[kjtimes=김봄내 기자]미국 연방순회항소법원은 11일(현지시간) 삼성전자의 스마트폰 갤럭시 넥서스에 대한 미국 내 판매 금지를 명령한 원심을 파기하고 이 사건을 지방법원으로 환송했다.애플은 지난 2월 삼성전자의 갤럭시 넥서스가 8개 특허권을 침해했다면서 소송을 제기하면서 가처분 신청도 함께 냈으며 담당 재판부인 캘리포니아 북부지방법원은 6월말 애플의 주장을 받아들여 판매금지 가처분 결정을 내렸다.그러나 항소법원은 이날 "캘리포니아 지방법원이 재량권을 남용했다"고 지적하며 원심 파기를 결정했다.애플은 신청서에서 애플의 특허를 침해한 갤럭시 넥서스가 아이폰 고객을 빼앗아갈 수 있어 본안 소송의 결론이 나기 전에 이 스마트폰에 대한 판매금지가 필요하다고 주장했다.항소법원은 그러나 애플이 자사의 특허를 침해했다고 주장하는 갤럭시 넥
[kjtimes=김봄내 기자]삼성그룹 이건희 회장이 11일(이하 현지시간) 하노이에 도착, 2박3일간의 베트남 방문 일정에 들어갔다.이 회장은 이날 오후 5시께 일본에서 전용기편으로 부인 홍라희 여사와 함께 하노이 노이바이공항에 도착했다.그는 12일 오후 응웬 떤 중 베트남 총리를 예방하고 투자 확대 등 현안을 협의한다.이 회장은 중 총리에게 추가 투자와 투자대상 후보지 선정 등 현안을 설명하고 지속적인 협조를 요청할 것으로 알려졌다.삼성전자 베트남법인(SEV)은 기존의 투자분 6억7000만 달러(약 7454억원) 외에 추가 투자분에 대해서도 법인세 감면 등 기존의 세제 지원에 준하는 인센티브를 최근 인정받았다고 베트남 소식통들이 전했다.SEV는 우선 7억5000만∼8억 달러를 추가 투자하는 방안을 검토중인 것으로 전해졌다.삼성전자는 오는 2020년까지 전체투자 규모를 15억
[kjtimes=심상목 기자]“향후 3년간 2.7% 안팎으로 전망한다.”김중수 한국은행 총재의 일성이다. 현재 국제통화기금(IMF)·세계은행(WB) 연차총회에 참석하기 위해 도쿄를 방문하고 있는 김 총재는 12일 특파원단과의 조찬 간담회에서 소비자물가와 관련 이 같은 의견을 피력했다. 이는 향후 3년간 소비자물가를 2.7%에서 관리하겠다는 의향을 내비친 것으로 분석되고 있다. 미국과 유럽 등이 2% 정도의 물가를 목표로 하는 것을 고려할 때 우리나라의 이 정도 물가 수준은 선진국형으로 안정되고 있는 것이라는 그의 설명이 이 같은 분석을 뒷받침하고 있다. 김 총재는 경제성장에 대해서도 견해를 밝혔다. 김 총재는 “우리나라 물가의 구성 요소는 50% 정도가 유가와 곡물가격 등 공급 측면의 변수에 좌우되기 때문에 통제하기 어려운 부분이 있다”고 지적하며 “경제성장의 경우
[kjtimes=견재수 기자]넥센타이어가 경남 창녕에서 제2공장 준공식을 갖고 대한민국 타이어 역사의 새 장을 열어 관심을 모으고 있다. 넥센타이어는 12일 창녕공장 준공식 개최했다. 넥센타이어 창녕신공장은 총 50만㎡(15만평) 규모로 지난 2010년 6월에 기공식을 가진 후 올해 3월부터 타이어 생산에 들어갔다. 경남 창녕군 대합면 일원에 위치한 창녕 신공장에는 현재 700여 명의 임직원이 투입되어 올해 600만개 규모의 생산 ‘Capa'를 시작으로 단계별 증설을 통해 투자완료 후 일 생산량 6만개, 연간 2100만개 생산을 계획하고 있다. 넥센타이어는 이번 준공식과 더불어 2018년까지 총 1조2000억원의 자금을 투입해 지속적인 증설을 해 나갈 계획을 마련해 놓고 있다. 강병중 넥센타이어 회장은 “국내 근로자 임금이 상대적으로 높지만 품질경쟁력과 생산효율성 측면에선 ‘메이드
[kjtimes=김현진 기자]중앙민방위방재교육원은 12일, 아제르바이젠과 카자흐스탄, 키르키즈 등 5개 개발도상국 방재관련 공무원 13명이 한·일 공동으로 ‘급경사지관리시스템’ 과정 연수를 받는다고 밝혔다. 오는 30일까지 19일간 진행하는 이번 연수과정은 한국국제협력단(KOICA)과 일본국제협력단(JICA)이 공동 지원하는 사업이다. 총 4개년 과정 중 1년차 시범운영 과정이며 2013년에는 실무자급, 2014년에는 관리자급, 2015년에는 고위급 공무원을 대상으로 실시할 계획이다. 이번 연수는 동일한 연수국가들을 대상으로 한국은 급경사지관리시스템과정, 일본은 재해경감인식제고과정을 각각 운영한다. 상대국 연수 시 상호 전문가 파견과 현장견학 등의 공동 프로그램으로 진행한다. 연수 프로그램은 급경사지 관리제도 운영, 국가재난관리시스템 등 우리나라의 급경사지 재난
[kjtimes=심상목 기자]한국기업평가(이하 ‘한기평’)가 SK종합화학㈜가 발행할 예정인 제9-1, 9-3회 무보증회사채 신용등급을 AA(안정적)로 평가했다.이번 신용등급의 주요 평정요인으로서 일관생산체제, 다각화된 제품구성 및 주력제품의 견고한 시장지위 등 매우 우수한 사업안정성과 더불어 원재료 조달에서 제품판매에 이르는 계열기반의 수직계열화 구축 등이 반영됐다는 게 한기평의 설명이다. 한기평에 따르면 파라자일렌(PX) 등 신·증설투자 관련 중·단기 재무부담은 제한적인 수준이다. 아울러 향후 자체 영업현금흐름에 기반을 둔 단계적인 재무구조 개선추세가 지속될 전망인 점을 감안하면 전반적인 차입원리금의 적기 상환능력이 매우 우수한 수준이다. 주주사인 SK이노베이션과 SK에너지 등 화학소그룹 관계사가 우수한 사업경쟁력 및 대외 신인도를 보유한 점
[kjtimes=견재수 기자]LG전자가 두바이에서 개최한 ‘LG 글로벌 아마추어 요리대회 2012(LG Home Chef Championship 2012)’가 화제다. 지난 10일(현지시각) 현지 주요언론과 유통딜러 VIP 등 업계 관계자 150여 명을 초청해 열린 이 대회는 세계 유일의 아마추어 요리사 경연대회로 명실상부한 세계인의 요리축제로 자리를 잡았다는 평가다. 실제 이번 대회에선 중동·아프리카 지역에서 치열한 예선을 거쳐 선발된 12개 팀이 LG전자 광파오븐을 활용한 개성 있는 요리를 선보이며 경합했다. 그 결과 창의적인 아이디어로 ‘양고기 포이키(Lamb Potjie)’를 선보인 남아프리카 공화국팀이 영예의 우승팀으로 선정됐다.LG전자 중아지역대표 박재유 전무는 “세계 각국의 음식문화를 반영한 차세대 광파오븐으로 글로벌 소비자들의 입맛을 사로잡을 것”이라고 강조했다. 한편 LG전자 광파오븐은
[kjtimes=심상목 기자]범양건영(002410)이 ·2차 감자 및 유상증자에 들어갈 전망이다. 이는 12일 공시에서 밝혀졌다. 범양건영은 이날 공시를 통해 재무구조 개선을 위해 두 차례의 감자와 출자전환을 결정했다는 내용을 알렸다. 공시에 따르면 범양건영은 특수관계인 주식 377만6767주를 무상 소각한다. 그 외 소액주주 주식 762만9951주는 보통주 4주를 액면가 5000원의 보통주 1주로 병합하는 감자를 단행한다. 감자비율은 75.00%.뿐만 아니다. 범양건영은 오는 18일 1차 감자에 이어 26일에는 보통주 18주를 1주로 재병합하는 2차 감자를 실시한다. 2차 감자비율은 94.44%다. 이어 19일에는 신주 1693만3981주를 발행하는 제3자 배정 방식의 유상증자를 시행할 계획이다.
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 鄭俊陽会長が去る8日、インドのニューデリーで開かれた第46回世界鉄鋼協会の年次総会で任期3年(2012年10月〜2015年10月)の会長団に選任された。ポスコで世界鉄鋼協会の会長団が出てきたのはキム・マンジェ、李亀沢前会長に続き三回目である。 会長団は会長1名と副会長2名で構成される。来年10月まで協会会長は、ロシアのスヴェールタルのアレクセイ・モルダショフ会長が、副会長職は鄭会長と直前会長だった中国の鞍山鋼鉄のジャン・シャオガン社長が務める。鄭会長は、世界鉄鋼協会慣例に基づいて、来年10月から1年間会長職を遂行することになる。鄭会長は2009年から協会内の最高意思決定機関である執行委員会の委員として活動してきた。今回の総会では、アルセロール·ミタルのラクシュミ・ミタル会長、新日本製鉄の胸岡正二社長、USスチールのジョン・サマー会長など世界の主要鉄鋼会社の最高経営者(CEO)200人余りが参加した。 1967年に設立された世界鉄鋼協会は、ベルギーのブリュッセルに本部を置いており、全世界で約170個の鉄鋼会社と関連協会·研究所などが参加している。
[kjtimes=キム・ボムネ記者] サムスン電子のタブレットPCギャラクシーノート10.1の国内での一日販売量がアイパッドを上回っていたことが分かった。11日、通信・電子業界によると、ギャラクシーノート10.1は去る8月中旬発売以来、毎日平均1800台前後で売られて国内だけで10万台以上の販売高を上げた。4月から発売されたアップルの最新製品ニューアイパッドの一日販売量はこれよりやや少ない、と業界では推定している。ニューアイパッド3世代(3G)モデルの一日の販売量は500台以内であり、通常のWi-Fiモデルの販売量が3Gモデルの2倍という点を考慮すれば、ニューアイパッド全体の仕事の販売台数は1500台程度になるという説明だ。全体の売上高は依然としてニューアイパッドが先行したが、ギャラクシーノート10.1がそれより4ヶ月遅れて発売されたという点を考慮すると、この部門でもニューアイパッドを超えることができると言うのが業界の専門家たちの予測である。米国市場で、アイパッドシリーズの累積販売台数がギャラクシータブシリーズの24倍であったことと比較すると、このようなギャラクシノート10.1の人気は異例的だ。界関の係者は"Androidのセキュリティ問題を疑っていた企業でもギャラクシーノート10.1導入を積極的に検討している"と"やや低迷状況だった国内タブレットPCを有効にこの製品が重要な役
[KJtimes=シム・サンモク記者] シン・ドンギュNH農協金融持株会長が国外プロジェクト・ファイナンシング(PF)事業に進出すると宣言した。 農協銀行は淡水発電所などの国外PF事業に進出して国外売上比率は10%まで増やす方針だ。 シン・ドンギュ会長は10日、国際通貨基金(IMF)・世界銀行(WB)年次総会に出席するため日本を訪問した。 この日、東京で記者懇談会を開いたシン会長は "農協銀行が海外PFに入って行こうとした"とし、"サウジアラビアの淡水発電所や原子力発電所などのコファイナンシング(co-financing)に入って寝ること"と説明した。 農協銀行が関心のある国外PFは、輸出入銀行や産業銀行が国債性格の海外PFだ。 このため、輸出入銀行の農協銀行の人員を派遣する計画であり、当分の間、PF関連情報を収集してもいいのプロジェクトがある場合、来年も入ることができる。 農協銀行が国外PFに関心を持つようなったのは最近の信用等級上向き調整に低い金利で資金を調達することができているからだ。 農協銀行の信用格付けは、韓国の国家信用格付けと同じ待遇を受ける。 8月末〜9月初めの3大国際格付け機関が相次いで韓国の国家信用格付けを上方修正することにより、農協銀行も利益を受けることになった。 信用格付け上方修正リレーがあった先月10日、農協銀行は5年満期5億ドル規模の国外債権を正常
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 韓国観光公社が仁川国際空港で運営する免税店でも売り上げ1位の製品は、海外の名品であるシャネルであることが明らかになった。文化体育観光放送通信委員会のキム・ギヒョン(セヌリ党)議員が11日、観光公社から受け取った資料によると、空港の免税店で2010年から2012年8月までシャネルは501億ウォンの売上を記録して最も多く売れたことが分かった。 2位は韓国人参公社(399億ウォン)、3位はバーバリー(210億ウォン)、4位はモンブラン(140億ウォン)などの順だった。売上高のうち国産品が占める割合も、2010年44.4%から2012年(8月)41%から低下した金議員は指摘した。キム議員は、"国産製品手数料を引き下げて積極的に広報するなどの対策を用意しなければならない"と強調した
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 国土海洋部は11日、コエックスで開催された2012デジタル国土エキスポ "閣僚級フォーラム(High Level Forum)"でグォン・ドヨプ長官が世界12カ国章·次官の全面的な支持を受けて、空間情報分野の国際協力強化のためのソウル宣言を採択したと明らかにした。 今回の閣僚級フォーラムには、ケニア・カンボジア・バングラデシュ·ジャマイカ·カザフスタンなど5カ国長官をはじめ、チリ·キルギス·中国の3カ国次官、モンゴル、アゼルバイジャン、UAEの局長級など総12ヶ国の高官が参加した。 国土海洋部ソン・ソクジュン国土情報政策官は、"世界的に空間情報が国や企業経営の必須要素であり、将来の新成長動力として注目されている時点で、すべての国が、空間情報を使用して共生·繁栄できるように緊密に協力していくために宣言制定を推進することになった "と明らかにした。 我が国は、今回のソウル宣言採択を主導することにより、発展途上国の空間情報政策への影響力の拡大と発展途上国の空間情報市場への進出にも肯定的な要因として作用するものと見られる。 韓国は'95年から推進した国家GIS事業を通じ、空間情報関連技術はすでに先進国水準に近接しており、特に、ユビキタス、室内空間情報分野などでは、世界をリードしている。これを立証するように、タイ、モンゴル、チリなど世界各国で、韓国
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] バク・ソクヒ、ハンファ損害保険社長の責任論が俎上に上がった。財界の一角では、ハンファ損保のホームページのセキュリティに穴が生じ、15万件余りの顧客情報が流れたのと関連があるという解釈である。 さらに、その事件と関連し、個人情報保護義務遵守とセキュリティシステムの問題かどうかをめぐり検察の捜査が進行中だということも、朴に負担として作用することができるという見方である。 先月21日、ソウル中央地検先端犯罪捜査2部(部長検事キム・ソクジェ)は、ハンファ損害保険(以下、ハンファ損保)とKBグトジャプの顧客情報18万件を持ち出し、情報通信網利用促進および情報保護などに関する法律違反の疑いを適用37歳金某さんを拘束起訴した。 検察によると、キム氏は昨年3月、ソウル東大門区長安洞のPC部屋でのインターネット・ググルリンでハンファ損保管理者のWeb "スワップ(wap)"システムに接続、加入者の名前と住民番号をはじめ、携帯電話番号、車のナンバーなどの会員情報15万7901件をダウンロードして知人のウェブハードに保存した疑いを受けている。 検察の捜査が進行中の中、一部のマスコミが把握した内容によると、キム氏がハンファ損保の管理者のWebページにアクセスするのには全く問題がなかったことが分かった。特に何のハッキングプログラムなしで単に検索エンジンだけを利用して会
[KJtimes=シム・サンモク記者] ボラベンとデンビン、エンビンなどの大型の台風が国内を経て行ったが、自動車損害率には大きな影響を与えていないことが分かった。 関連業界では、これにより、自動車保険料が引き下げられる可能性が提起されている。しかし、中小保険会社は保険料の引き下げに難色を示している。 11日、保険業界によると、国際会計基準(IFRS)9月の自動車保険損害率は、東部火災79.5%で、前月82.5%より3%ポイント下落した。 同じ期間LIG損害保険の損害率が84.7%から83%、よりケイ損害保険は85.6%で84.5%、AXAダイレクトは、88.1%から86.4%、グリーン損害保険は120%から112%に改善した。 自動車保険市場1位のサムスン火災の損害率は、9月に84.5%で、前月78.8%よりややや抜け現代の解像度が期間82.1%から84%に悪化した。業界全体では8月に続き、9月にも80%台半ばを記録した。 8月には台風 "ボラベン"と "エンビン '、大雨などで車両1万5000台浸水して9月には台風"デンビン "で車2000台が水に沈んだ。 8月には休暇の季節、9月には秋の旅行と秋夕の移動需要まで重なって損害率が90%を超えるという懸念もあった。 一部のオンライン損保の損害率が100%を越えるが、サムスン火災等ほとんど損保が自動車保険で損害を被らなかったため、業界