[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 年末の大統領選挙を控えて、与・野党が一斉に "親庶民、金持ちの増税"を叫んでいるが、最近政府が発表した税制改編案が来年にそのまま適用されれば、庶民と中産層の税負担を加重させるという主張が提起された。 8日、韓国納税者連盟は、"年末の大統領選挙を控えて、与・野党が競争的に"(親)庶民、金持ちの増税"の税制改編案を発表しているが、肝心の根本的な税制改革は、外面ながら実効性のない政治的スローガンだけ近づいている"と主張した。 納税者連盟が独自の推算については、来年税制改編案がそのまま適用される場合、労働所得者の相当数が普及した交通費の所得控除を追加で受けるが、クレジットカード控除は20%から15%に減り、名目賃金引上げ額には所得税と健康保険料を今年よりもっと出すことになり、実質賃金が減少することになる。 また、税制改編に伴う新規所得の控除項目が増えては出るが、控除の要件が厳しく減免特典が少ない一方、廃止または縮小されている所得の控除項目は、控除の規模が大きく、全体的に税負担が増えるものと分析された。 連盟は、政府の計画通り長期住宅貯蓄の所得控除・非課税を廃止する場合は、1206億ウォン(国会予算政策省ぷの資料)、クレジットカード所得控除縮小(20%から15%)で1627億ウォン(納税者連盟の推定値)の症状効果が期待されると主張した。 しかし、政
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 現代自動車(会長チョン・モング)は、"i30大学生アートカー(Art Car)コンテスト"の本選に参加する6つの大学を選定し、各チームにアートカー制作のためのi30モデルの車6台を伝達した5日発表した。 "i30大学生アートカーコンテスト"は、"ネバーエンディングのアイデア(never-ending Ideas)"と呼ばれるi30のブランドスローガンと連携し、大学生の創造的なアイディアで車を飾り、これを公共の場に展示した後、市民の投票などを通じ、優秀作を選定するコンテストである。 現代車は7月初から参加希望の大学を募集し、弘益大、中央大、梨花女子大、建国大学、ソウル科学技術大学、ソウル市立大学など第1次審査を通過した6つの大学にアートカー制作に必要なi30モデルの車両6台を提供した。各大学に渡された車両は、実際のi30車と同じ大きさとデザインのモデルの車である。 本選進出が確定された大学の学生たちは、6日から29日まで"革新(Innovative)"、"豊かな表現力(Expressive)"、 "楽しさ(Playful)"の3つのテーマに合わせて自分たちだけの創造的なアイデアで仕上げたi30アートカーを製作する。 現代車は各チームが製作した6台のアートカーを今月31日から来月2日までの若い層らがたくさん集まっているソウル江南区一帯に展示
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 大宇建設(代表取締役ソ・ジョンウク)は、業界で初めて玄関ミラーで天気、駐車場の場所、ガスの使用状況を確認とエレベーター呼び出し、一括消灯、ガスの元栓遮断、防犯設定が一度に可能な "スマート生活情報機 "を開発した。 "スマート生活情報機"は、 "マジックミラー"の技術を適用して、普段は玄関で鏡の機能を維持して、ユーザーが近くに近づけば内蔵最先端のセンサーがこれを感知し、高画質LCDスクリーンに変換される。 高画質LCD画面では、天気情報が午前と午後に分けて画面に表示され、音声案内まで提供される。映画の中の画面のように、外出時に玄関に近づけば天候に応じて、"今日は雨が降る予定なので傘を用意してください。"のような音声案内が出て、現在の天気と気温、駐車場の場所が表示される。これにより、入居者は、外出時に便利な様々な生活情報の確認が可能だ。 また、電灯一括消灯、ガスの元栓遮断、セキュリティ設定機能など、安全と省エネを考慮した機能も含まれている。入居者がガスをつけて外出すると、ビープ音と一緒に関連する情報が画面に表示され、火災事故の予防はもちろん、エネルギーの節約にも大いに役立つ。 "スマート生活情報機"は、駐車されている車両の位置を確認することができ、エレベーターの呼び出し機能も搭載されており、入居者の生活全般を便利にする新しいシステムと
[KJtimes=ギョン・ジェス記者] 国内の今年1人当たりの国民所得が今年2万3000ドルを超え、過去最高を記録するものと予想される。 5日、企画財政部によると、政府は今年6月下半期の経済政策の方向性の提示を通じて、今年の成長率見通しを3.7%から3.3%に下げるに応じて、今年の韓国の名目基準1人当たりの国民総所得(GNI)は2万3159ドル前後がになると予想している。 このような数字は、昨年2万2489ドルと比較すると3%(670ドル)ほど増えた。 1人当たりの国民所得は、ウォン建ての名目GNIを人口で割った数値をウォン・ドル平均市場レートに分けて求める。 GNIは、国内総生産(GDP)に国外純受取の要素所得などを加えて計算する。 国外純受取の要素所得は、一国の国民が外国にて労働と資本など生産要素を提供した代価として受け取った国外受取要素所得で国内の外国人が生産活動に参加して発生した国外の支払いの要素所得を差し引いたのだ。 政府の今年末の公式1人当たりGNI成長率見通しは、経済成長率3.3%、年平均市場レート1130ウォン(1ドル=)を基準に作成された。 政府が成長率見通しを従来の3.7%から3.3%へ引き下げること前の1人当たり国民所得の予測値は2万3250ドルだった、成長率見通しを0.4%ポイント下げることで1人当たりの国民所得の見通しも91ドルが下がった。 韓国の1人当た
[kjtimes=キム・ピルジュ記者] "今年1月にSC第一銀行のスタンダードチャータード銀行に行名を変更した時、我々は100万ドルを募金し、半分は国内に、残りの半分はベトナムでのプロジェクトで使用することを約束したことがある" リチャード・ヒル(Richard Hill)韓国スタンダードチャータード銀行持株代表取締役社長兼スタンダードチャータード銀行の頭取の目標が成功街道を走っている。 スタンダードチャータードグループは、予防可能な失明と戦うために進行中の "Seeing is Believing"キャンペーンの募金額が2020年までの目標額である1億ドルの半分を超えた。 スタンダードチャータードグループは、"Seeing is Believing"のための募金活動を展開すると同時に、募金額と同額をマッチング(matching)寄付している。このため、5000万ドルの募金額は、様々な募金活動を通じて集まった2500万ドルの寄付と銀行がマッチング寄付2500万ドルで構成されている。 現在の金融圏の内・外で注目されているのは5000万ドルの募金実績である。スタンダードチャータードグループが去る2011年9月のクリントン世界構想(Clinton Global Initiative)の会議で、2020年までに予防可能な失明と戦うためには1億ドルの寄付を集め、それによって銀行のブランドの
[kjtimes=キム・ボムネ記者] ジャンダミン(姜大明)山東省長の一行が2日、ホ・ドンス会長と一緒にGSカルテックス麗水工場に訪問した。ジャン省長は、ホ会長に会って、経済・文化交流を強化する方策について議論し、GSカルテックス麗水工場を視察した。ホ会長は同日、歓迎の言葉を通じて、"GSカルテックスと山東省との間の強固なパートナーシップの下、過去10年間、中国で作り上げてきた業績に感謝する"とし "今後も継続的な投資で一緒に発展できるよう努力する"と述べた。GSカルテックスは山東省での石油の流通と物流など様々な事業を行っている。特に、2007年10月、山東省との相互交流・協力拡大のための第一次了解覚書(MOU)を締結し、現在までに、山東省にガソリンスタンド9ヶ所を建設した。2010年10月にはグリーン成長分野での2次MOUを締結し、バイオマス発電事業、天然負極材事業は、プラズマ技術を活用した廃棄物のエネルギー化事業など、様々な事業をしている。一方、ホ会長は、2010年10月、山東省の経済発展への貢献を認められて名誉職である"経済顧問"に委嘱されたことがある。…
[kjtimes=イ・ジフン記者] プルムウォンが世界最大の乳加工企業ダノンの韓国支社ダノンコリアと合弁会社を設立し、発酵乳の市場に進出する。プルムワンホールディングスは2日、ダノンコリアワ50対50で出資を投資してプルムウォンをを設立すると発表した。新設法人の代表取締役は、過酷なダノンコリア代表が務める。プルムウォンが発酵乳事業に進出するのは今回が初めてだ。両社は、共同経営でヨーグルトの新製品を開発、配信·販売網などを通じてお目見えする予定だ。モジン代表取締役は"ダノングァプルムウォンは、高品質の食べ物で、消費者の健康に寄与しようとすると同じビジョンと価値を共有する"とし、"今回のジョイントベンチャー設立で、国内市場でのプルムウォンのリーダーシップと科学に基づいて一ダノンのグローバルノウハウによるシナジーを通じて、国内消費者の健康増進に寄与する予定"と明らかにした。ダノンコリアは国内で腸機能性発酵乳"エクチビア"を販売して年間約200億ウォンの売り上げを上げている。…
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 故ノ・ムヒョン前大統領の後援者であり、最側近だったガン・グムウォン革新繊維会長が去る2日午後9時持病で死亡した。享年60歳。全羅北道扶安出身の故人は全州工業高校 、漢陽大学の繊維工学科を卒業し1975年にソウルで設立した革新繊維を1980年釜山に移して成功した。故人は、盧前大統領に政治的支持の意思を明らかにして縁を結んだ後、一生を後援者でありパートナーで過ごした。1998年、盧前大統領が鍾路国会議員補欠選挙に出馬した盧候補の口座に寄付金を送り、2000年の総選挙の時、釜山の北江西乙に出馬した盧前大統領を訪ね、支持を明らかにした。 彼は盧前大統領との縁で何度も司法処理の対象となった。2003年の不法大統領選挙資金事件で拘束起訴され懲役3年執行猶予4年、罰金等を受けたが、2005年5月釈迦生誕日に特別赦免を受けた。2006年には不法大統領選挙資金の保管と法人税ポータルの疑いで逮捕されたが、8.15特別赦免の対象となった。2009年4月には会社の金を密かに使った疑いなどで逮捕されたが持病の脳腫瘍で病気保釋を申請したが受け入れられなかったが、盧前大統領が逝去した後の5月26日釈放された。京畿利川のある特別養護老人ホームで過ごした彼は、今年5月、盧前大統領の3周忌行事にも参加していないほど健康状態が悪かったと伝えられた。遺体安置所はソウル峨山病院で出棺は
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 韓国鉄鋼協会の鉄鋼広報委員会(委員長ナム・ユンヨウン、東国製鋼副社長)は、8月2日から8月4日まで2泊3日間、京畿道安城市ノリグル文化村でポスコ、現代製鉄、東国製鋼、現代ハイスコなど鉄鋼業界の社員の子供、小学校4〜5年生170人が参加して子供たちの鉄鋼キャンプを開催した。今回のキャンプは、鉄鋼の教育プログラムを通じて、鋼の優秀性と鉄鋼産業の重要性などを広く知らしめ、次の世代の主人公である子供たちの団体生活を通じて独立心など強靭な心を育ててくれるために開催するものである。今回のキャンプは、京畿道城南にある金属缶リサイクル展示館であるケニビルリジ見学をはじめ、鉄について知りましょう、鉄鋼新聞の作成、鉄鋼OXゲーム、鉄鋼ベルを鳴らなどのプログラムを通じて、鉄鋼関連の基礎知識を学ぶされ、エネルギーニュースショー製作を通じて子供たちに省エネを理解するきっかけを用意する。これとは別に面白いキャンプ生活をするために魔法を学ぶ、水中ミニオリンピック、肩を組んでコンサートなどを開催する。鉄鋼協会の関係者は"鉄鋼キャンプは、2000年から計12回にわたって開催された鉄鋼専門の学習キャンプでは2,400人余りの子どもたちが鉄鋼キャンプを立ち寄って行くほどに人気がすごくて、子どもたちが困難な鉄の話を簡単に学ぶことができており、鉄鋼産業を促進するために多くの役に立って
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 欧州に滞在している李健煕サムスン電子会長がオリンピック関連の公式日程を終えた後も、経営構想のために、現地に滞在する。 2日、サムスングループによると、最近、李会長のオリンピック関連のスケジュールが終わり、実行途中で上がったサムスンの役職員は、ほとんど1日午後帰国した。しかし、李会長は経営構想のためにヨーロッパの現地でも滞在する予定だ。 サムスングループのある関係者は "五輪関連のスケジュールはすべて終わったが、李会長は、ヨーロッパの現地でもう少し滞在する"とし "正確な日程は確認されなかったが、休息を取って経営構想のためにヨーロッパの財政危機の状態にもあまねく調べる予定"と話した。 イ・ジェヨンサムスン電子社長も現地での追加日程をもっと消化する予定だが、この会場とは別に動くということだ。 李健煕会長は、以前から経営構想のためにヨーロッパを頻繁に訪れた。 実際、1993年にはドイツ・フランクフルトにて社長団200人余りを呼んで "妻と子供以外は変更してください"と "新経営"を宣布した。 2005年にはイタリアミラノの家具市を訪れた後、 "デザイン経営"を強調した。 李会長は5月にも欧州の財政危機の状況を見回してみようと一ヶ月間、欧州出張に上がった。 当時、李会長は、帰国の途に "ヨーロッパの試合が思ったより悪かった"とグループの役職員に "第2
[kjtimes=キム・ボムネ記者] アン・チョルス、ソウル大核融合科学技術大学院長は、2001年大企業総帥の2〜3歳とベンチャー企業の最高経営責任者(CEO)たちの集まりである "V(V)・ソサエティ"のメンバーと一緒に "インターネット専用の銀行"を設立しようとしていたことが明らかになって論議がおきている。 V・ソサエティは、2001年にネット専業銀行"Vバンク"の設立を推進するためにVバンク・コンサルティングを設立した。 V・バンク・コンサルティングは、SKとロッテ、コーロン、アン・チョルス研究所、イネフューチャーシステムなど、大企業とベンチャー企業20社以上が共同株主として参加した。安哲秀研究所の場合、当時子会社であった"ジャムス"を使用して、増資過程で3000万ウォン規模で参加した。 しかし、V・バンク・コンサルティングのインターネット銀行の設立の試みは、結局、資金の確保と金融実名製法の問題にぶつかって失敗に終わった。 インターネット専門銀行は、店舗なしでインターネットやコールセンターを通じて預金や融資などの業務をしているオンライン販売の銀行で、推進過程で金産分離(産業資本の銀行所有制限)規制を大幅に緩和し、大企業の参加を有効にする必要があると主張が一緒に出ている。 このため、当時アン院長がCEOであったアン・チョルス研究所の子会社は、大企業と一緒にインターネット銀行の設
[kjtimes=キム・ボムネ記者] ビッグ3のデパートが今年の夏の定期セールで1%台の売上伸び率を記録するのにとどまった。 2日のデパート業界によると、ロッテ百貨店は、今年の夏の定期セール(6月29日〜7月29日)の売上高は、昨年(6月24日〜7月25日)より1.8%増加した。 現代百貨店は1.2%、新世界百貨店は1.6%それぞれ増加した。 これは、今まで17日だったセール期間が、今年は31日増えたため、昨年の定期セール期間(6月24日〜7月10日)に加え、その後14日の期間を加えて比較した数値だ。 今回のセールでは、昨年と同じ日にちの前半17日間の実績だけおいてみると、ロッテと現代は、それぞれ2.2%と3%減少し、新世界は、1.2%増にとどまった。 昨年セール期間の伸び率(ロッテ9%·現代10.1%·新世界12%)と比較すると10分の1水準だ。 今回のセールでは、不況を知らないブランドの販売も停滞する姿だ。 ブランド品の売り上げ伸び率は、現代12%、新世界9%で、昨年(21%·18.8%)の半分水準にとどまった。 通常デパートの売上高の40%を占める婦人服の売上高は、目に見えて不振だった。 ロッテと現代の売上高はそれぞれ0.8%と2.7%減少した。一方、新世界百貨店は0.3%増加した。 紳士服も成績が良くなかった。現代の紳士服は3.5%、新世界のメンズスーツは4.8%それぞれ減
[kjtimes =ギョン・ジェス記者] 建設景気の低迷が深刻な水準であることが分かった。 大韓建設協会(会長チェ・サムギュ)にて調査・発表した2012年度1/4四半期の上場建設会社(110社)の経営分析結果によると、建設売上高増加率などの成長性の指標と負債比率など安全性指標は、いくつかの積極的されたが、売上高営業利益率など収益性の指標と営業活動のキャッシュフローは悪化したことが分かった。 まず、成長性の指標を見ると、2012年1/4分期建設の売上高増加率は釜山、セジョン市など地方の住宅供給が増加し、海外工事好調と、ここ数年、国内工事不振に伴う反動で6.4%増加し、2011年末5.1%と比較1.3%p上昇した。 安定性指標の場合、総資産増加率は、売上高の増加に応じて資本の増加と、借入金などの負債も上昇を示して3.7%で、2011年末より0.4%p小幅上昇し、借入金依存度は前年同期比1.6%p上昇した25.0%を記録し、財務構造が悪化していることが分かった。 収益性指標をみると、実績工事費の拡大、最低価落札制の影響と住宅・不動産景気の低迷による売上高の原価率の上昇で売上高営業利益率が前年同期比2.1%p下落した4.7%、売上高税引前利益率も1.7%p減5.1%で示し出た赤字企業の割合も26.4%から29.1%に上昇した。 営業利益で利子を手におえる能力を表す利子補償比率(営業利益
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] BMWコリアの未来財団が主催したECO家族キャンプである "グリーンフューチャーキャンプ(Green Future Camp)"が去る29日盛況裏に終了した。 グリーンフューチャーキャンプは、次の世代を担う子どもたちが環境や社会への責任あるリーダーとして成長するよう支援するBMWコリア未来財団の体験型環境キャンプで、7月20日と27日、それぞれ2泊3日ずつ計2回かけて忠清北道堤川清風リゾートで行われた。今回の行事には、夏休みを迎えBMWコリア未来財団への寄付、顧客70世帯、合計250人余りが参加した。 子どもたちは、MBCの"地球の涙"シリーズのキム・ジンマンPDと環境に対する物語を共有する講演を皮切りに、コンセントを抜き、ゴミの分別などの日常生活で実践可能な活動をゲームを通じて学ぶのに時間を持った。 また、家族と一緒に森の中を散策しながら様々な野生植物を探求する "エコエンチオリン"を通じて、自然の大切さを身をもって体験したりしたし、川をきれいにしてくれる "グリンボール"を作って、清風号に直接投げて環境保護にも参加して意味深い時間を過ごした。 一緒に参加した親たちも、環境と未来への実践を決意する一方、放送兼国際弁護士であるロバート・ハリーの子供教育法講演を通じて、子供の適切なリーダーシップ涵養に関する情報を共有する時間を持った。 特
[KJtimes=キム・ピルジュ記者] ウリ銀行が去る28日一山のキンテックス(KINTEX)でイ・スンオ銀行頭取をはじめとする従業員1600人が参加し2012年下半期の経営戦略会議 "と"真の金融実践決意大会 "を開催した。 ウリ銀行によると、この日イ・スンオ ウリ銀行頭取は、"真の金融実践決意大会"を通じ、"金融業は他産業よりも多くの公共性と社会的役割が求められる"とし "最近のように景気が悪く企業と国民の難しさが大きくなるほど銀行の責任と役割が重要だ "と強調した。 続いて銀行の利益よりも顧客の利益を優先して社会的弱者のために疎外階層のための金融支援の先に立って、お客様の情報を徹底的に保護するなどの "顧客の権益保護"、 "社会的責任経営"、 "法規の遵守"と"国家発展"を骨子とする "真の金融実践決議文"を発表し、全役職員がこれを遵守して実施するための約束と磁性の時間を持った。 イ・スンオ頭取は、 "欧州の財政危機と国内景気の低迷で下半期の経営環境はさらに悪化すると予想される"とし、徹底したリスク管理と内実経営を強調した。 特に、 "対顧客サービス"と "シナジーマーケティング"、 "主体的な意識とRoyalty"の3つのを、私たちの銀行だけの差別化による競争力に持っていくことを注文した。 この日の行事には、また、2012年ウリ銀行の発展に寄与が大きい七分お客様を招待し