[kjtimes=キム・ボムネ記者] CJ大韓通運が、民間宅配企業では初めて郵便を扱う。CJの通運郵便専門宅配サービス "ワンメール"を開始すると22日明らかにした。電話やスマートフォンのアプリケーション、インターネットで受付すると宅配便の担当者が家に訪問して物を持っていくシステムである。このサービスを利用すると、自宅やオフィスでも登記を送ることができるわけだ。宅配便の担当者が訪問すると3000ウォン、宅配便取扱店に顧客が直接受信すると、2800ウォンの費用が全国共通で適用される。ワンメールをご利用のお客様には郵便保護ポーチを無償で提供する。 民間企業の郵便配送事業は、昨年末の郵便法の一部改正案が公表され可能となった。2010年基準の国内郵便物取扱量は1兆8614億ウォン規模とCJ大韓通運は推定した。この中、民間業者が扱えるように、まず開放量は3371億ウォンほどだ。…
[KJtimes=ユ・ビョンチョル記者] BAP(ビ・エイ・ピ)がデビュー4ヶ月ぶりに台湾最大の韓流雑誌トレンディの表紙を飾った。 トレンディは、台湾での市場シェアが70%に肉迫する大型出版メディアグループ星方出版社傘下の韓流雑誌で台湾だけで3万部の初版を発行している。韓流雑誌の中では断然最高で韓流雑誌だけでなく、台湾で発行される全ての雑誌の中でも売り上げ1、2位の座を争うことが知られている。 また、台湾以外にも香港、シンガポール、マレーシアでライセンスされ、中国では輸入本で販売されて中華圏をあわせて総10万部程度が販売されている中華圏を代表する権威ある雑誌に位置している。 BAP(ビ・エイ・ピ)は現在、2枚のシングルのみでリリースしたシエンブルー、ビッグバンなどに続き、5月の神話と一緒に表紙を飾って大先輩たちと肩を並べる光栄を享受した。 特に、トレンディ誌の関係者によると、今まで台湾にただ一度も訪れたこともなく、ドラマなどを通じて、台湾での公式デビューをしていない韓国人が表紙モデルをしたのは初めてだと伝えBAP(ビ・エイ・ピ)は、またしても類を見ない記録を立てるされた。 BAP(ビ・エイ・ピ)は、5月号で表紙モデルだけでなく、雑誌で割愛する最大ページ数である10ページのメンバー(バン・ヨングク、ヒムチャン、デヒョン、ヨンジェ、ジョンオプ、ゼロ)によっていっぱいになって中華圏のファ
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 世界の移動通信協会(GSMA)エン・ブベロ会長が昨年10月の就任後、初めて韓国を訪問し、イ・ソクチェ会長と会同する。KTによると、昨年10月にGSMA会長に就任したブベロ会長は23日、イ会長と会って、我が国の通信市場と次世代モバイル決済サービスなどについて議論する。GSMA戦略課題である次世代ユニファイドコミュニケーションサービスRCS、近距離無線通信NFCなどについても意見を交換する。過剰なワイヤレスデータトラフィックによる網負荷を解決するため、地球規模での協力策についても話し合う予定だ。22日、韓国を訪問するブベロ会長は、イ会長との会談に先立ち、KTのモバイル金融決済サービス"ジュモ二"の活用現場を視察する。モバイルマネー送金プロジェクトを推進しているGSMAは、韓国内のNFC決済などのモバイル金融サービスは、通信と金融の融合を介して拡散するものと見ている。一方、ブベロ会長一行は、KTの第4世代移動通信ロントムエボルルション(LTE)ワープ技術が展示されているソウル良才洞オープン・イノベーションセンターとオ・レピュチョオンセンターを見学した後、24日出国する。…
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] 建設業界A社のB会長が悩んでいるという噂が広まっている。 先日、法定管理申請をして心が重いうえに、従業員の顔色まで見ているという理由からである。B会長が職員たちの顔色を見ることは、彼らが薄氷を歩く気持ちに置かれていることを知っていてという。 現在A社の従業員たちは自分たちの名義で融資を受けた未分譲アパートの処理の問題が足元の火に落ちたということだ。好事家によると、A社の従業員は売れ残りの物量が増えると、会社の勧誘(?)で、自分たちが分譲契約人になって、銀行融資を受けたという。そして従業員は、個人別に毎月130万ウォンから最大450万ウォンの利子を払ってきたということだ。従業員は、これまで会社でローンの利子を払うことができるしてくれたが、法廷管理を申請した状態で継続肩代わりがなされるのか、それとも自分たち不通に飛ぶか戦々恐々しているという裏話だ。A社の関係者は"現在の会社と労働組合があり、支払いについて協議している" としながら "会社が立て替えしたくても、裁判所が反対すればできないため、従業員は、薄氷を歩く気持ちで仕事をしている"と耳打ちした。…
[KJtimes=ユ・ビョンチョル記者] 俳優チャン・ドンゴンとキム・ハヌルが品格が違うカップルツーショットを完成させ、心臓をドキドキさそうである。 来る26日初放送される "紳士の品格"は、チャン・ドンゴン - キム・ハヌル - キム・スロ - キム・ミンジョン - イ・ジョンヒョクなど、韓国超特急俳優らが超強力な新品ラインで団結して熱い話題を集めている作品である。 チャン・ドンゴンは、花火毒舌を得意とする建築士キム・ドジン役を、キム・ハヌルは明るくて陽気だが断固たる性格を持った高校の倫理の先生ソ・イス役を引き受けて期待感を上昇させている。 何よりもチャン・ドンゴンとキム・ハヌルが目をぜいたくにするレジェンド級の眼球浄化カップル誕生を予告して、甘さいっぱいのラブツーショットを披露して、視線を集中させている。 二人は初放送を控えて花神社と倫理女神の幻想的な姿を公開してお茶の間に核爆発を予感させた。 特に、高品位なカップルツーショットでチャン・ドンゴンとキム・ハヌルは、甘くて愉快さがいっぱいのラブポーズを繰り広げた。 ネイビージャケットにホワイトパンツを合わせてシックさを存分に露出されたチャン・ドンゴンとホワイトのブラウスに独特のパターンのスカートを着用したキム・ハヌルは、横に面し立ってさわやかなポーズを取って注目を集めている。最強毒舌があって艶がない目つきを帯びているチャン・ドン
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 韓国と欧州連合(EU)間自由貿易協定(FTA)が発効した後、関税引き下げ品目の輸出が急増した。 21日、企画財政部によると、韓·EU FTAが発効した昨年7月から6ヶ月間の関税が下がった品目の輸出が27.1%増加した。 EUは、同期間に世界全体で輸入した同一品目の増加率6.7%を大きく上回る数値だ。 品目別では、乗用車が93.1%増え、最も多くの恵沢を享受した。石油製品26.0%、自動車部品11.2%、タイヤ22.4%、プラスチック樹脂27.1%などの輸出増加率が高かった。 しかし、EUに輸出された全体の量は7.9%減少した。既存の無関税品目の輸出がなんと34.4%減少したためだ。 FTAとは関係なく、無関税適用された船舶(-51.6%)、LCD(-31.2%)、電話(-50.5%)、集積回路(-57%)などの輸出が急減した。 2008年の世界金融危機以降の船舶受注の減少、LCDㆍ集積回路の輸出単価の下落、携帯電話の海外生産拡大などが輸出に悪影響を及ぼした。 EU製品の韓国輸出をみると、乗用車(24.3%)、エンジン部品(26%)、液体ポンプ(38.6%)などが増加した。 しかし、同期間にEU製品の輸入増加率は19.9%で、世界全体の我が国の輸入増加率20.2%よりも低く、FTAの関税引き下げ品目の輸入増加率も18.8%にとどまった。 企画
[kjtimes=キム・ヒョンジン記者] 韓国の多目的実用衛星 "アリラン3号" の打ち上げが無事に終わった。 発射後、正常に分離されるとの観測センターに集まっていた国内の関係者より日本打ち上げ関係者たちの歓呼の声が大きかった。打ち上げ受注を引き受けた日、三菱重工業の関係者だった。 アリラン衛星は18日午前1時39分、日本の九州鹿児島県の種子島島の南海岸に位置する種子島宇宙センターから打ち上げに成功した。 予定通り、日本側のGCOM-W1(シジュク)と小型実証衛星4号(SDS-1)、小型実証衛星4号(SDS-1)とホリュ(鳳龍)2号などと一緒に2段サンオプロケトインH2Aロケットに載って打ち上げられた。 打ち上げ受注を引き受けたのは、日本三菱重工業で、この日の打ち上げに成功した後、"アリラン3号がフィリピンの南東海上676.35km上空から一緒に掲載された4つの衛星のうち最も先に、それも正常に分離された"というニュースを伝えた。 三菱関係者が韓国の衛星の大々的に成功を喜んで迅速に状況を伝えた理由は格別だ。 日本はもちろん、日本企業が外国から受注した最初の衛星を搭載し、成果を導いたのである。 これで日本は自国のロケットの優秀性を全世界に知らせ、宇宙産業の輸出に新たな章を開くことになった。 アリラン3号を搭載したH2Aロケットは、三菱重工業が製作したもので、企業レベルで見たときに追
[KJtimes=シム・サンモク記者] グォン・ヒョクセ金融監督院院長が"2008年の金融危機を契機に世界的な金融パラダイムが金融会社の中心から消費者保護と金融教育を中心に変化している"と話した。グォン委員長は21日、ソウル小公洞ウェスティン朝鮮ホテルで開かれた"IFIE/ IOSCO投資家教育の国際会議"祝辞を通じて、"金融理解力を高め、金融力を高める予防的消費者保護こそはるかに効果的で望ましい手段であることを体感することになった"と指摘した。この日、クォン院長は"今日の金融市場では、複雑な金融商品が急速に発売されており、これに対する政策対応が急がれる"とし"現在の金融状況ではIFIEのような国際金融教育協議会が全世界の政策立案者や規制·監督当局の注目を浴びているのは当然のこと"と話した。彼は引き続き"金融監督院も、金融教育を強化するために、積極的に努力している"としながら"相対的に疎外された地域住民のために自治体や金融教育協力業務協約を締結し、緊密に協力している"と説明した。最後に、グォン院長は"最近、設置された金融消費者保護機構を通じて、金融消費者と投資家保護のために多くの努力を傾けるだろう"とし"全世界的に金融消費者保護の必要性が高まっている今こそ、金融、消費者の力を一段階高めるためのいい時期"と説明した。…
[KJtimes=ユ・ビョンチョル記者] 俳優ソ・ジソブの名前を取った "ソ・ジソプの道"がいよいよ実体を現わした。 去る20日、江原道楊口郡では、"ソ・ジソプの道" の最初の区間に位置するヅタヨのンソ・ジソブギャラリーの開館式が開かれた。 総51kmで構成される "ソ・ジソプの道" の開始点ヅタヨンギャラリーを含む、最初の区間が完成したことを記念するためだ。 国内初の芸能人の名前を取った"ソ・ジソプの道" は、初々しい天恵の絶景に出会うことができる特別な観光地で、国内外の観光客を引き込む見通しだ。 この日の午前10時から開始されたヅタヨのンソ・ジソブギャラリーの開館式でソ・ジソプが直接参加して特別な気持ちを込めた挨拶の言葉と共に、歴史的なテープカット式を行った。 この席にはギャラリーの開館式ニュースを聞いた国内外のファン数百人が "ソ・ジソプの道"の本格的な出発を祝うために集まって韓流スターソ・ジソプの名声を立証した。 何よりもソ・ジソプは、開館式が終わった後、長い道のりを訪ねてきたファンたちに一番最初に完成した "ソ・ジソプの道" の最初の区間を披露ヅタヨン道トレッキングイベントを実施し、格別の感謝の気持ちを伝えた。 ソ・ジソプは、先立って、昨年6月3日に行われた"ソ・ジソプの道" の着工式にもファンを招待し、一部の区間を事前に公開して至極のファンの愛を誇示したことがある。 と
[kjtimes=ユグチリッキー記者]日本の原子力発電所事故の調査に拍車をかけている。日本の現地メディアによると、日本の国会の福島原発事故調査委員会が28日、菅(菅直人)元首相を参考人として呼んで、事故当時の対応を計算して頼むことにした。だけではない。来る27日には事故当時、官房長官だった枝野幸男(枝野幸男)経済産業賞参考人として呼ぶ予定だ。読売新聞など日本メディアは、委員会は、今回の公聴会で行った前首相と枝野経済産業上の質疑応答で、事故当時の日本政府のホンランサンを集中的に取り上げることが予想されると予測した。東京電力が当時の日本政府に"福島第1原発を放棄して撤退する"と要請したのかも確認する見通しであると分析した。…
[kjtimes=ユグチリッキー記者]日本の家庭用電力供給事業の新規業者参入を認めることにして関心が集められている。これまで家庭用の電力供給事業に10社の地域独占体制と運営してきたことを変化させるのである。 経済産業省電力システム改革専門委員会は18日、会議を開き、家庭用の電力を含めて、電力小売事業を全面自由化することで意見が一致したと述べた。 今夏に出る制度改革報告書にこのような内容が含まれて、早ければ来年の通常国会に電気事業法改正案を提出し、2014会計年度以降に実施する計画というのが委員会の説明だ。 このような委員会の決定は、最近東京電力が、家庭用電気料金を10.28%引き上げると申請したことをきっかけに、家庭用電力供給部門も自由化すべきだという意見が高まりによるものと分析されている。 委員会関係者は "会議で、電力会社が必要経費に利益をのせて電気料金を算定する現行総括原価方式も新規事業者が十分に参加すると、なくそうという意見が提示された"としながら "電力会社の送·配電網を運用する独立した組織を設置するということも意見が一致した "と説明した。 一方、専門家たちは、委員会のこのような決定が実現するかどうかについて疑問を示している。検討課題が多く、民主党政権が消費税(付加価値税)引き上げを最優先課題に掲げているというのがその理由だ。 さらに、ナクドナ壁紙への電力供
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] AグループのB会長の歩みが財界好事家たちのアンテナに捕捉された。 グループ内の中核部門を準備中であるというのがその理由である。 好事家たちは、これによって彼がこの部署を作っている背景に関心を示している。好事家によると、B会長が構成している部門は、"シナジー専担チーム"という。 持株会社であるC社にこのチームを作る計画だということである。 ここでは関連会社間の事業調整を担当する一種のコントロールタワーの役割を任せる予定だと伝えられている。好事家たちは、このチームはDグループの未来戦略室と同様の性格を帯びているのに注目している雰囲気である。 それとともにB会長がこのチームを新設したのは、Aグループの系列会社の業績不振と新成長動力不在で二重苦を経験しながら、直接注文して作っているものと観測している。匿名を要求したある関係者はこれに関連し、"シナジー専担チーム長は、グループ会長室の構造調整本部出身の経営戦略の専門家である系列会社であるE社のF副社長"としながら"彼はE社の事業本部長などを務め、系列会社であるG社とI社との戦略的なコラボレーションを引っ張ってきた人物"と語った。…
[kjtimes=キム・ボムネ記者] チョ・ヤンホ韓進グループ会長(中央)が17日(現地時間)、ロサンゼルス・ウェスティンボナベンチャーホテルで開かれた"トゥレジョス・オブ·LAアワード"授賞式で、ロサンゼルス地域社会の発展に寄与した功労で、今年の受賞者に選ばれた。"トゥレジョス・オブL.A.アワード"は、ロサンゼルススのオピニオンリーダーたちの集まりである"セントラルシティ協会(Central City Association)"が毎年ロサンゼルス地域社会の発展に貢献した個人や企業を選定してくれる賞だ。"セントラルシティ・アソシエーション"は、韓進グループがロサンゼルスのダウンタウンに新しいランドマークとして期待されるウィルシャーグランドホテルの建て替えを推進し、ロスアンジェルスに活力を吹き込んでいると趙会長を受賞者に選定した。また、グループの主力会社である大韓航空は、世界の航空会社の中で最も多くの太平洋横断路線を運航しながら、アジアとロサンゼルスを結ぶ橋の役割をしており、ロサンゼルスで、様々な社会貢献活動を繰り広げた事実も高い評価を受けた。チョ会長は"韓進グループが40年の間、ロサンゼルス地域の発展に寄与した努力が認められて嬉しい"と"ロサンゼルスは世界的な都市に位置した手助けをしたい"と話した。…
[kjtimes=キム・ヒョンジン記者] 韓国ジエムが5月14〜16日まで2泊3日間、仁川市富平本社と青羅経済自由区域内の青蘿プルビングラウンド(以下、青蘿走行試験場)で、全世界のゼネラルモーターズ(以下GM)のマーケティング、営業、A / Sの関係者とディーラー100人余りを招待して、 "第5回韓国ジエムグローバル製品品評会(以下、グローバルな製品品評会)"を開催した。 今回のグローバルな製品品評会では、スーザンドコチ(Susan E Docherty)スェボレ欧州社長、マーク・バーンズ(Mark Barnes)GMIO(GM International Operations、GMの海外事業部門)の販売とマーケティング担当副社長をはじめ、世界的なブランドマネージャー、営業およびA / S担当役員、販売店などが参加した。 韓国GMは、グローバルな製品品評会期間中に参加者を対象に韓国ジエムの製品と輸出の現状を紹介し、今後、各地域ごとに発売される製品に対する品評会を行った。 また、青蘿走行試験場でスェボレスパーク、アベオ、クルーズ、マリブ試乗はもちろん、今後発売される新製品に対する性能を直接体験できる試乗の機会も持った。 今回のグローバルな製品品評会はスェボレのグローバルパス/小型車を含む製品の開発はもちろん、全世界150カ国以上に製品を輸出する韓国ジエムの位相を見せてくれたイベ
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 往年の家具名家に選ばれたボルネオの没落の危機に陥った。今まで業績悪化で苦戦してから結局会社売却措置まで至ったからだ。 ボルネオは去る17日、公示を通じて、最大株主であるジョン・ボクギュン会長が保有株式320万株(33.3%)と会社の経営権をキム・スンギALパレット代表に200億ウォンで売却すること、契約したと発表した。 このような消息が伝わると、業界では売却の背景には異なるタイプの観測を出している。その中で説得力を得ているのは、タコ足のビジネスの拡大に他の業績悪化だ。 業界のある関係者は"ボルネオの場合、ジョン会長就任以来、ビジネスの目的に建設業、放送業、宿泊業などを追加しました"としながら "また、健康食品、バイオ製品の開発、流通事業なども新事業として推進してきた"と説明した。 実際にボルネオはこのような事業展開で実績が急落した。昨年の売上高の場合、去る2007年売却当時より20%近く下落した。 2007年1912億ウォンだったが、昨年は1529億ウォンを記録したのだ。当期純利益は30億ウォンで赤字転換された営業利益も19億ウォンから13億ウォンに減った。 今年に入って事情もあまり良くなかった。寝室の家具、ワードローブ、ソファ、ベッドなど半額家具シリーズを相次いでお目見えし、業績回復に乗り出したが、力不足の様子だ。この会社の今年第1四半