韓国のガールグループ「少女時代」のメンバー、ティファニーが膝を負傷し、少女時代は当分8人で活動する。 所属事務所のSMエンターテイメント側は17日午前「ティファニーが、14日の夕方に行われた韓国のステージで転倒し、負傷を負った」と発表した。 ティファニーは15日午前、病院で精密検査を受け、左側膝関節の後方十字靭帯損傷と診断され、約4週間ほど固定治療をしなければならない状況。復帰時期などは未定で、ティファニーはケガが完治するまで活動を休止するという。 一方、少女時代はニューミニアルバム「Hoot」で韓国の各種音楽チャート1位を席巻し、日本でもセカンドシングル「Gee」でオリコンのデイリーシングルランキング1位になるなど、日韓両国で活躍している。 kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
日本のタレント、中川翔子が、2011年3月12日に公開予定のアニメ映画『塔の上のラプンツェル』日本語吹替版で、ヒロイン・ラプンツェルの声を演じることが17日、分かった。同作は、“髪長姫”としても知られるグリム童話のヒロイン、ラプンツェルを主人公にディズニーが描いた全く新しい物語。18年もの間、高い塔の上で暮らした少女ラプンツェルが、勇気と好奇心を持って遂に新しい外の世界へ飛び出していく感動のアドベンチャー。ウォルト・ディズニー生誕110周年となる年に公開されるディズニー長編アニメーション第50作記念作品である。ヒロイン役に抜擢された中川は「決定した瞬間は時が止まったように感じました。まだ夢の中にいるようで信じられないくらい嬉しいです」と大喜び。長編アニメーションの主役を担当
케이블 채널 패션앤은 패션 정보 프로그램 '우종완 강수정의 소원을 말해봐'를 오는 25일부터 매주 목요일 밤 12시 방송한다.방송인 강수정과 패션전문가 우종완이 진행하는 이 프로그램은 매회 스타의 스타일 고민을 해결하기 위해 맞춤형 조언을 내놓는다.패션앤은 "일반인이 아닌 연예인의 스타일링 고민에 해결책을 제시한다는 점에서 다른 메이크오버 프로그램과 차별화된다"고 말했다.연합뉴스
2011年ゴールデンウィーク公開の3Dアニメ映画『豆富小僧』で、主人公・豆富小僧の声を深田恭子が演じ、ダルマの声を武田鉄矢が演じることが17日、分かった。 同作は、京極夏彦の「豆腐小僧双六道中ふりだし」(角川文庫)が原作となっており、お盆に載せた豆腐を持つことだけが取柄で人間を怖がらせることができない妖怪・豆富小僧が、目付役のダルマとともに母親を探す旅に出て、現代日本に迷い込むというストーリー。監督は、テレビアニメ『タッチ』、『キャプテン翼』などを手がけた杉井ギサブローが務める。 小さな妖怪・豆富小僧の声を担当する深田は、「自分の声でスクリーンを動き回る豆富小僧を見るのが今から楽しみです。見終わった後に、この町のどこかに妖怪たちがいるような気持ちになる心温まる作品になると思います」とコメントを寄せている。 一方、ダルマ役の武田は「私の務めはこやつを天下一の人気者にすることと思い定めております。豆富小僧よ、人の世と美しき天地を結ぶ架け橋となれ。生物多様性こそ我らが願い、妖怪も多様でなければ、地球は守れん!」と気合十分。 小岩井宏悦プロデューサーは「豆富小僧は、色白でプクっとしてかわいらしいので、すぐに深田さんの顔が浮かびました。すべての世代に愛される、という意味でも彼女しか思いつきませんでした。ダルマはとにかく知恵者で豆富の指南役ですから、日本で一番の先生といえば、やはり武
日本の人気ドラマ「ドラゴン桜」の韓国版が来月10日から、TBS「韓流セレクト」の時間に放送される。 韓国版「ドラゴン桜」は、今年2010年1月4日から韓国KBS2TVで始まった「勉強の神」というタイトルで放送された。ドラマは下馬評どおりの人気を博し、MBC「パスタ」、SBS「済衆院」を抑え、月火ドラマの視聴率競争で1位を記録し、最終回は25.1%と自己最高視聴率をマークした。 放送に先立ち来月1日には、日本放送を記念し都内で受験生30組・60人を招待しての合格祈願イベントが開かれる。ドラマ主題歌「Dreams Come True」を歌ったガールズグループ・4Minute(フォーミニッツ)が特別ゲストとして登場する予定だ。 ドラマ「ドラゴン桜」は、三田紀房の日本の漫画「ドラゴン桜」で、2003年から2007年まで、講談社の漫画雑誌「モーニング」に連載された大ヒットコミックが原作。日本では、2005年にTBSで同名タイトルで放送された。元暴走族で弁護士の桜木建二が東大合格請負人となって落ちこぼれ生徒を東大に合格させるという物語で、ドラマ放送後の11月に実施した東大模試の受験者数が、それぞれ前年比9%から20%増となったほどの社会現象までを引き起こした(2005年12月の日本読売新聞より)。 kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
日本の女優、北川景子(24)が最近家に引きこもり、ナマケモノのような食っちゃ寝生活を続けていることをブログで報告している。11月はそれまでよりもゆったりとしたスケジュールで過ごしているという北川。 珍しく2週間以上の間が空いての更新となった11月14日のブログ記事で、「もう痩せている必要も無いのでひたすら好きな物を食べ続けお菓子もお酒も再開、ジムはストップ。仕事以外は人に会わず、家で何にもせずに兎に角ゴロゴロ、ぐーたら食っちゃ寝するという最高の生活を送っています」と気ままな生活を送っている様子。これまでは仕事の関係でいろいろと我慢していたらしく、休息期間に入ってから思うままの生活を満喫しているようだ。 「リバウンドが半端なさそうですが、今は気にしない!」とブログで宣言しているように、普段から見事なプロポーションを維持するための努力は欠かさなかった様子。来年1月に放映予定のTBS系連続ドラマ『LADY~最後のプロファイリング~(仮題)』での主演が決まっているそう。 このドラマでは犯罪者の心理を分析する米FBI帰りのプロファイラー(犯罪心理分析官)というキレモノの役どころを演じるらしく、本人も「まだ先とは言えインも近づいてきているので、太りすぎないようにしないといけませんね。(笑)」と語っていた。 kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
韓国俳優ソン・スンホンと日本のトップ女優、松嶋菜々子が共演した話題作『ゴースト もういちど抱きしめたい』が公開とともに2位へランクイン。好調な滑り出しをみせている。 日本の興行通信社が発表したところによると、原作をリメイクしてアジア版として復活した映画『ゴースト』は、13日に日本全国で封切りされるやいなや、興行成績2位に浮上したという。 陶芸家を目指す韓国人ジュノ(ソン・スンホン)は、東京で成功を収めた会社経営者の七海(松嶋菜々子)に出会い恋に落ちるが、幸せな2人を突如、悲劇が襲う。突然の事故でこの世を去った七海が魂となり、再びジュノの元へ…。2人の切ない愛を描いた『ゴースト』は、今月25日より韓国でも公開される予定だ。 kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
広州アジア大会は16日、当地で競泳の男子400メートル自由形が行われ、朴泰桓(パク・テファン、檀国大学)が2大会連続で金メダルに輝いた。朴は決勝で3分41秒53と、ことしの世界最高記録を出した。また、2008年の北京五輪で優勝した際の韓国記録(3分41秒86)を0.33秒縮めた。 これに先立ち、朴は14日に行われた200メートル自由形でも、1分44秒80のアジア新記録を出し、2大会連続優勝を果たした。
広州アジア大会は16日、当地で種目別の体操競技が行われ、金洙眠(キム・スミョン)が男子ゆかで金メダルを獲得した。決勝では15.400点を獲得し、中国選手と同点で共同1位となった。 2006年の大会ではあん馬で優勝した金は、今大会ではメーンの種目をゆかに変え、2大会連続での金メダル獲得に成功した。
政府・民主党は、2011年度~12年度の子ども手当の支給額について、3歳未満の子どもを持つ世帯に限り、月額1万3000円から2万円に引き上げる方針を固めた。 3~15歳までの子どもを持つ世帯への支給額は現行の1万3000円のまま据え置く。 政府の一部から出ている、受給対象の世帯に一定の所得制限を設ける案は導入を見送る。 内閣と財務、厚生労働、総務の関係副大臣は16日午前、内閣府で子ども手当について協議し、19日の会合で基本方針を取りまとめることを確認した。22日以降の関係閣僚会合で詳細を詰め、月内に政府案を最終決定する。
大学生の就職難が社会問題化している。厚生労働省と文部科学省が16日、正式発表した10月1日現在の内定率は57.6%(前年同月比4.9ポイント減)で、「就職氷河期」と言われた03年(60.2%)を下回り、調査を始めた96年以降最低を更新した。不況などを背景に企業が新卒採用を控え、それに伴い活動の早期化・長期化を余儀なくされる学生は疲弊。企業側は事態の改善に動き始めた。 多くの学生は3年生の夏休みに企業でのインターンシップ(就業体験)を始めており、今も就職先が決まっていない学生は1年以上を就職活動に費やしていることになる。この間、学生は企業説明会や面接などを優先し、講義やゼミを欠席しがちになる。このため、大学側は「専門教育が成り立たない」と悲鳴を上げている。 全国の国公私立大や専門学校で構成する「就職問題懇談会」が6月下旬に実施した調査(1168校が回答)では、就職活動が前年度より「長期化している」という回答が7割に達した。一方、就職活動による授業・講義への支障が「5年前より大きくなった」と答えた大学は3割に上る。 就職活動のために、学生が海外留学をためらっているという指摘もあり、グローバル人材を求める企業側も是正に動き始めた。先陣を切ったのが商社の業界団体「日本貿易会」で、10月、13年春入社の採用活動から4カ月程度遅らせる方針を決定。日本経済団体連合会(経団連)も是正に
16日午後7時10分頃、兵庫県加古川市上荘町国包の公園内で、少年が倒れているのを通りかかった男性が見つけた。 少年は全身に大やけどを負っており、病院に搬送されたが、約1時間後に死亡した。 加古川署の発表によると、同市内の中学3年の男子生徒(15)で、駆けつけた消防隊員の問いかけに対し、自殺しようとしたなどと話していたという。 公園内の公衆トイレが燃えており、同署は、トイレで焼身自殺を図ったとみている。 同署や市教委によると、生徒は病気で通院していたという。 この日は午後4時10分頃、学校から家族と一緒に帰宅していた。
国連教育科学文化機関(ユネスコ)は16日、ケニアで政府間委員会を開き、朝鮮半島の伝統音楽「歌曲」、伝統家屋の大工「大木匠」、「タカ狩り」を無形文化遺産の代表一覧表に登録することを決めた。文化財庁が伝えた。 韓国の無形文化遺産は、「宗廟先祖のための儀礼および祭礼音楽」(2001年)、伝統民俗芸能の「パンソリ」(2003年)、「江陵端午祭」(2005年)、歌、舞踊、音楽が三位一体となった総合芸術「カンガンスルレ」、朝鮮時代後期に男性芸人が行った興行「男寺党ノリ」、四十九日法要の一種「霊山斎」、村の守護神に捧げる儀式「済州チルモリ堂燃燈グッ」、宮廷仮面舞踊「処容舞」(以上2009年)と合わせ、計11件に増えた。 「歌曲」はパンソリや民謡、俗歌とは異なる「正歌」で、声楽曲だ。朝鮮半島固有の定型詩・時調詩を管弦楽の伴奏に合わせて歌う伝統音楽で、朝鮮時代に花開いた。 「大木匠」は材木を扱う伝統建築物の大工のうち、設計や施工、監理などに責任を負った人を指す。韓国初の技能分野の登録とあり、その技術や建築物への関心が高まるものと、文化財庁は期待している。 タカを用いた狩猟方法の「タカ狩り」は、韓国では主に寒露(10月8日ごろ)と冬至の間に行われた。これは韓国をはじめとする11カ国が賛同し、アラブ首長国連邦(UAE)が代表して登録を申請した。
中国上海市の中心部にある28階建ての高層マンションで15日、火災が発生。新華社によると、少なくとも42人が死亡し、50人余りが負傷した。 火災があったのは近隣の学校に勤める教員や退職者が多く住むマンションで、出火当時は改修工事が行われていた。 火は瞬く間に上階に広がり、消防隊員が隣接するビルの屋上からも消火に当たるなどし、約4時間後に鎮火。ヘリコプターも出動し、屋上に逃れた住民の救出に当たった。 出火原因は明らかになっていないが、工事用の資材が燃えていたという目撃証言もあり、足場を通じて上階に燃え広がったという。
英王室は16日、チャールズ皇太子の長男ウィリアム王子(28)が長年交際してきたケート・ミドルトンさん(28)と正式に婚約したと発表した。 挙式は来年春か夏となる予定だ。 発表によれば、2人は先月、共に休暇を過ごしたケニアで婚約した。王子はその後、エリザベス女王に婚約を報告し、祝福を受けた。 ウィリアム王子は、チャールズ皇太子(62)と、交通事故死したダイアナ元妃の長男。皇太子に次ぐ第2位の王位継承者で、現在は英空軍にヘリコプター操縦士として勤務している。ケートさんは、スコットランドにあるセント・アンドリューズ大学の同級生。在学中に交際が始まった。服飾メーカーに勤務した経験がある。一時は破局報道もあったが、「いつ正式に婚約するか」が英国民の関心事となっていた。 ケイトさんは会社経営者の父親を持ち、裕福な家庭に育った。伯爵家の令嬢だったダイアナ元妃とは違い貴族階級の出身ではなく、庶民のプリンセス誕生となる。