[kjtimes=견재수 기자] 현대차가 신형 산타페의 1호차 전달식을 가졌다. 이를 신호탄으로 전국 830개 전 판매장을 통해 고객인도를 본격적으로 개시할 예정이다.현대차는 지난 16일 “울산 2공장에서 신형 산타페 1호차 전달식을 통해 사전계약 고객 대상 이벤트를 통해 선정된 종로 소방관 박상익 씨에게 전달했다”고 전했다.이날 현대차는 1호차 주인공으로 선정된 박상익씨에게 신형 싼타페와 함께 ‘싼타페’의 본고장인 미국 서부 일대를 투어 할 수 있는 여행상품권(1인 4매)을 증정했다. 1호차 주인공인 박상익씨는 “대한민국 대표 SUV 싼타페의 강인한 외관 디자인과 동시에 고급스런 실내에 반해 구입을 결정하게 되었다” 며 “싼타페의 다양한 안전, 편의 사양이 온 가족이 함께 여가를 즐기는 데 큰 도움이 될 것으로 기대하고 있다“며 소감을 전했다. 또한 박상익
[KJtimes=김필주 기자]금융위원회가 삼성카드에게 보유하고 있는 삼성에버랜드(이하 에버랜드)주식을 처분하라고 말했다. 17일 금융위에 따르면 당국은 삼성카드가 에버랜드 지분 가운데 5% 이상에 해당하는 주식은 처분하라고 명령했다. 이는 삼성카드가 삼성에버랜드 주식을 8.63% 보유해 ‘금융산업의 구조개선에 관한 법률(금산법)’을 어겼기 때문이다. 금산법은 금융사가 다른 회사의 주식을 20% 이상 소유하거나 계열사 주식을 5% 이상 보유하면 금융위의 승인을 받아야 한다. 금융기관을 이용한 산업자본의 계열 확장을 방지하려는 장치다. 삼성카드는 지난 1998∼1999년 비금융 계열사인 에버랜드 주식을 승인 없이 한도(5%)를 초과해 취득했다. 한때는 지분율이 한때 25.64%까지 올라갔으나 이후 KCC 등에 주식을 매각했다. 이에 금융위는 삼성카드에 사전통지, 의견제출
[kjtimes=이지훈 기자]이마트가 수산물 유통구조 혁신에 나선다.이마트는 17일부터 최근 조업량 부족으로 가격이 크게 올라 양식시세에 비해 2배 이상 높은 가격을 형성하고 있는 자연산 광어 30t을 양식가격수준인 2만1800원(3~4인분), 2만9800원(4~5인분)에 판매한다고 밝혔다.이마트가 자연산 광어를 양식가격에 내놓을 수 있는 비결은 주요산지인 서해안 군산, 격포, 서천, 대천 일대의 선단과 계약을 체결, 직거래를 통해 중간 마진을 줄인데 있다. 유통구조를 기존 4단계에서 2단계로 대폭 축소했다.이마트 관계자는 "기존 경매시장에서 경매받던 자연산 광어를 산지선단과의 직거래와 경매를 병행, 대규모로 물량을 구매해 가격을 낮췄다"고 설명했다.특히 올해 윤달로 자연산광어 조업량이 급감할 것으로 예상, 6개월 전부터 서해안 주요 포구별 산지선단의 네트워크 구축했다
[KJtimes=シム・サンモク記者] ミン・ビョンドクKB国民銀行頭取が世界に出て、グローバル経営の現場を直接陣頭指揮する。国民銀行によると、ミン・ビョンドク頭取は、英国ロンドンを皮切り現地ネットワークの強化に乗り出す。そのために彼は去る15日、英国ロンドンを訪問して現地進出企業の顧客基盤の拡大と現地の金融機関との連携営業などを点検した。また、KB国民銀行、ロンドン現地法人の営業推進戦略を現地で直接見てRBS(Royal Bank of Scotland)などロンドンの世界的な金融機関の経営幹部と相次いで面談し、国民銀行との相互協力方案などを議論した。国民銀行の関係者は"民頭取が6〜7月には中国、日本、ベトナム、カンボジア、カザフスタン等のKB国民銀行のアジア地域の海外店舗へのグローバルな現場経営と現地の金融機関との提携関係の拡大に努める予定"と言いながら"銀行の内部体質の改善と国内の営業力強化に集中して高い成果を上げており、今後は海外市場に参入、将来収益源と成長エンジンの確保次元で積極的に準備して前に進むという意志の表現"と話した。
[kjtimes=김현진 기자] 최근 다이어트에 성공한 연예인들의 식단에 대한 관심이 높아지고 있다. 그러나 이들 대다수는 단기간에 다이어트 효과를 보기 위해 음식물 섭취를 최대한으로 줄인 것으로 요요현상 등의 부작용이 나타날 수 있어 주의가 필요하다.얼마 전부터 연예인들은 트위터와 미투데이 등의 SNS를 통해 자신의 다양한 식단과 함께 다이어트의 어려움을 공개해 눈길을 끌고 있다. 우선 S라인 몸매로 알려진 연예인 강예빈은 지난 3월 자신의 미투데이를 통해 버섯 다이어트 중이라고 고백했으며, 일주일에 하루 일요일만 먹고 싶은 거 마음껏 먹는 다고 밝혔다. 또 배우 홍수아는 지난달 자신의 트위터를 통해 다이어트 식단을 공개 했다. 그녀는 아침·저녁으로 저지방우유, 낫토 2분의1팩, 바나나 반개, 꿀을 믹서기에 섞어서 낫토셰이크를 먹으며, 다이어트를 하고
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 先月の大型スーパーとデパートの売上高が前年同期より減少したことが分かった。 知識経済部が17日発表した4月の主要流通業者の売上動向(新規店舗を除く)によると、大手スーパーの売上高は、昨年4月より2.4%、百貨店販売は3.4%それぞれ減少した。 3月には大型スーパーとデパートの売上高は、それぞれ3.2%と1.6%増加したことがある。 大型マートの売上不振は米国の狂牛病の発病と水産物価格の上昇、義務休業の実施などに影響を受けたためと分析された。 デパート業界の場合には、週5日制授業によりアウトドアとスポーツ用品の販売は伸びたが、高い平均気温とインターカレーションの影響で衣料品部門と家電製品の販売不振につながって全体的な売上高が減少した。 大型マートの主な商品群の売上高を見ると、スポーツ(4.1%)を除いた家電文化(-6.1%)、雑貨(-4.7%)、食品(-3.3%)、衣類(-1.7%)、家庭生活(-0.2)は低調だった。 デパートの子ども・スポーツ(7.1%)と食品(1.3%)は、成長を見せたが雑貨(-5.1%)と女性のスーツ(-8.1%)、女性カジュアル(-1.8%)、男性衣類(-9.4%)、家庭用品(-7.5%)、高級(-5.9%)などは振るわなかった。 前年同月比、大型マートとデパートの購入件数は、それぞれ2.2%と1.4%減少し
[KJtimes=シム・サンモク記者] 国内銀行のコクギ慣行が行き過ぎた水準ということが分かった。"コクギ"とは、ローンなどを進めながら、他の商品を同時に販売する一種のセットにして販売する拘束性の預金と呼ぶ。 金融当国である金融委員会と金融監督院によると、当局は昨年7月から2カ月間にわたり、国内の大手銀行8箇所を対象に"金融商品拘束行為"のテーマ検査を行った。 その結果、都市銀行8箇所は、すべて943件、330億ウォンの拘束性金融商品を扱ったことが分かった。 当局の調査結果によると、銀行別では、企業銀行が256件(199億ウォン)で最も多く、農協220件(28億ウォン)、SC 139件(12億ウォン)、釜山134件(60億ウォン)、水協74件(10億ウォン)、シティ68件(6億ウォン)、新韓50件(14億ウォン)、済州2件(1億ウォン)の順だ。 金融商品の拘束期間は、2009年9月〜2011年6月で技は、金融機関が融資を前提に預金加入を強要する行為は、銀行法上の不公正な行為に禁止されている。 金融危機は、済州を除く7つの銀行の是正措置命令と一緒に2500万〜5000万ウォンの過怠金を課した。その銀行の頭取には、関連する従業員696人を措置した。 企業・農協·SC·釜山・水産協同組合など5つの銀行は、機関注意措置が病気された関連役員7人は懲戒(2名)、または注意措置(5人)を受けた。
[kjtimes=견재수 기자] 폭스바겐 제타와 골프가 소비자들이 꼽은 '체감만족도' 1위와 2위를 차지했다. 자사의 다른 차종인 파사트와 티구안도 호평을 받으며 폭스바겐에 대한 브랜드 주가가 날이 갈수록 상승하는 분위기다. 자동차전문 리서치업체 마케팅인사이트는 최근 3년(2008년 7월~2011년 8월) 이내 수입차 새 차를 사서 이용 중인 사람 1,388명에게 ‘성능·기능’과 ‘운전편리성’ 등의 ‘상품성’, ‘외부디자인’과 ‘실내디자인’ 등의 ‘디자인’, ‘구입가격’과 ‘유지비용’ 등의 ‘경제성’ 그리고 ‘품질 전반’에 대해 만족 정도를 평가하게 한 후 종합적으로 고려했을 때 어느 정도 만족하는지를 물었다. 제타는 7개 평가 부문 중 디자인 두 부문을 제외한 5개 부문에서 모두 TOP5안에 들어 자기차에 대한 만족도가 가장 높은 차 1위로 손색없는 성적을 보였다. 10점 만점으로 평가하게 했고 100점 만점으로 환산해 체감만족도를 구했다. 사례수가 30 이상인 모델들만을 추려 그 중 TOP5를 선정했다. 종합체감만족도 1위는 폭스바겐 제타가 차지했다. 90점을 넘는 월등한 점수(91.4점)였다. 2위 역시 골프(87.9점)가 차지했다. 폭스바겐의
[kjtimes=김봄내 기자]LG전자가 전략 LTE 스마트폰 ‘옵티머스 LTE2’를 통신 3사를 통해 출시한다. ‘옵티머스 LTE2’는 기존 LTE 스마트폰 사용자들이 아쉬움을 갖고 있었던 시스템 안정성, 배터리 사용시간을 대폭 개선해 최적의 LTE 사용환경을 제공한다. 출고가는 93만 5000원. ‘옵티머스 LTE2’는 세계최초로 2GB 램(RAM)을 탑재했다. 이는 태블릿PC의 2배이고 노트북PC와 비슷한 수준으로, 국내 스마트폰 가운데 가장 크다. 램 용량이 크면 여러 애플리케이션을 동시에 이용하더라도 시스템 안정성이 월등하다. 4인치대 스마트폰 가운데 국내최대인 2,150mAh의 대용량 배터리를 탑재했다. 또 통신칩과 애플리케이션 프로세서를 하나로 통합한 원칩을 사용해 칩 간 소모전류가 줄면서 전력효율도 강화됐다. 대용량 배터리, 원칩 채택으로 인터넷 접속이나 동영상 시청이 많더라도 배터
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 浦項市役所の役職員が去る15日、東京帝国ホテルに姿を現した。この日開かれた "国内の自治体の統合、日本の部品素材投資誘致説明会"の行事に参加するためだ。 主な目的は、日本で現地企業を対象に投資誘致を促進するためのもの。実際の浦項市はこの席で浦項の部品素材専用団地をはじめとする様々な投資環境と優遇措置などを知らせた。 イベントに参加した浦項市は、広報プレゼンテーションを通じ、地域の投資環境とメリットなどを現地企業関係者たちに説明し、個別相談を通じて追加的な説明と質疑応答の時間を持った。 浦項市の関係者は"この日参加した日本企業のうち10社が個別相談をした"とし"浦項の位置や主要産業などの基本的な情報から入居可能な産業団地の面積と社会間接資本施設の具備、浦項に進出した日本企業の現状など、具体的な事項についてまで質問して高い関心を見せた "と伝えた。 関係者は引き続き"東日本大震災以降、日本企業が海外進出を検討しているのは事実だが、石橋を叩いて見て渡る日本人の特性上、非常に慎重に検討するため、長期間にわたる誘致活動が必要なのも事実"と話した。 また、"しかしイビデンや東海カーボンの進出を契機に、日本企業の間で浦項への関心と信頼が高まったことを感じた"としながら "このような流れをうまく活用すれば、より多くの日本企業を誘致することも可能であろうと思う"
[KJtimes=シム・サンモク記者] "サムスンカードが来る6月22日、23日の両日、ソウルオリンピック公園オリンピックホールで開かれるバスカバースカートコンサートをサムスンカードで決済すると、追加のチケットを一枚提供する"サムスンカードセレクト05、バスカバースカートコンサート"編進行すると17日明らかにした。サムスンカードによると、"サムスンカードセレクト"とは、サムスンカードがお目見えする文化公演内容で、サムスンカードでチケットを前売りで買うと、追加のチケットを一枚をもらえるサムスンカードの代表文化公演サービスである。今回の公演は、バスカバースカートの単独コンサート"青春バス"のソウル・アンコール公演で5月16日、サムスンカード会員を対象に、いくつかのチケットの前売りが進行されたのに続き、5月18日午後2時から一般前売りが進行される。前売りはインターパークのホームページ(http://ticket.interpark.com)を通じて1人2枚まで購入可能で、2枚ご購入の際には4枚のチケットが提供される。サムスンカードの関係者は"サムスンカードは、様々な文化的恩恵を受けたがるメンバーが徐々に増えることにより、既存の文化公演のサービスを整備し、昨年12月からサムスンカードセレクトサービスを新たにお目見えしている"とし、サムスンカード会員を対象にチョ・ヨンピルコンサート、イ・スン
[kjtimes=イ・ジフン記者] CJフードビルの複合外食文化空間であるCJフードワールドは慶北浦項に2号店をオープンした。CJフードビルは18日、浦項ヤンドク地区の農協ハナロクラブにCJフードワールド店をオープンする。地方1号店である浦項店ではビブス、チャイナファクトリー、ベクソル館、サムホまぼこ、プレシアンブラジェリー、プチチェルフルーツ、トレジュールなどCJの代表ブランドの10個が100種類以上のメニューを披露する。CJフードビルの関係者は"外食トレンドに疎外された地方消費者にさまざまな新たな食文化の恩恵を提供すること"と話した。CJフードワールドは、食品業界初の食文化体験空間であり、"ワンストップ食のテーマパーク"でCJフードビルが確信したところだ。昨年7月のCJグループの食品関連会社が一堂に集まったCJ第一製糖の中心に初めてオープンした。
[kjtimes=김봄내 기자]지난달 대형마트와 백화점의 매출이 작년 동기보다 줄어든 것으로 나타났다.지식경제부가 17일 발표한 4월 주요 유통업체 매출동향(신규점 제외)에 따르면 대형마트의 매출은 지난해 4월보다 2.4%, 백화점 판매는 3.4% 각각 감소했다.3월에는 대형마트와 백화점 매출은 각각 3.2%와 1.6% 증가한 바 있다.대형마트의 매출 부진은 미국 광우병 발병과 수산물 가격 상승, 의무휴업 실시 등에 영향을 받았기 때문으로 분석됐다.백화점 업계의 경우에는 주5일제 수업에 따라 아웃도어와 스포츠용품 판매는 신장됐지만 높은 평균기온과 윤달의 영향으로 의류 부문과 가전제품 판매 부진으로 이어져 전체적인 매출이 줄었다.대형마트의 주요 상품군 매출을 보면 스포츠(4.1%)를 제외한 가전문화(-6.1%), 잡화(-4.7%), 식품(-3.3%), 의류(-1.7%), 가정생활(-0.2)은 저조했다.백화점
[KJtimes=심상목 기자]민병덕 KB국민은행장이 세계로 나가 글로벌 경영 현장을 직접 진두지휘한다. 국민은행에 따르면 민병덕 은행장은 영국 런던을 시작 현지 네트워크 강화에 나선다. 이를 위해 그는 지난 15일 영국 런던을 방문해 현지 진출 기업고객 기반 확대 및 현지 금융기관과의 연계 영업 등을 점검했다. 또한 KB국민은행 런던현지법인의 영업추진 전략을 현지에서 직접 살펴보고 RBS(Royal Bank of Scotland) 등 런던 소재 글로벌 금융기관의 최고 경영진들과 잇달아 면담을 갖고 국민은행과의 상호협력방안 등을 논의했다. 국민은행 관계자는 “민 행장이 오는 6~7월 중에는 중국, 일본, 베트남, 캄보디아, 카자흐스탄 등 KB국민은행의 아시아 지역 해외점포에 대한 글로벌 현장경영과 함께 현지 금융 기관과의 제휴관계 확대에 노력할 예정”이라며 “은행의 내부 체질개선
[KJtimes=심상목 기자]우리은행이 친환경 금융시장 선도를 위해 ‘그린적금’을 출시했다. 이 상품은 적금 이자에 친환경활동 포인트 입금까지 더해 금리로 환산한 높은 수익률을 제공하는 상품이다. 우리은행에 따르면 ‘그린적금’은 1년제 적립식예금 상품으로 매월 같은 금액을 불입하는 정기적금과 월 1000만원 범위 내에서 자유롭게 불입할 수 있는 자유적금 중 선택하여 가입할 수 있다. 조건 없이 연회비가 평생 면제되는 신용카드인 우리그린카드로 버스나 지하철을 이용한 금액의 최고 20%가 적립되는 환경부 에코머니 포인트를 현금으로 전환하여 저축할 수 있는 친환경 금융상품이다. 이 상품의 금리는 최고 연 4.4%이지만 매월 10만원을 저축하고 환경부 에코머니 포인트를 달마다 5400원씩 받는다고 가정하면 정상 이자에 포인트 입금까지 더해 금리로 환산한 수익률이 연 14.4%에 이른다. 입금한 포인트에 대해서도 이자를 받을 수 있어 실제 혜택은 더 커질 수 있으며 그린카드의 그린멤버십 서비스로 지방자치단체에서 운영하는 전국 레저/문화시설에 할인 또는 무료입장이 가능하다. 우리은행 또 고객 감사 이벤트로 14일부터 31일까지 이 상품을 10만원 이상 가입한