[kjtimes=이지훈 기자]KT는 27일, ‘올레 캐치캐치’ 고객들을 대상으로 ‘돌아온 황금파라오몬’ 이벤트를 진행하고 푸짐한 경품을 제공한다고 밝혔다. KT에 따르면 이번 이벤트는 2차에 걸쳐 진행된다. 1차는 25일부터 31일까지, 2차는 6월 8일부터 14일까지다. KT 관계자는 “스마트폰을 통해 캐치캐치 어플을 실행하면 누구나 보물 쿠폰을 잡을 수 있다”면서 “4종의 서로 다른 쿠폰을 가진 4명이 팀을 이뤄야 이벤트에 참가 가능하다”고 설명했다.관계자는 이어 “4종의 쿠폰을 모두 모아 이벤트에 등록해야 한다”며 “선착순으로 100만캔디(100만원 상당 혜택)와 빕스 2인 이용권, CGV 영화예매권, 스타벅스 음료이용권 등의 푸짐한 경품을 제공하고 모든 이벤트 참가 고객에게는 500원 상당의 혜택을 제공한다”고 덧붙였다.
[kjtimes=김봄내 기자]“저가 차량으로 세계시장을 공략한다.”일본 자동차시장가 움직이기 시작했다. 값싼 자동차로 세계 시장 공략에 나선 것이다. 이 같은 소식은 27일 일본 언론에 의해 공개됐다.일본 언론에 따르면 도요타자동차는 ‘신흥국에 대한 사업전략’을 발표했다. 오는 2015년까지 가격 100만엔 안팎의 소형차 8종을 만들어 신흥국 중심으로 100개국 이상에서 판매한다는 게 이 전략의 주요 골자다. 도요타는 신흥국 판매용 소형차인 에티오스 모델을 기본으로 2015년까지 8종의 저가 자동차를 세계시장에 투입할 계획이다. 이 모델은 도요타가 지난 2010년 12월 인도에서 출시한 모델이다. 도요타는 또 저가격차의 생산을 늘리기 위해 인도를 비롯해 태국과 인도네시아, 브라질 등의 생산 거점을 확충할 방침이다. 일본 언론들은 보도를 통해 도요타가 신흥국의 중간
[kjtimes=김현진 기자] 경상북도 예천에 국내 최대용량 양수발전소가 들어섰다. 공사비 7400여억원에 국내 최장 지하 수직터널이 건설됐다. 이로써 지역경제 활성화와 새로운 신재생에너지 허브로 자리매김할지 귀추가 주목된다.경상북도는 지난 24일 오전, “예천군 용문면 선리 예천양수발전소 준공탑 광장에서 경북도 관계자, 이관섭 지식경제부 에너지자원실장, 이현준 예천군수, 송재철 한수원 사장 직무대행, 지역주민 등 600여명이 참석한 가운데 ‘예천양수 발전소 준공식’을 개최했다”고 밝혔다. 예천 양수발전소는 국내 양수발전소 중 7번째 건설된 양수발전소로서 2003년 9월에 착공하여 총 공사비 7,470억원으로 설비용량 80만KW으로 양수발전소의 설계는 삼안, 주기기 공급은 두산중공업·Alstom, 토건공사는 삼환기업·풍림산업이 시공했다. 예천양수발전소는 1만 6천
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 24日に開幕した'2012釜山国際モーターショー "プレスデー行事で大宇バス(株)は5年間の独自開発期間を経て誕生させた小型バスのレスタを世界で初めて披露した。 2012釜山国際モーターショー "に出品された22のブランドの175台の車の中で世界で初めて初お目見えする"ワールドプレミア"新車はわずか2台だけで、バスはレスタが唯一だ。 全世界18カ国から訪れた海外のバイヤーと企業関係者、報道各社の記者団が集まった中、開催された新車発表イベントで大宇バス(株)の小型バスのレスタは既存のボックスのイメージを脱皮した乗用型コンセプトのヨーロピアンスタイルの外観と優れた人工皮革とメタルグレイン&木目調仕上げの高級インテリアとして、参加者たちの好評を受けた。 大宇バス(株)のレスタは全世界市場への進出を目標に洗練されたLEDポジションヘッドランプ、ラジエーターグリル一体型フロントフード、ハイルーフボディ文字列を適用したスンヨンヒョンコンセプトに、小型バスの新しいセグメントを作成しました。低背技量クラス最強のカミンズ3.8L 170馬力ISFのエンジンとナビスター3.2L 160馬力MaxxForceエンジンの適用範囲に、需要者の選択の幅も広げた。 また、ドライバーの利便性を大幅に向上させた乗用車感覚のパワーウィンドウ、リモートコントロール電動ミラー、燃料
[kjtimes=キム・ヒョンジン記者] "原発一つ減らす"を旗印にしたソウル市の汎エネルギー節約運動に "韓国キリスト教教会協議会"も参加することにした。 ソウル市は、パク・ウォンスン ソウル市長と "韓国キリスト教教会協議会" のキム・ヨンジュ幹事が参加した中、去る25日午前、ソウル市役所13階懇談会場で "省エネと生産の実践のための業務協約(MOU)"を締結したと発表した。 "韓国キリスト教教会協議会"は、1924年に創立され、聖書に基づいて宣教と友情、ボランチア、研究、訓練を通じて共同の使命を実行するための全国単位の教会協議体である。 市は、"韓国キリスト教教会協議会"が ソウル市の "原子力発電所一つ減らす政策"への参加を通じて、気候変動に効果的に対応するためのエネルギーの節約と生産実践、持続可能な市民生活文化を創造するために共同協力することにしたと説明した。 "韓国キリスト教教会協議会"には、大韓イエス教長老会議、キリスト教のメソジスト、韓国キリスト教長老会議、韓国救世軍、大韓聖公会、ギドクギョデハンボクウムフェ、キリスト教の神ウイソンフェ、韓国正教会教区、キリスト教韓国ルトフェなど9つの教団とCBSキリスト教放送、のキリスト教徐、韓国キリスト教学生会総連盟、韓国YMCA全国連盟、韓国YWCA連合会など5つの機関が属している。 特に、協議会が全国単位の団体であるだけに
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 現代自動車は24日、釜山市海雲台のベクスコ(BEXCO)で開かれた '2012釜山国際モーターショー "で800m2(約242坪)規模の商用車展示館を設けて、新概念中型バス "ニューカウンティ"など、さまざまな新型バスやトラック、エコ新技術などを披露した。 現代車は今回の釜山モーターショーで左右ホイール一つの軸に接続された既存の一体型サスペンションの代わりに左右のホイールがそれぞれに軸接続されている独立した懸架サスペンションを新規適用し、乗用車レベルの快適な乗り心地を提供し、内·外装に豪華な仕様を大挙採択新たに誕生した新概念の中型バス "ニュー郡"を発売した。 これと共に経済型の高速バス "ユニシティ"は、国内最大の積載量を誇る "トラゴ27トンダンプ"は、新しい外観と高級仕様を拡大適用した "ニュープレミアム・ユニバース"など、現代車は今回の釜山モーターショーで、合計4台の量産車を展示した。 常用館内に別途に構成された "環境にやさしい商用車ゾーン"では、環境にやさしいコンセプトカーである超ジョサンCNGハイブリッド・バス、CNGハイブリッドメガトラックのコンセプトカーなど2台のエコカーや水素燃料電池バスのモデルは、郡の電気バスモデル、ハイブリッド・ドライブシステムなど環境にやさしい新技術も披露した。 このほかにも現代車は、主要な大型トラッ
[kjtimes=김현진 기자] ‘원전 하나 줄이기’를 기치로 한 서울시의 범에너지 절약운동에 ‘한국기독교교회협의회’도 동참하기로 했다. 서울시는 박원순 서울시장과 ‘한국기독교교회협의회’ 김영주 총무가 참석한 가운데 지난 25일 오전, 서울시청 13층 간담회장에서 ‘에너지 절약과 생산의 실천을 위한 업무협약(MOU)’을 체결했다고 밝혔다. ‘한국기독교교회협의회’는 1924년에 창립됐으며 성서를 기반으로 선교와 친교, 봉가, 연구, 훈련을 통해 공동의 사명을 수행하기 위한 전국 단위의 교회 협의체다. 시는 ‘한국기독교교회협의회’가 서울시의 ‘원전하나줄이기 정책’ 참여를 통해 기후변화에 효과적으로 대응하기 위한 에너지 절약과 생산 실천으로 지속가능한 시민 생활문화를 조성하는데 공동 협력키로 했다고 설명했다. ‘한국기독교교회협의회’에는 대
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] Aグループに異常気流が流れている。急に不動産商品の開発に積極的に取り組んでいるわけである。このような雰囲気は、AグループのB会長の特別指示によるものと伝えられる。財界好事家によると、B会長の特別な指示は、首都圏肺ガソリンスタンドや要旨にあるガソリンスタンド、周辺にマンションが入って苦情が絶えないところなど、不動産商品を抽出するようにすること。ここに都市型生活住宅やオフィスビルなどで積極的に開発することが複眼だという。個人のガソリンスタンド事業は100%自己資本で投資が成功することができるというのが好事家たちの分析だ。ガソリンスタンド事業をする人々のほとんどが石油会社の金を借りて、ガソリンスタンド事業をして、最終的には、途中で事業を清算するという。 一好事家は"石油会社が最初に投資金額の50%を無利子融資(1〜3年)に提示すると、一般投資家はほとんどがこれを受け入れる"としながら"この期間が過ぎると利子を手に手に余った石油会社に売るようになるがためガソリンスタンド事業をするには、100%自己資本でなければ成功することができる"と説明した。Aグループのある関係者はこれについて、 "現在首都圏のガソリンスタンドの実態把握をしている状態"と "主に周辺のオフィスや住宅が入ってガソリンスタンドを廃業したところ、ソウル要旨のガソリンスタンドなのに売上が低
[KJtimes=シム・サンモク記者] 韓国貿易協会(以下、貿易協会)が駐中韓国企業の採用説明会を開催する。貿易協会によると、去る26日中国の上海人材センターの上海支部と上海人会が韓国 - 中国の国交正常化20周年を迎え開催した今回の採用博覧会には70余りの企業が参加した。イベントには、サムスン物産、現代重工業、LG商社、CJ IMC、POSCO-China、SK総合化学、LS産電、大宇電子、農心、コーロン、SPC(パリバゲット)、シンドリコー、ロックアンドロック、ウリ銀行、新韓銀行などの参加企業はこの日午前9時から午後4時まで(現地時間)、現場の相談を行った。韓国人と中国人など約2000人の求職者は、貿易、流通、経理、電算IT、マーケティングなどの20以上の分野にわたって就職の可能性を打診した。貿易協会の上海支部は経歴職、新入、インターンなど多様な形態の就業希望者が中国に進出した韓国企業に就職するために、採用説明会に参加したと説明した。
[kjtimes=견재수 기자] 24일 개막한 ‘2012 부산국제모터쇼’ 프레스데이 행사에서 대우버스㈜는 5년간의 독자개발기간을 거쳐 탄생시킨 소형버스 레스타를 세계에서 최초로 선보였다. ‘2012 부산국제모터쇼’에 출품된 22개 브랜드의 175대 차량 중 세계에서 첫 선을 보이는 ‘월드 프리미어’ 신차는 단 2대뿐이며, 버스는 레스타가 유일하다. 전 세계 18개국에서 방문한 해외 바이어와 회사관계자, 각 언론사 기자단 등이 운집한 가운데 열린 신차 런칭 행사에서 대우버스㈜의 소형버스 레스타는 기존 박스 이미지를 탈피한 승용형 컨셉의 유러피안 스타일 외관과 최고급 인조가죽과 메탈그레인 & 우드그레인으로 마감한 럭셔리 내부 인테리어로 참석자들의 호평을 받았다. 대우버스㈜의 레스타는 전세계 시장 진출을 목표로 세련된 LED 포지션 헤드램프, 라디에이터 그릴 일체형 프런트 후드, 하이 루프 바디 캐릭터 라인을 적용한 승용형 컨셉으로 소형버스의 새로운 세그먼트를 창조하였다. 저배기량 동급 최강인 커민스 3.8L 170마력 ISF엔진과 나비스타 3.2L 160마력 MaxxForce엔진 적용으로 수요자 선택의 폭도 넓혔다. 또한 운전자의 편의성을 대폭 향상
[KJtimes=ギムピルジュ記者]イ·ミョンバク大統領が26日、 "韓国とジュングクガン両者の合意はおそらく可能であれば2年以内になることができる"と話した。 李大統領はこの日放映された米国の経済チャンネルCNBCとのインタビューで、韓中FTAと関連した質問で "(韓中)両者FTAが先になったら、おそらく日本がその枠組みから入ってくるので三つの国が一緒に交渉をするよりはむしろ速くなることがている "と述べた。 李大統領は続いて "韓国、中国、日本三つの国がFTAをすれば3カ国に役立つだけでなく、世界経済を回復するのにもとても便利になる"と言いながらも "三国が、経済規模が少しずつ異なるため、三カ国が一緒に合意をすると時間がかかりそうだ "と述べた。 また、 "韓米FTAは政治的に反対している方が多かったが、韓中の間にはそうではない"としながら "南北間の問題においても韓中FTAが役に立つと見るので、むしろ、韓米FTAよりも予想以上に速いことができる"と説明した。 李大統領は、ギリシャに端を発し、世界金融危機と関連して "もしギリシャがユーロ圏の脱退になると韓国も多少の間で影響を受けざるを得ない"と述べた。 李大統領は、我が国が、負債比率が良好で、北韓リスクが適切に管理されているにもイタリアやギリシャのレベルの格付けにとどまっている点を指摘し、 "韓国がとても過小評価され
[KJtimes=シム・サンモク記者] ポスコが日帝強制占領期間の強制徴用被害者のための財団設立に100億ウォンを出演する。25日ポスコによると、政府主導で設立される予定の日帝強制徴用の被害者支援財団の2014年までに100億ウォンを支援する予定だ。国会は去る2011年、与野合意で日帝徴用被害者のための"強制動員被害者支援特別法"を新設し、政府はこの特別法に基づいて近いうちに財団を設立する予定だ。ポスコは、"2009年の被害者が出した慰謝料請求訴訟で、会社が勝訴したが、社会貢献レベルでの資金出演を決めた"と説明した。日帝徴用の被害者たちは1965年の韓日請求権協定(韓日協定)に基づいて経済的支援の一部がポスコに投入されたと慰謝料請求訴訟を提起したが、2009年に敗訴した。ポスコ側はまた、今回の資金の出演が最近、日帝強制徴用の被害者に対する損害賠償請求権を認めた最高裁判決とは無関係だと述べた。一方、最高裁判所は最近、日帝徴用被害者らが三菱重工業と新日本製鉄などを相手に起こした損害賠償請求訴訟で請求権が消滅した原審を破って損害賠償責任を問うことができるという趣旨で判決した。
[kjtimes=견재수 기자] 현대자동차는 24일 부산시 해운대 소재 벡스코(BEXCO)에서 열린 ‘2012 부산국제모터쇼’에서 800m2(약 242평) 규모의 상용차 전시관을 마련하고, 신개념 중형버스 ‘뉴카운티’를 비롯한 다양한 신차종 버스 및 트럭, 친환경 신기술 등을 선보였다.현대차는 이번 부산모터쇼에서 좌우측 휠이 하나의 축에 연결되던 기존 일체형 서스펜션 대신 좌우측 휠이 각각에 축에 연결되는 독립현가 서스펜션을 신규 적용해 승용차 수준의 안락한 승차감을 제공하고, 내·외장에 고급 편의사양을 대거 채택해 새롭게 탄생한 신개념 중형버스 ‘뉴카운티’를 출시했다. 이와 함께 경제형 고속버스 ‘유니시티’, 국내 최대 적재량을 자랑하는 ‘트라고 27톤 덤프’, 새로운 외관과 고급사양을 확대 적용한 ‘뉴프리미엄 유니버스’ 등 현대차는 이번 부산모터쇼에서 총 4
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] 分かち合いロト第495回ロト宝くじ抽選結果、当選番号6個をすべて当てた1等当選者は6人で、それぞれ21億1164万ウォンの賞金を受けるようになった。 これらは'4、13、22、27、34、44"など6つの1等当選番号をすべて合わせた。2等賞の数 '6 'と当選番号5つ合わせて、2等当選者は44名で、それぞれ4799万ウォンずつ受け取る。 また、3等(当選番号5つ一致)は、1568人とそれぞれ134万ウォンずつを分ける。このほかに4等(当選番号4つ一致)と5等(当選番号の3つ一致)は、それぞれ7万5762人と122万8344人と集計された。 当選者は、支給開始から1年以内に当選金を受ければ良い。休日の場合翌日までに支給されることができる。
[kjtimes=견재수 기자] 프리미엄 SUV M-Classr가 새로운 모델로 화려하게 귀환했다. 메르세데스 벤츠 코리는 2012 부산국제모터쇼에서 국내 최초로 The new M-Class 공개했다. 1997년 M-Class를 처음 선보이며 모던 프리미엄 SUV (Sports Utility Vehicle) 라는 새로운 세그먼트를 창조해낸 메르세데스-벤츠 M-Class는 지금까지 총 120 만대 이상의 판매를 기록하며 메르세데스-벤츠 최고의 성공적인 SUV로 자리매김하고 있다. 이번에 선보인 The new M-Class는 BlueTEC 기술이 적용된 직렬 4기통 청정 디젤 엔진을 장착한 The new ML 250 BlueTEC 4MATIC, V형 6기통 청정 디젤 엔진을 장착한 The new ML 350 BlueTEC 4MATIC과 고성능 프리미엄 SUV의 진수를 선보일 The new ML 63 AMG 등 총 세 가지 모델로 출시된다. 7년만에 풀 모델 체인지 되어 새롭게 선보이는 The new M-Class는 M-Class의 3세대 모델로, 상시 4륜 구동의 주행 성능과 함께 세단의 편안함, 민첩한 핸들링, 안전성 등의 장점이 조화를 이룬 프리미엄 S