対する公開釈明を要求した"と述べた。気象庁はまた、天候に影響を与える変数が多く、夏の場合は、台風の強さや集中豪雨の時期などを一ヶ月以上前に予測することは不可能であり、一般的に精度を保証できるの予測期間は15日程度に過ぎないとの見方を明らかにした。気象庁は、これサムスン火災に過料処分を下すなど、強硬な対応を行うことと知られている。サムスン火災は、これに対して "風水害状況室の運営を通知するプロセスでメディアの要請により、資料を配
[kjtimes=キム・ボムネ記者] ソウル中央地検調査部(部長検事パク・ギュウン)は、巨額の会社のお金を個人的な用途で使用した疑い(特定経済犯罪加重処罰法上横領など)でジェイル創投のホ・ヨンパン(61)前会長と弟ホ・ソンギュ(47)前財務担当取締役を在宅起訴したと17日明らかにした。ホ前会長は、昨年4月、自身の刑事事件の弁護士費用をジェイル創投の資金として支給するなど、同年9月まで22回にわたって会社のお金7億2650万ウォンを個人的に使用した疑いを受けている。ホ元理事は、昨年4月から同年7月までジェイル創投の資金を管理している間、子供学習塾などで890万ウォン余りを支出した後、会社の福利厚生費の名目で還付受けて横領した疑いがある。前にホ前会長は2009年9月ジェイル創投の法人の資金5億ウォンを個人債務返済に使用して、会社の資産を担保に提供して94億ウォンの損失を与えた疑いなどで起訴され、1審で懲役2年6月を宣告されて、抗訴した状況である。
[KJtimes=김필주 기자]KB국민은행과 삼성생명보험이 ‘동두천 LNG복합화력발전사업’의 공동금융주간사로서 총 1조 2650억원 규모의 신디케이티드 대출 주선을 완료했다. 양사는 17일 오전 신라호텔 영빈관에서 이와 관련한 사업시행법인인 동두천드림파워(사장 임재윤)와 금융약정식을 가졌다. 국민은행에 따르면 한국서부발전, 삼성물산 및 현대산업개발이 공동으로 추진하는 동두천 LNG복합화력발전사업은 동두천시 광암동 미군 Camp Hovey외곽지역에 총투자비 1조 5,957억원, 설비용량1,880MW(940MW급X 2기) 규모로 건설되는 친환경 발전소이다. 사업의 시공은 삼성물산과 현대산업개발이 담당하고 한국서부발전은 건설사업관리와 30년간 발전소 운영을 담당하며 2014년 12월 준공할 계획이다. 이 사업은 특히 약170만 가구가 동시에 사용할 수 있는 초대형 규모의 발전설비로서 최
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 2011年の建設業界が全体に経営難が深刻な問題だったことが分かった。営業利益の減少に売上高純利益率も下落した。総合建設業者数も400個以上廃業した。 大韓建設協会が1万275社の総合建設会社の財務諸表を分析し発表した"2011年度建設業経営分析"の結果によると、総合建設業者の経営指標が全般的に悪化した中で、特に、収益性の指標の悪化が著しいことが分かった。 まず、成長性指標を見ると、売上高増加率が非建設の売上高(兼業売上高)の好調で2010年に3.9%から2011年には8.1%と4.1%p上昇し、建設売上高は、海外工事の輸入の増加で前年比1.2%p小幅上昇したが、資産売却に伴う有形固定資産の減少などで、総資本増加率は前年比1.8%p下落した。 流動比率、負債比率など安全性指標は、それぞれ136.6%、147.1%で、2010年に比べて大きな変動がないことが分かった。 収益性の側面で見ると、売上原価率の上昇で営業利益が減少し、販売費および管理費は増加に伴い、売上高営業利益率は、2010年に5.0%から4.1%で、利子補償比率は269.4%で227.1%と4年連続下落した。 売上高純利益率も2010年比で0.8%p下落した1.4%にとどまった。これにより、2011年に赤字を記録した企業が全体の17.2%である1,761社、利子補償割合が100%
[KJtimes=심상목 기자]삼성화재가 날씨 예보를 했다는 논란이 제기되면서 기상청이 반발하고 있다. 삼성화재가 올 여름 ‘매미’급 태풍이 국내 상륙할 것이라고 전망하자 기상청은 예보활동을 펼친 것이라며 과태료 처분을 검토하고 있어서다. 관련업계 등에 따르면 삼성화재 방재연구소는 지난 10일, ‘2012년 여름 기상 전망’ 보고서와 참고자료를 통해 이달 말부터 내달 중순까지는 2∼3차례 기록적인 집중호우가 내리며다음달 하순에는 ‘매미’나 ‘루사’와 맞먹는 초대형 태풍이 올 확률이 높다고 전망했다. 문제는 국내 기상법 상 기상예보업 등록을 하지 않고 예보나 특보를 할 경우 100만원 이하의 과태료를 물도록 하고 있다는 점이다. 이와 관련 기상청은 “보고서를 언론에 공개해 예보 행위를 한 삼성화재 방재연구소에 과태료 처분을 할 계획”이라며 “사
[KJtimes=シム・サンモク記者] 去年、顧客情報を流出させたカード会社に対して、金融監督当局が軽懲戒を決定したとされ、 「軽い懲戒」論難が起きている。 金融業界の一部ではこのような懲戒の決定に応じて、カード会社の社長、皆が軽懲戒で座を守るだろうという見通しが出ている。 17日、金融当局と業界によると、金融監督院は、来る19日開かれる制裁審議委員会で、サムスンカードとハナSKカードの顧客情報流出事件に対する懲戒を議決する予定だ。 チェ・チフン サムスンカード社長には、"主義的な警告"が下される予定であり、イ・ガンテ前ハナSKカード社長は "主義的警告相当"が下されることが分かった。イ前社長は、BCカード社長に内定された。 監督当局によると、"主義の警告"懲戒には、身分上の不利益がない。金融当局の金融機関の幹部に、通常は5段階の懲戒を下す。この措置は、 "注意"に続いて2番目に低いレベルである。 金融監督院は今月初め、サムスンカードとハナSKカードにこのような軽懲戒を下す方針を事前に通知した。チェ社長とイ前社長が主義的警告を受信し、昨年チョン・テヨン現代キャピタル社長に続き、カード会社の社長は、顧客情報の流出にも軽懲戒だけもらってて移ることになる。 金融監督院の関係者は "制裁は予断できない"と言いながらも "軽懲戒が議決された場合、金融監督院長の決裁のみで確定される"と述べた。
[KJtimes=심상목 기자]김용환 수출입은행장은 17일 오전 서울 공릉동 태릉선수촌을 찾아 2012 런던올림픽 막바지 훈련에 한창인 국가대표 선수들을 격려하고 후원금 2000만원을 전달했다. 수출입은행에 따르면 이날 김 행장은 태릉선수촌내 챔피언하우스에서 박종길 태릉선수촌장과 만나 후원금을 전달했다. 김 행장은 또 방명록에 “대한민국의 자랑인 우리 선수들이 런던 올림픽에서 세계의 자랑으로 거듭나길 기원합니다”라고 적었다. 이후 체력단련장인 월계관으로 이동해 막바지 훈련 준비로 구슬땀을 흘리고 있는 왕기춘 유도선수 등 각 종목의 대표선수들을 격려하며 선전을 기원했다. 김 행장은 “여러분이 열심히 훈련하는 모습을 보니 모두가 월계관의 주인공이 될 것 같다”며 “런던올림픽에서 우수한 성적을 달성해 대한민국의 위상을 드높이고 국민들에게
[KJtimes=김필주 기자]신한은행이 휴가철과 방학을 맞이해 해외여행과 유학, 어학연수, 이주 등의 사유로 해외 송금하는 고객들을 대상으로 ‘신한 세계로 해외송금 이벤트’를 9월 28일까지 실시한다. 신한은행에 따르면 이 이벤트는 신한은행 영업점이나 인터넷 뱅킹, ATM기기 등을 이용해 동행의 현지 법인이나 지점 등 해외 네트워크로 송금하는 고객들을 대상으로 실시된다. 이벤트의 가장 큰 특징은 송금 시 발생하는 전신 수수료 8000원 전액이 면제되며 고객들이 신한은행 해외 영업점으로 송금할 경우 대부분 현지 영업일 기준으로 당일 수취가 가능하다는 점이다. 아울러 송금 받은 돈을 찾을 때도 일본 SBJ 은행에서는 수수료 1000엔을 일괄 감면할 뿐만 아니라 중국 현지법인인 신한은행 중국유한공사에서도 수수료의 50%를 감면하는 혜택도 추가로 제공한다. 신한은
[KJtimes=유병철 기자] 인터컨티넨탈 서울 코엑스의 브래서리에서는 8월 31일(8월 15일 공휴일 제외)까지 프리미엄 BBQ 및 아사히 맥주 페스티벌을 선보인다. 월요일부터 금요일까지 주중에만 선보이는 이번 프로모션은 문경약돌돼지, 대관령 한우 등 최고급 재료로 준비한 BBQ 및 프리미엄 아사히 맥주를 추가 금액 없이 마음껏 즐길 수 있는 것이 특징. 이번 프리미엄 BBQ에서 사용하는 문경약돌돼지는 거정석, 약돌을 넣은 사료를 먹고 자란 돼지로 일반 돼지보다 필수 아미노산 함량과 불포화지방산이 높으며 식감을 결정하는 전단력, 다즙성, 연도, 향미 등의 수치가 우수하다. 프리미엄 BBQ 섹션에서는 문경약돌돼지 외에 대관령에서 직접 공수한 특급 한우를 맛볼 수 있으며 평소 가격이 비싸 맛보기 힘든 꽃등심, 부채살, 설깃살, 살치살, 업진살, 채끝 등 특수 부위와 랍스터