[kjtimes =ギョン・ジェス記者] 大韓電線が米国市場の拡大の足場を用意する超高圧の送電網の構築事業契約を締結した。 去る16日、大韓電線は、 "米国で3,000万ドル規模の超高圧の送電網の構築事業契約を締結した"と述べた。 今回の契約は、米国カリフォルニア州サンディエゴ(San Diego)地域に230kV級の超高圧電力ケーブルおよび付属品は一切の供給と設置工事を3年間かけて構築するターンキー・プロジェクトとして、サンディエゴの電力会社であるSDG&E(San Diego Gas&Electric)社と契約を締結した。 特に、今回の契約は、製品の供給と設置に限定されず、協力協定(Alliance Contract)とし、その電力会社と緊密な関係を維持し、エンジニアリングおよびその他の超高圧送電網の構築に必要なすべてのサービスを提供することになる。 本プロジェクトの契約規模は3年にわたる3,000万ドル規模だが、SDG&E社が追加的な事業契約を取得した場合の金額はさらに増える可能性もある。 業界では一般的な受注とは異なり、今回の契約は、相互の信頼関係を土台にした長期契約の一種で、大韓電線の製品の品質と技術力、サービスの総合的な能力を証明された結果として評価している。 一方、大韓電線は昨年末、米国LA DWP(LAスドジョンリョクブ、Los Angeles、Department
[kjtimes=김봄내 기자]1000억원대의 회사자금과 개인자산을 빼돌려 역외탈세를 저지른 혐의를 받고 있는 하이마트 선종구 회장이 19일 오전 9시쯤 서울 서초동 대검찰청에 출두했다. 이날 선 회장은 “성실하게 조사에 잘 임하겠습니다”라고 기자들에게 답했다. 혐의를 인정하느냐는 질문에는 고개만 가로 저은 채 검찰청 안으로 들어갔다. 검찰은 선 회장이 회삿돈이나 개인 돈을 해외로 빼돌리고 탈세한 의혹 등을 집중 조사할 방침이다. 선 회장은 유럽 조세피난처에 페이퍼컴퍼니를 차려놓고 1000억원대 회사자금과 개인자산을 빼돌려 역외탈세를 저지른 혐의를 받고 있다. 검찰은 지난달 하이마트 본사와 계열사, 자녀들이 지분을 가진 관계사 등을 압수수색하고 선 회장 일가의 역외탈세 비리 의혹 수사를 본격화했다. 검찰은 지난 15일과 16일에는 선 회장의 아들 현석(36ㆍHM투어 대표이사)씨를 불러 조사했다. 검찰은 선 회장이 현석씨 명의로 지난 2008년 미국 베버리힐스에 200만달러 상당의 고급 주택을 구입한 정황을 포착하고, 현석씨를 상대로 주택 구입자금의 출처를 캐묻는 한편 이 과정에서 불법 증여가 이뤄졌는지 집중적으로 조사한 것으로 알려졌다. 현석씨는
[kjtimes=견재수 기자] 대한전선이 미국시장 확대의 교두보를 마련하는 초고압 전력망구축 사업 계약을 체결했다. 지난 16일 대한전선은"미국에서 3,000만불 규모 초고압 전력망 구축사업 계약을 체결했다"고 밝혔다. 이번 계약은 미국 캘리포니아주 샌디에고(San Diego) 지역에 230kV급 초고압 전력케이블과 부속품 일체의 공급 및 설치공사를 3년간에 걸쳐 구축하는 턴키 프로젝트로서 샌디에고 전력회사인 SDGE(San Diego Gas Electric)사와 계약을 체결했다. 특히 이번 계약은 제품 공급과 설치에 국한되지 않고 협력 계약(Alliance Contract)이라고 하여 해당 전력회사와 긴밀한 관계를 유지하며 엔지니어링 및 기타 초고압 전력망 구축에 필요한 모든 서비스를 제공하게 된다. 본 프로젝트 계약 규모는 3년에 걸친 3,000만불 규모이지만, SDGE사가 추가적인 사업 계약을 취득하게 되면 금액은
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] プルムウォン健康生活(代表リュ・チャンハ/以下プルムウォン)が低価格の団体旅行商品にだまされて詐欺にあった事実が一歩遅れて明かされた。被害を受けた会社は関連会社内のプルムウォン健康生活で被害者227人、金額だけは、驚くべき2億3400万ウォンに達する。 先月1日、ソウル北部地検に団体旅行商品を販売した後、契約事項を守らずに、数億ウォンを取った疑いでA旅行会社の代表であるリ某氏が拘束起訴された。 昨年の夏、海外ワークショップに行くために、安価な旅行商品を探していたプルムウォンは、他の旅行代理店よりも安く団体旅行を作ってくれると提示したイ某氏に騙されて、驚くべき2億3400ウォンのツアー経費を支払った。 8月に合わせ、プルムウォンスタッフは、タイへ団体のワークショップで行ったが、タイ現地企業は、イ氏にプルムウォンの従業員を応対できる旅費を適切に伝達されなかったことを会社側に伝えた。 このため、200人以上の従業員は、宿泊の問題を解決し、ワークショップのスケジュールと関連したプログラムを再度組む物質的・時間的被害を見ることになったこと。 検察の調査結果、イ氏は他の旅行会社よりも安い旅行商品を餌にプルムウォン側から旅行経費2億3400万ウォンを受けた後、タイ現地企業には、旅行日程に関連するコストを適切に支払われていないことが明らかになった。 さら
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] セキュリティ業界のA社のB会長が同種業界を相手に、挑戦状を差し出したという噂が広まっている。経営悪化でコーナーに追い越され、大企業を相手にダンピング提訴をして出たということだ。実際にB会長は大手のC社とD社を相手に、公正取引委員会に不公正取引の疑いで提訴したと伝えられている。このような噂に基づいて、財界好事家たちは、その背景に関心を示している雰囲気だ。 好事家たちは、現在の店舗の減少と共に、需要が減って価格が急激に下落し、経営悪化を経験し、最終的に競合企業のダンピング提訴につながったという観測を出している。A社は、2009年24億ウォンの黒字から、2010年190億ウォンの当期純損失を記録した後、昨年316億ウォンの赤字を記録したと伝えられる。ため、最近、E生産工場を売却し、今年に入って600人余りの職員のうち50人を希望退職の形式で追い出したと伝えられている。A社の関係者はこれについて、 "市場が飽和状態で1台当たり1700万〜1800万ウォンに至る機械を財閥系の大企業が異常な価格である1100万〜1300万ウォンで、市場価格を落としている"としながら"中小企業とパートナーを圧迫している"と声を高めた。
[KJtimes=ユビョンチョル記者]韓流スターチャン·ナラが誕生日のお祝いを三度も受けて幸せそうな笑顔を浮かべた。最初のパーティーは17日、中国鄭州のあるデパートでチャン·ナラがモデルをしている製品である韓国のビタ500の宣伝活動を終えて夕方晩餐に参加し、中国のファンクラブエンジェル国(Angelnara)に会った。エンジェルの国でケーキと一緒に誕生日祝い歌を即席で呼んでもらって、大きな感動を与えた。チャン·ナラは、短い時間でしたが、自分の誕生日を祝ってジュロオンファンのために中国、内モンゴルなど、様々な地域から来たファンにケーキを直接配り、楽しい時間を過ごした。残念ながら、ファンたちと、次の再会を約束して宿に入るとNホテルの社長もチャン·ナラの誕生日のニュースに接してお祝いのためにホテルのスタッフがロイヤルルームを特別提供してサプライズパーティーをしてくれてチャン·ナラを驚かせた。そして誕生日当日の18日、金浦空港を通じて帰国し、今度は国内ファンたちが迎えに来てびっくりパーティーをしてくれた。帰国後、駐車場に移動するチャン·ナラに誕生日のお祝いの歌とプレゼントを渡し、再びファンの愛を確認した。久しぶりに国内でファンを合わせようになったチャン·ナラは、まだ応援してくれて惜しんでくれるファンに感謝の気持ちを伝えて3月末のデジタルシングル"君を思い出す"と、国内カムバックを約束した。
[KJtimes=ユ・ビョンチョル記者] "ロスト"を通じ、韓国俳優の地位を高めた女優キム・ユンジンが16日(米国現地時間)ドラマ "ミストリース(Mistresses)"に主演でキャスティングされたのが確定されたと所属事務所が発表した。 キム・ユンジンは、米国の放送ABCで2013年公開予定のドラマ "ミストリース(Mistresses)"に出演することになって、今月の3月末から撮影に入る。 2004年ABCドラマ "ロスト"に続く2番目のアメリカのドラマ出演である。 現在バラエティ、LAタイムズなど米国メディアでも公式キャスティング記事がずっと上がってきている状況であり、IMDB.COMでは、メイン画面に代表の記事に出ており、米国でも関心を持って見守るドラマであることを確認させている。 この作品は、2008年にイギリスBBCで放送して話題になったドラマで、今シーズンにアメリカでリメイクして披露することになった。 "セックスアンドザ・シティ"と"デ危機の妻たち"を合わせたような内容で30代に入って、大学時代の友人らが夫の葬儀で再会し、経験する愛と友情を描くドラマで、3人の友人と一人の妹が導いて行むことになり、主人公4人の中、カレン役にキャスティングされた。 所属事務所は"今回の作品は、既存の米国のシステムのようにパイロットを制作し、放送局から発注を受けるのではなく、制作と同時
[kjtimes=임영규 기자]보안업계 A사 B회장이 동종업계를 상대로 도전장을 내밀었다는 소문이 파다하다. 경영악화로 코너에 몰리면서 대기업들을 상대로 덤핑 제소를 하고 나섰다는 것이다.실제 B회장은 대기업인 C사와 D사를 상대로 공정거래위원회에 불공정 거래 혐의로 제소한 것으로 알려지고 있다. 이 같은 소문에 따라 재계호사가들은 그 배경에 관심을 나타내고 있는 분위기다.호사가들은 현재 점포 감소와 함께 수요가 줄어들고 가격이 급격히 하락해 경영악화를 겪다 결국 경쟁기업에 대한 덤핑제소로 이어졌다는 관측을 내놓고 있다. A사는 지난 2009년 24억원의 흑자에서 2010년 190억원의 당기순손실을 기록한 이후 작년 316억원의 적자를 기록한 것으로 전해진다. 때문에 최근 E생산공장을 매각하고 올 들어 600여 명의 직원 가운데 50명을 희망퇴직 형식으로 내보낸 것
[kjtimes=김봄내 기자]올해 상반기 여성 패션은 강렬한 색상과 디자인이 주류를 이룰 전망이다.18일 갤러리아 명품관이 올해 각 브랜드의 봄·여름(S/S) 컬렉션과 상품 매출을 분석한 결과 상반기 패션 흐름의 가장 큰 특징으로 과감한 색상과 화려한 디자인을 꼽았다.백화점은 여성복뿐 아니라 남성복 매장에까지 화려한 색깔의 제품이 크게 늘었다고 밝혔다.니나리치·에밀리오·페라가모는 빨간색을, 돌체앤가바나·모스키노는 노란색을 주력 상품으로 내놨다.주로 강한 색상의 가방을 선보이는 고야드의 봄 매출은 지난해 같은 기간보다 28% 늘었으며 가장 인기가 많은 상품은 주황색 가방인 '꼬모르백'이었다.꽃, 새, 동물, 태양 등을 이용한 화려한 무늬의 옷도 인기를 얻고 있다.의류 브랜드 에피타프의 3월 매출 가운데 40%를 꽃무늬 의류가 차지했다. 폴앤죠, 씨바이끌로에
[kjtimes=김봄내 기자]롯데그룹 직원들이 다는 배지가 35년만에 새롭게 바뀐다.18일 업계에 따르면 롯데그룹이 배지 디자인을 바꿔 이르면 4월초 전 계열사에 도입한다.배지 교체는 롯데그룹이 배지를 사용하기 시작한 1977년 이후 처음이다.새로운 배지는 'LOTTE'라는 글자로만 이루어진 워드마크 형태다.기존의 심볼타입에서 글자만 사용한 로고타입으로 바뀐 새 배지는 롯데의 영문 CI(Corporate Identity) 로고 타입이 그대로 적용됐다.현재 롯데그룹 계열사 전 임직원이 달고 있는 배지모양은 빨간색 바탕에 알파벳 L이 3개 겹쳐진 심볼 '3L마크'다.그룹 관계자는 "배지의 전면적 교체는 글로벌 브랜드로 거듭나기 위한 CI 정비의 일환으로 2009년 선포한 그룹의 4가지 비전 가운데 '브랜드경영'을 실현하기 위한 것"이라고 말했다.
[KJtimes=シム・サンモク記者] 国内の繊維産業の神話のような存在であるキム・ガクジュン ギョンバン名誉会長が死去した。 国内初の綿紡織の企業であるギョンバングループのキム会長は、今月の17日午後12時に老患で亡くなった。享年87歳である。 ギョンバンによると、父親である故キム・ヨンワン会長の後を引き継いで1975年に会長に就任した彼は、韓国の繊維の世界の輸出化により、我が国の繊維大国になる基礎を磨いたという評価を受けている。 穏やかな性格に親和性を持っていた故人は、2000〜2003年第26、27代、全国経済人連合会(全経連)会長を務め、財界代表として活動し、その後全経連名誉会長を務めた。 キム・ヨンワン会長に続き、父子が並んで全経連の会長職に上がったのは、財界に大きな話題となった。1996年に亡くなった父親は、1964〜1966年、1969〜1977年など10年間全経連会長を歴任した。 これらの父子は6代に渡って14年間、財界の首長格全経連会長を引き受けたわけだ。全経連は、2002年に、これらの寄稿文などを盛り込んだ"キム・ヨンワン、キム・ガクジュン会長の文獻録"を出版したりもした。 1男4女のうち、長男である故人は、1944年、ヨンヒ専門学校(現、延世大)理科を卒業し、米国のバリア大を経て、米国ユタ州大学で理論化学の博士号を受けた。 1965年から1971年まで高麗大の
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 現代車アバンテが'アメリカの今年の車'、'カナダの今年の車'に続き、"南アフリカ共和国の今年の車"に選定され、世界的なベストセラーカーの地位を高めた。 現代自動車は14日(現地時間)、南アフリカ共和国のヨハネスブルグにあるギャラガーコンベンションセンターで開かれた'2012南アフリカ共和国、今年の車のCar of the Year(COTY)) "の授賞式でアバンテが2012南アフリカ共和国、今年の車"に選定されたと発表した。 "南アフリカ共和国の今年の車"は、南アフリカ共和国で一年の間にリリースされた新車を対象に、品質、デザイン、安全性も、ハンドリング、走行満足度などの総合的な評価を経てその年最高の車を選ぶ自動車賞である。 特に、南アフリカ共和国の自動車の需要がアフリカ全体市場のうち、30%以上で最も大きな部分を占めていることを考えると、 "南アフリカ共和国、今年の車"は、名実共に、アフリカ最高の自動車賞である。 今回の'2012南アフリカ共和国、今年の車'では、320以上の新車モデルの中で、1次投票を経て、26種類のモデルが選定され、また2次投票で、現代車アバンテ、KIA車ピカント(国内名モーニング)、フォルクスワーゲンジェッタ、アウディA6 、フォードフォーカスなどの最終候補10車種が選ばれた。 審査委員一人当たり25点与えられ、少
[KJtimes=シム・サンモク記者]イ・ゴンヒ、サムスン電子会長がイ・メンヒ前一番肥料会長が請求した株式の返還請求訴訟に備えて弁護団を確定した。イ会長側の弁護団が選ばれただけ本格的に対応に乗り出すという立場だ。サムスンによると、リ会長側が法務法人の太平洋のガン・ヨンヒョン、グォン・スンイク弁護士、法務法人の世宗のユン・ジェユン、オ・ジョンハン弁護士、法務法人の元のホン・ヨンホ、ユ・ソンヨウン弁護士など6人の代理人を選任した。サムスンの関係者は"事件の内容と性格に最も適していると判断された弁護士6人の専門分野と実務能力を考慮して所属事務所とは関係なく、個別に選任した"としながら"彼らが独自の訴訟代理人団を構成し、業務を遂行する"と説明した。
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 15日から発効された韓米自由貿易協定(FTA)による自動車業界の激しい競争が予想される フォード、キャデラック、クライスラーなどの代表的なアメリカのブランドだけでなく、米国で生産されているトヨタ、ホンダ、日産などの有名日本車とベンツ、BMWなどの人気ドイツのブランドも、関税引き下げの価格を適用し、国内の輸入車市場が大きく拡大する見通しである。 以降、米国産の自動車の輸入関税は、従来の8%の半分程度の4%に低くなって、4年後の2016年から撤廃される予定である。だけでなく、排気量2000ccを超える車は、個々の消費税が10%から8%に低下し、消費者の負担が減る。 アメリカ車を含む米国での生産された他の輸入車ブランドも平均200〜400万ウォン以上の価格の割引を大々的に進めており、年内の輸入車販売は11万台以上と予測されている。 このような韓米FTAの効果は、新車市場だけに早い反応ではないが、中古車市場にも色々な面に影響を及ぼす見通しだ。中古車業界の関係者は、消費者が様々なモデルを安価に購入できる機会が増えるほど収入中古車も取引量が増加すると見ている。 中古車専門サイトであるカーピアルによると、フォードトーラス、リンカーンMKS、マスタングとクライスラーのチェロキー、コムペスなどはもちろん、トヨタのカムリ、シエナ、BMWの米国の生産SUVモデルX
[KJtimes=シム・サンモク記者] ジョン・ヘブン ハナ銀行の副行長がハナSK社長に内定された。ハナ銀行とハナSKカードによると、ジョン内定者は、ハナSKカードの次期社長に選ばれた。ジョン内定者は、チョンジュ高と全北大の学貿易学科を卒業した。第一銀行出身で、ハナ銀行は1991年に入社した。ハナ銀行PB本部長、営業推進グループ統括の副行長を経て、ジョン内定者は今月の22日に予定されたハナSKカード株主総会・取締役会を経て、正式に任命される。