일본 가나가와(神奈川)현의 한 고교 교사가 학생들에게 일본인이 조선인을 무고하게 학살한 역사를 알리려고 했다가 현 교육위원회의 시정 요구를 받은 것으로 알려졌다.25일 산케이신문에 따르면 요코하마(橫浜)시에 있는 가나가와현 현립고교의 지리역사 과목을 담당하는 여교사는 여름방학 기간에 희망하는 학생들을 데리고 간토(關東)대지진 당시에 일어난 조선인 학살 현장을 방문하려고 했다. 실제로는 희망자가 없어서 방문 수업을 하지는 않았다.'간토대학살'로 불리는 이 사건은 1923년 간토대지진 사망자가 9만명을 넘어서자 당시 일본 정부가 민심을 수습하기 위해 '조선인이 폭동을 일으키려고 한다'고 날조된 소문을 퍼뜨려 일본인들이 가나가와와 도쿄에 사는 조선인 수천명을 무차별 학살하도록 유도한 사건이다.그동안 피해자 수를 두고 일본 정부가 2천여
人気アイドルグループ、２ＰＭの２枚目の日本発売シングル「Ｉ’ｍ ｙｏｕｒ ｍａｎ」が、デビューシングルを大幅に上回る売り上げで、２９日付オリコン週間ランキング４位に入った。１７日に発売された「Ｉ’ｍ ｙｏｕｒ ｍａｎ」は、発売当日に３万７９１６枚を売り上げ、オリコン初登場３位、１週間で６万９３８３枚を売り上げ、週間ランキング４位を記録した。５月にリリースしたデビューシングル「Ｔａｋｅ ｏｆｆ」は、韓国グループの日本デビューシングルの中で、初週売上トップを記録した（５万９０００枚、週間ランキング４位）が、今作はこれを大きく上回る。好スタートを切った２ＰＭは、２６日にテレビ朝日の「ミュージックステーション」に初出演、２８日にはＮＨＫの「ＭＵＳＩＣ ＪＡＰＡＮ」に出演する。このほ
ソウル市の小中学生に対する無料給食の支援範囲をめぐる住民投票が不成立になったことを受け、呉世勲（オ・セフン）市長は早ければ２６日にも自らの去就に関する記者会見を行う。呉市長は２５日、「できるだけ早く発表する」と報道陣に述べた。 呉世市長は、中間層以上の子どもにも税金を投じる給食全面無料化の動きについて、「予算の無駄遣い」と反対し、住民投票を推進。住民投票の投票率が成立となる３３．３％に達しない場合は、市長職を辞任する意向を示していた。 市長の去就に関連し、ソウル市の李鍾鉉（イ・ジョンヒョン）報道官は同日、 「ソウル市長という職務の重さや国民世論などを考慮し、呉市長が最終決定する」と述べた。同報道官は早ければ２６日、遅くても２８日までに呉市長が記者会見を開き、去就について明らかにすると述べた。
９月３日にソウルで行われる予定だった韓日・日韓議員連盟の合同総会が日本の首相選出などの事情により、延期されたことが２５日までに分かった。双方は総会の開会日程を適切な時期に再調整することにした。 韓日議員連盟幹事長の李洛淵（イ・ナクヨン）民主党議員は２３日に東京を訪れ、日韓議員連盟幹事長の額賀福志郎・自民党衆院議員と会談し、総会の延期に合意した。 李議員は自民党議員３人が独島に近い鬱陵島を訪問するため、韓国入りを強行したことや、日本政府が発表した防衛白書で独島を自国の領土だと主張する内容を盛り込んだことに対する韓国の立場も伝えたという。 李議員は訪日前に聯合ニュースの取材に応じ、自民党議員３人が鬱陵島を訪れようとしたことについて、「（韓国）政府の入国禁止措置は不可避だった。こうしたことが起きたことを遺憾に思う」と述べ、日本側の賢明で成熟した対応を求めた。
野田佳彦財務相は２４日、臨時の記者会見を開き、１０００億ドル（約７兆７０００億円）の融資枠創設などを柱とする円高対応策を発表した。政府が保有するドル資金を国際協力銀行（ＪＢＩＣ）を通じて民間企業に低利融資。これにより海外企業のＭ＆Ａ（企業の合併・買収）などを後押しして企業が持つ円資金の外貨への転換を促し、円相場の安定化を図る。今回の円高対応策は歴史的な円高に歯止めをかけるのが狙い。野田財務相は「為替の安定につながるよう期待したい。今後ともあらゆる措置を排除せず必要な場合には断固として行動をしていく」と強調した。融資枠の原資としては外国為替資金特別会計のドル資金を活用。巨額の外貨が必要な海外企業の買収や資源・エネルギーの確保などを支援し、企業が円を売ってドルを買う動きを強める
菅直人首相の後継を決める民主党代表選で２５日午前、各候補は２９日の投開票に向け支持拡大への動きを活発化させた。立候補を表明した前原誠司前外相は、グループ横断の衆院当選１回の議員と懇談した。 野田佳彦財務相は２５日朝、選対本部のある東京都内のホテルで自らのグループの議員ら十数人と朝食会を開き、選挙戦の活動方針などについて打ち合わせた。馬淵澄夫前国土交通相は同日午前、東京都内で記者団に、候補を一本化する動きがあることについて「どなたが一本化されようと関係ない」と改めて強調。鹿野道彦農相は同日昼、国会内で開かれる長妻昭前厚生労働相ら議員有志による意見交換会に出席する。 小沢一郎元代表と連携する方針の鳩山由紀夫前首相は、自らのグループの定例会合を開き、対応を協議する。 また民主党中央代表選挙管理委員会は、党本部で立候補予定者への事前説明会を開いた。前原、野田、馬淵、鹿野の各氏、海江田万里経済産業相、小沢鋭仁元環境相、樽床伸二元国対委員長、平野博文元官房長官、平岡秀夫副総務相の９陣営が出席した。…
韓国の統一部は25日、国会南北関係発展特別委員会が申請した北朝鮮の開城工業団地訪問について、「時間を持って検討する」との方針を示し、承認しなかった。 同部当局者は「金剛山地区内の（韓国側）資産を北朝鮮が処分すると発表するなど、現在の南北関係の状況と訪朝の承認が与える影響などが考慮された」と述べた。ただ、「26日の訪朝は認めなかったが、訪朝自体を不許可としたわけでない」と伝えた。訪朝を不許可にした場合に予想される波紋を懸念し、訪朝の承認を留保したものとみられる。 同部は最近、南北の離散家族再会問題をめぐり、与党・ハンナラ党の洪準杓（ホン・ジュンピョ）代表と対立している。訪朝が認められない場合、強力に対応する方針を明らかにしている同委員会の反応が注目される。 同委員会は開城工業団地に進出している企業から意見を聴取するため、所属議員ら29人の訪朝を統一部に要請していた。 統一部は北朝鮮の攻撃によるものとされる昨年3月の韓国海軍哨戒艦沈没事件を受け、入居企業関係者以外の開城工業団地訪問を厳格に制限してきた。
ロシアを訪問している北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）労働党総書記は24日、ロシアのメドベージェフ大統領に「無条件で6カ国協議の再開に応じたい」と述べた。中国では人民日報、中国新聞社など主要メディアが報じた。 金総書記のロシア訪問は2002年以来初めて。会談場所はロシア連邦・ブリアート共和国（シベリア地区）の首都、ウラン・ウデ市の軍事施設内とされる。金総書記は自国から鉄道で、メドベージェフ大統領は専用機で現地入りした。 会談終了後、ロシア側の報道担当者が記者団に対して開口一番「金総書記はメドベージェフ大統領に、核問題を話し合う6カ国協議の無条件再開を望んでいると述べた。会議中は、核燃料の生産と実験を停止すると述べた」と伝えた。 メドベージェフ大統領と金総書記はさらに、ロシアから北朝鮮を経由して韓国に天然ガスを輸出するパイプラインの建設で合意した。完成時には年間100億立方メートルの天然ガスを韓国に供給することが可能になるとされる。同パイプラインの建設は2010年にロシア・韓国双方が合意していた。 同パイプラインは北朝鮮にとって、貴重な外貨獲得の手段になると考えられる。また、韓国との関係が悪化した場合には「ガスを止める」という強硬措置のカードを得ることになる。 ロシア国内では北朝鮮が6カ国協議に復帰する意向を示したことについて「天然ガスというケーキに食いついた」との声が出はじめた。
韓国のSamsung Electronicsは8月24日（現地時間）、同社が米Hewlett-Packard（HP）のPC部門を買収するといううわさを公式ブログで否定した。 「SamsungのPC事業に関する最近のうわさについて」と題したわずか2文のこのブログには「SamsungがHPのパーソナルコンピュータ事業を買い取るという最近のうわさは真実ではない。われわれはこの声明によって、起こり得る混乱を静められることを望む」とある。 HPが18日に、PCおよびwebOS端末を扱うPersonal Systems Group（PSG）のスピンオフを含む再編の可能性を検討していると発表した後、多くのメディアが同部門の身売り先についての推測記事を掲載し、Samsungもその有力候補として挙げられていた。 HPは世界PC市場のシェアで長く首位の座にある。一方、Samsungは薄型Netbook「Series 9」や米GoogleのChrome OS搭載のChromebook「Series 5」などのPCを販売しているが、世界PC市場のランキングでは5位までに入っていない。
이종걸 대한농구협회장은 독도 농구 대회를 정례화하겠다는 뜻을 밝혔다. 이 회장은 24일 독도 선박 접안지에서 열린 '독도 사랑 우수고교 농구 대회'를 관전한 뒤 "오늘 우여곡절 끝에 첫 독도 대회를 치렀다"며 "독도 대회를 스타 선수를 배출하는 코스로 만들어보겠다"고 말했다.이 회장은 "오늘 바람이 많이 불어 어려웠지만 선수들이 금방 적응해 두 번째 경기인 결승전부터 외곽슛도 쏘았다"며 "적응이 어려운 독도 경기에서 오히려 스타 선수가 나올 가능성이 있다"고 강조했다.그는 앞으로 헬기장이 완공되면 그 주위에 펜스를 쳐서 바람의 영향을 줄일 수도 있을 것이라고 덧붙였다.이번 행사를 추진한 계기에 대해 그는 "독도에 몇 차례 왔었는데 이곳에서 할 수 있는 스포츠는 농구밖에 없겠다고 생각했다"고 말했다.이 회장은 "축구를 할 수도 없고 야구도 마찬가지
경남 창원시의회에서 대마도를 창원시 행정구역으로 편입해야 한다는 주장이 나왔다.한나라당 박철하 시의원은 24일 열린 제11차 창원시의회 임시회에서 5분 자유발언을 통해 이같이 제안했다.박 의원은 육군사관학교 군사훈련처 김상훈 처장이 지난 5월 열린 이승만포럼에서 일본인 하야시 시헤이(林子平)가 제작한 국제공인지도인 삼국접양지도(三國接壤之圖)의 원본에 대마도와 독도가 조선의 영토로 명기돼 있다는 학술논문을 발표한 점을 자유발언의 근거로 소개했다.그는 "조선조 태종7년(1407년)에 개항한 우리나라 최초의 국제무역항인 제포가 현재 창원시 진해구 웅천동이다"며 "대마도를 웅천동으로 편입해야 한다"고 밝혔다.박 의원은 "일본의 독도영유권 주장에 대응해 대마도가 역사적ㆍ지리적ㆍ국제적으로 한국 땅임을 논리적으로 입증하고 대마도 영유권을
米国の格付け会社ムーディーズ・インベスターズ・サービスは24日、日本国債の格付けを21段階のうち上から3番目の「Aa2」から、中国などと同じ4番目の「Aa3」へ1段階引き下げたと発表した。同社による日本国債の格下げは約9年3カ月ぶり。格付けの見通しは「安定的」とした。国際金融市場に影響力のある欧米の大手格付け会社が東日本大震災後に日本国債を格下げするのは初めて。 同社は格下げの理由として、多額の財政赤字と政府債務の増加を挙げ、頻繁に首相が交代する政治の不安定さが経済・財政改革を妨げていると指摘。「震災と津波、福島第1原発事故が景気回復を遅らせ、デフレを悪化させた」と説明した。 格下げ後も日本国債の信用力は問題ないとされる水準を維持している。ただ、今後も財政再建の取り組みが進まなければ、さらなる格下げは避けられず、長期金利が上昇して景気回復の足かせとなる恐れもある。 국제신용평가사인 무디스가 23일(미국 현지시간) 일본의 신용등급을 'Aa2'에서 'Aa3'로 한단계 강등했다. 무디스는 이날 성명을 통해 일본의 국채 등급 하향조정을 발표하면서 "2009년 글로벌 경기침체 이후 일본의 대규모 재정적자의 확대와 국가부채 증가"를 신용등급 강등의 이유로 설명했다. 무디스는 또 3월11일 일본 열도를 강타한 대지진과 쓰나미, 이로 인한 원전 사고
韓国で第一子を生む産婦の平均年齢が昨年、初めて30代に入り、未熟児と双子の出産が増えた。昨年の出生児は2009年より2万5300人多い47万200人となり、3年ぶりに増加した。 統計庁が24日に発表した2010年出生統計（確定）によると、産婦の平均出産年齢は31．26歳で、前年より0．29歳上昇した。第一子を生む産婦の平均年齢は30．1歳で、初めて30歳を上回った。 第二子と第三子を出産した妊婦の年齢はそれぞれ32．01歳と34．04歳で、前年に比べ0．21歳と0．14歳高まった。 結婚から出産まては平均で3．52年がかかり、前年より0．12年増加した。 産婦の年齢上昇などによる不妊治療の増加で、双子など多胎児の出産が増えた。昨年に生まれた多胎児は1万2841人で、前年比779人増加した。出生児全体に占める割合は2．74％となり、前年比0．02％上がった。 妊娠期間37週未満の未熟児は2万7340人で、出生児全体に5．8％を占め、前年比0．1％上昇した。 出生児の平均体重は3．22キログラムで、男児は3．27キログラム、女児は3．17キログラムで、いずれも前年と変わらなかった。 1人の女性が生涯に産む子どもの数を示す合計特殊出生率は1．226人で、前年より0．077人増えた。ソウル聯合ニュース
韓国での外国車の平均的な修理費は国産車の３．５倍に達することが明らかになった。２３日、保険開発院の自動車技術研究所によると、２００９年に損害保険会社１１社から支払われた外国車修理費はおよそ４５２０億ウォン（約３２１億円）で、１件当たり２７７万７０００ウォン（約１９万７０００円）だった。 国産車の修理費は１件当たり７９万６０００ウォン（約５万６０００円）だった。 ２００９年に受け付けられた外国車の修理費支払い件数は１６万２７６８件で、全体の修理費支払い件数の４．１％にすぎなかった。しかし、全体の修理費（約３兆４０００億ウォン）では外国車修理費が占める比率は１５％に達した。特に外国車の部品修理費は１件当たり１８１万８０００ウォンで、国産車（３３万４０００ウォン）に比べると５．４倍高い。板金は国産の３．７倍、ガラス修理は３倍、塗装は２．４倍高かった。 保険開発院側は外国車の修理費が高い理由として、部品の値段が高いということの他にも国産車のように客観的な損害査定請求システムが整えられておらず、修理会社が工賃などの修理費を任意で請求するためだと分析した。さらに同院は、「外国車の塗装材料費と工賃などに対する体系的な研究を経て、その算出根拠と基準を客観化した後、関連業界と基準を共有することが必要だ」と指摘した。
8月21日、フジテレビ前で「韓流ゴリ押し」が発生するほど、日本国内で影響力を持つようになった「韓流」ブーム。中国共産党機関紙・人民日報は24日、日韓間の「韓流」問題を取り上げ、「寛容、吸収こそが文化発展の動力」とする評論を発表した。 「韓流」ブームは韓国政府の「文化立国」戦略によるもので、商業利益ばかりではなく、自国文化の普及につながった、と解説するとともに、日本の「日流」もかつて韓国で流行したことを紹介。毎日のように流れる日本の映像作品は多くのファンを獲得した一方、韓国国内では不満や抗議の声があがった。しかし、単なる排斥ではなく、日本の文化産業についての研究や学習も強化していった。その結果、数年後に日本作品がかつての輝きを失うとともに、韓国ドラマが爆発的人気を呼ぶことになった、と説明した。 して、日本と韓国には共通点があると指摘した。いずれも歴史的に外来文化の吸収し、ローカライズする能力に長けている点、「本国らしさ」やそこから生み出された文化産業を熱烈に信奉し、保護を呼びかける点だという。 本国文化の保護は必要ではあるものの、最良の保護法は感情的な拒絶ではなく、本国文化をベースにしたイノベーションを進めることであると論じた。グローバルな視点を持って、開放的かつ寛容な心で養分を吸い取ることで、前進する力を得る必要があるのではないか、と論じた。そして、フジテレビの事件は島国である日本
[창간 : 2010년 6월 21일] / 제호 : KJtimes / Tel)02-722-6616 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 발행•편집인 : 신건용 / 발행일자 : 2010년 9월 3일 / 청소년보호책임자 : 신건용
KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.
