[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 本格的な秋と共に年式変更を控えた10月の中古車市場の価格下落が始まった。中古車情報提供サイトであるカーズによると、2010年式モデルを基準に7月に比べて約5〜8%程度の価格下落が起こった。高い残存価値を見せていた軽自動車も歳月には勝てないように価値が下落することは避けることができなかった。790万ウォンに販売されたモーニングは3ヶ月前に比べて40万ウォン近く減価されて、中古車価格750万ウォン台で販売されており、新車スパークの登場にも安定した人気で身代金を維持していたマティス・クリエイティブも、50万ウォン減価されて820万ウォン台で取引されている。素早くなったデザインで人気を集めている準中型アバンテMDの中古車相場は20万ウォン減価された約1600万ウォンで88%の残存価値を維持している。 YFソナタの場合、80万ウォン下落し1970万ウォンで販売されており、中型車の人気投票1位のK5も7%下落した2110万ウォン台で取引されている。大型車の場合、減価幅はさらに大きい。 SM7の場合は、現在120万ウォンほど減価して1940万ウォン、大型車の中で最も高い残存価値を維持していたグレンジャーも2200万ウォンで取引されて200万ウォンほど減価した相場を見せている。カーズのウォン・ヒソン販売担当は、"一般的に10月からは中古車の需要に比べて供給が
[kjtimes=キム・ヒョンジン記者] ソウル市が再開発と再建築の住宅整備事業に混乱を引き起こす不適格会社22社と都市及び住居環境整備法違反会社4社に対して業務停止を含む行政処分を下した。 4日、ソウル市は2012年、整備事業専門管理会社一斉点検 "を実施した結果、"不適格整備会社を摘発し、現場調査とヒアリングなどを行い、最終的な不適格会社と判明された22ヶ所、法違会社の4ヶ所を行政処分した "と明らかにした。また、 "この期間中に登録基準に達しないなどの理由で登録証を返納した14社についても登録を解除した"と付け加えた。 ソウル市は整備事業の効率的推進と整備事業専門の管理会社の専門性を高めようと、過去4〜7月、ソウル市に登録された199個の整備会社を対象に一斉点検を実施した。 このうち、全体の登録企業の12%に相当する企業が施設不明(5ヶ所)、資本金などの登録基準に達しない(17ヶ所)、都市及び住居環境整備法違反(4ヶ所)に行政処分を受けた。 これらのメーカーにとっては違反の程度に応じて、それぞれ1年6ヶ月(5ヶ所)、1年(7ヶ所)、6ヶ月(10ヶ所)、2ヶ月(4ヶ所)の業務停止が与えられ、この期間中にこれらの会社は、新規事業への参加が制限される。もし同じ理由で再摘発時には、行政処分が加重されて、これらの一部は、登録を解除される。 ソウル市の関係者は、"不適格整備会社が組合に対
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 新世界グループが総帥一家の系列会社に販売手数料を下げて支援した事実が公正取引委員会に摘発され制裁を受けた。 公取委は3日、新世界SVNと、朝鮮ホテルの販売手数料を低く設定して不当支援した新世界、Eマート、エブリデイリテールなど3社に是正命令を下して、総40億6100万ウォンの課徴金を賦課した。 調査の結果、2009年から新世界SVNのベーカリー事業の売上高成長が鈍化すると新世界グループの経営支援室は、グループレベルでこの会社を支援することにした。 新世界SVNはイ・ミョンヒ新世界グループ会長の娘チョン・ユギョン新世界SVN副社長が40%の持分を保有している。 支援過程には、チョン・ヨンジン グループ副会長が直接介入した情況が内部文書、議事録などで明らかになった。 2010年9月新世界SVN議事録には、"グループ支援などで実績が大幅に改善されて、今後このような傾向が続くようにするものである(会長、代表理事グループ支援要請)"というフレーズが出てくる。 2011年、新世界SVN担当者のノートには、"手数料のD&D20.5%、ピザ5%確定(チョン副会長)"というフレーズもある。 新世界とEマートは昨年3月から新世界SVNの "デイ・アンド・デイ"ブランドの販売手数料率を従来の23%から20.5%に引き下げ33億ウォンほどを支援した。これは、新世界SV
[KJtimes=キム・ピルジュ記者] 韓国銀行が過剰ゴルフ・ラウンディングの論難に包まれた。過去2年間で約400回のゴルフをしたことが問題とされたもの。 4日、韓国銀行がホン・ジョンハク民主統合党議員室に提出した資料によると、韓国銀行は、去る2010年8月から2012年9月までの2年2ヶ月間の総461回ゴルフ場を利用した。 韓国銀行は、国内外8ヶ所のゴルフ場会員権10枚を持っており、会員権の価格は約37億9000万ウォンだという。 この中、韓国銀行本部が所有するゴルフ会員権の利用実績をみると342回のうち、69%である237回が金通委員など韓国銀行の高位層が使ったのである。 また、平日にゴルフ場を訪れた事例も同期間に51回に達し、一部の在外事務所は、光復節、開天節はもちろん天安艦一周忌にもグリーンを踏んだ。 香港事務所のある従業員は2年間、ほぼ毎週ゴルフ場を訪れたことが把握された。 韓国銀行の関係者はこれについて、 "金融通貨委員会は、執行役員が総2人という点を考慮すると、12人が月平均9回を打った"としながら "情報交流・広報活動のため最小限に運営した"と釈明した。 一部では、またキム・ジュンス韓国銀行総裁の頻繁な外国行にも疑問を提起している。 キム総裁は去る2010年4月に就任以来、先月まで2年6ヶ月間47回海外出張を行った。これの日付に換算すると225日で1年の約25%であ
[kjtimes=イ・ジフン記者] サムスン電子が第3四半期に7兆5000億ウォン以上の営業利益で過去最高の業績をあげると証券会社が予想した。 5日に発表される予定のサムスン電子の第3四半期業績は初めて50兆ウォン台の売上高と7兆ウォン台の営業利益を示すと予想された。これは史上最大の実績を収めた第2四半期業績を上回る記録である。 金融情報会社であるエフアンドガイドによれば、証券会社26所が展望したサムスン電子の第3四半期の営業利益推定値は7兆5600億ウォンとなった。売上高見通しは、平均51兆5700億ウォンと集計された。これは昨年の同じ期間よりそれぞれ77.8%、24.9%増加した史上最大の実績である。 大宇証券は、第3四半期の営業利益を前年同期比88.2%増の8兆ウォンに予測して推定値が最も高かった。 東部証券は、売上高54兆4000億ウォン、営業利益7兆7400億ウォンで、営業利益7兆ウォンを予想した。 メリッツ総合金融証券は、第3四半期の営業利益を従来の7兆3000億ウォンから7兆7000億ウォンに上方修正して、今年の年間営業利益も27兆2000億ウォンで、27兆6000億ウォンに高めた。 KB投資証券は、売上高51兆9000億ウォン、営業利益7兆8000億ウォンの実績をおさめると見通した。 この証券会社のビョン・ハンジュン研究員は、"Dラム価格の下落幅の拡大、スマートフォ
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 特急ホテルの今回の秋夕シーズンの収入はかなり良いことが分かった。ホテル業界によると、9月29日から10月1日までの3日間、ソウル市内の特級ホテルのパッケージ販売が昨年より大幅に増えた。新羅ホテルの場合、一日平均宿泊数を比較した結果、今年の秋夕パッケージ販売が昨年より21%増加した。お盆に3人が一緒に滞在し、ワインを飲むようにした商品を出して30代"ゴールドミス"の宿泊が大幅に増加したというのが新羅ホテルの分析だ。 ルネッサンスホテルは、昨年より216%も販売が増えた。秋夕のパッケージを3種類に披露したが、家族、顧客が目に見えて増加した。バンヤンツリークラブ&スパのパッケージ販売は家族単位ゲスト増加に支えられ、昨年より2倍増加した。グランドインターコンチネンタルとインターコンチネンタル・コエックスは昨年よりそれぞれ70%、56%より多く販売した。グランドアンバサダーは家族顧客を対象としたパッケージを出したお陰で昨年の秋夕より55%も多く販売した。またインペリアルパレスソウルは20%、ロッテホテルは11.5%、JWマリオットホテルは7%お盆パッケージを昨年よりたくさん売った。業界のある関係者は"ホテルが格安商品を披露したうえ、短い連休のせいに故郷や海外に行くよりも都心のホテルで時間を送信する家族単位の顧客が増えたため"と分析した。関係者は引き続き"
[kjtimes=キム・ボムネ記者] "しっこし営業"をしているコストコに対する市民の反発が強まっている。市民団体が集団行動に乗り出していること。経済民主化国民本部は3日、コストコのヤンピョン店の前で2週間に1回集会をすることにしたと明らかにした。経済民主化国民本部は参与連帯、民主労総、民主社会のための弁護士の会など国内520余の団体で構成されている。これらの市民団体がこのように行動に移したのは義務休業日を無視して休日営業を強行するコストコの営業形態に起因する。これにより、コストコは利益追求に没頭して零細商人の保護を無視しているという非難を受けている。コストコはまた営業制限を撤回してほしいという大型マートの訴訟に参加していなくても、自治体の公文書を送って、先月9日と23日の休日営業を強行して論議を包まれたりした。国民の本部のある関係者は"経済民主化の議論がこのように激しい状況でこれ見よがしに法規を破ることは黙過できない"としながら"営業制限を再度受け付けるまで集会を続けるだろう"と強弁した。…
[kjtimes=イ・ジフン記者] KTは3日、東洋ネットワークスのソウル市松坡区オグム洞の本社社屋にスマートオフィスを構築し、スマートワーキング・コンサルティングを進めてスマートワーキング共同事業の第一歩を踏み出したと明らかにした。 KTによると、オグム洞社屋の2階(1階70坪、5階186坪)に用意されたスマートオフィスは東洋ネットワークス戦士800人の従業員のうち、本社の従業員200人が利用することになる。 外勤が多く、常時20%程度の空席が生じる会社の特性に合わせて変動し座席制を導入して自由にワークスペースを選択できるようにした。また、役員を含む当社全従業員に個人ロッカーを支給して帰宅時、本人の荷物を保管する "クリーンデスク"を実施する。 ネットワーク側では前のスペースでWi-Fi利用が可能だという。固定電話の代わりにFMCサービスを導入して空間の効率も高めた。今後ビデオ会議システムなどの導入にICT技術を通じた最先端のテレコミュニケーションも行われる予定だ。 KTの関係者は "東洋ネットワークスのスマートオフィス構築とスマートワーキング制度の導入は、KTと先に進める"トータルスマートワーキングサービス "提供事業の出発点"としながら "これでKTと東洋ネットワークの両方のスマートワーキング優秀適用モデルを持つようになる"と説明した。 関係者は引き続き"トータルスマートワ
[kjtimes=キム・ボムネ記者] サムスンのブランド価値が史上初めて世界のトップ10に進入した。 また、現代車は昨年より8階段上がった53位にランクされ、KIA自動車は初めて100大ブランドに入った。 世界最大ブランドコンサルティング・グループであるインターブランド(Interbrand)が2日発表した "グローバル100大ブランド(Best Global Brands)"によると、サムスンは329億ドルのブランド価値で、昨年より8ランク上昇し9位にランクされた。 サムスンのブランド価値は昨年に比べて40%増加し、グローバル100大ブランドの平均上昇率(10%)はもちろん、業界平均の上昇率(16%)を大きく上回った。 サムスンのブランド価値の上昇は、ギャラクシーシリーズなどのスマートフォン分野の相次ぐ成功、TV部門6年連続世界1位を達成し、継続的かつ一貫したグローバルブランドのマーケティング活動などに起因したものと分析される。 また、ITソリューション部門と生活家電部門でも消費者のトレンドに合った製品を続々と出してブランド価値の上昇に寄与した。 韓国企業の中ではサムスンのほかに現代車、KIA車も100大ブランドに含まれた。 2005年35億ドルで、国内の自動車メーカーの中で初めて100大ブランドに進入した現代車は昨年より24.4%上昇した75億ドルの価値を認められ、8階
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 国内10大財閥が営む業種の数は、過去10年間急速に増えたことが分かった。 3日、金融監督院の電子公示システムと公正取引委員会の資料によると、オーナーがいる10大財閥の営み業種は韓国標準産業分類(中分類)を基準に、2001年39社から昨年末56個で10年ぶりに43.5%(17個)増えた。 韓国標準産業分類上の中分類76業種のうち73.4%で、財閥が事業を営むことになる。 業種が増加しただけに、彼ら財閥の系列会社も同期間で303個から592個に95.4%増えた。サムスングループの営む業種は、2001年20社から2011年26個6カ所に増え、現代自動車グループは10個から21個に増加した。 SKグループが20個から30個に、LGグループが18個から23個、ロッテグループが16個から25個の事業領域をそれぞれ拡大した。 現代重工業グループは、2001年3業種のみ事業を営むたが、10年ぶりに15カ所で業種が5倍に急増した。 10大財閥が2001年には営んでいないが、新しく拡張された事業分野は、製造業の分野で衣服・アクセサリー・毛皮(サムスン、ロッテ)、バッグ・靴(GS)、家具(現代自動車)などである。 特に、各財閥が先を争って稼ぎ頭となる事業とする医療用物質·医薬品製造業の場合、2001年には財閥社が進出していなかった。 しかし、その後サムスン、SK
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] このごろ財界好事家たちの視線が製薬業界であるA社のB会長の歩みに集まっている様子だという。今年に入って、直接に調達市場を通じた資金調達に速度を出しているというのがその理由である。好事家たちによると、B会長は、今年新規に直接調達市場で2300億ウォンを調達したという。また、3月末には、日本のC社を対象に500億ウォンの転換返済優先株を発行したというのだ。だけではなく、先月は社債1800億ウォンを発行したとする。さらに、13年6ヶ月ぶりに公募社債の発行にも乗り出したが、これは市場金利が大幅に低下することによるものだという伝言だ。好事家たちは現在、B会長のこのような歩みについて、薬価引き下げに現金創出力が減少し、設備投資額を先制的に用意したものと解釈中という裏話だ。A社の関係者はこれに関連し、"直接調達市場を通じた資金調達に積極的なのは事実"としながらも"現金創出力の不足による設備投資額を先制的に準備するということは、事実とは異なる"と反論した。…
[kjitmes=ギョン・ジェス記者] ジェネシスが国内の自動車の中で最高の独自のエンブレムを持っている自動車で注目された。 中古車会社のカズがサイト訪問者334人を対象に"独自のエンブレムの中で最高は?"というアンケートを実施した結果、10人中6人に相当する64%がジェネシスを支持した。エクウスとオピラス·アルペオンがそれぞれ2位と3位にランクされた。 1位を占めたジェネシスは、ユニークで強いイメージの実装のために、五角形の盾形状の造形を中央に配置して鳥の翼が左右を包み込むイメージのエンブレムを誕生させた。これは、"新世紀の始まり、エポック"という意味のジェネシスと合致する形状である。2位エクウスは馬の翼をイメージしたエンブレムに、"最上の品格"を盛り込んだ特別な価値を付与した。 3位オピラスは、円形の枠は地球を意味し、その中には英文イニシャルである"O"をダイナミックに象徴化した画像と同時にナンバーワンを意味する親指の形を示した。卵ペオンのエンブレムは二つの柱が互いに接している形状で知るペオンの頭文字Aを象徴する。カズデータリサーチチームは、"自動車メーカーでは、エンブレムを通じて歴史を誇って自社が追求する車の異常を表現することもある。特に独自のエンブレムを使用するモデルの場合、その特別さを加えられ、それぞれの魅力で消費者に愛されている場合が多い"と伝えた。…
[kjtimes =キム・ボムネ記者] "市場をリードする製品を開発しなさい。" グ・ボンムLGグループ会長の特命で、LGグループ系列会社があわただしくなった。どの企業集団よりも穏やかなLGグループの系列会社は今までとは全く別の忙しい姿を見せている。 グ会長が強力な指示を下したのは先月26日の役員会でだという。彼は当時、画期的な製品で市場をリードすることができような指示を下した。 このようなグ会長の指示はLGグループ全体の雰囲気を変えている。危機感を抱いLGグループ系列会社は事業部ごとの市場をリードする製品を構想するのにこれまで以上に緊張した雰囲気を演出している。 現在、グループの系列会社は、市場をリードする製品を探す全神経を集中している。グループでも系列会社の市場をリードする製品開発プロセスを継続点検しながら緊張の紐を緩めないようにする方針であると伝えられている。 重要なのは、成果物。これに対するグループ内外の分析はまちまちですが、グ会長の真の意図は、短期間内に成果物ではなく、中長期的な次元で市場をリードする商品に集中するようにことあるという観測が説得力を得ている。 ため、LGグループはこれまで以上に緊張した雰囲気が形成されているといっても短期的な成果のためにではなく、中長期的な戦略を策定するための次元でアプローチする可能性が高いという分析が財界の一角から出ている。 この
[KJtimes=キム・ピルジュ記者] 国内の損害保険会社の保険営業の分野で赤字であることが分かった。損保社たちにも不況の影が濃いという分析だ。 主な損害保険会社が2012年度に入って、資産運用を引いた保険営業で1000億ウォン以上の赤字を出した。 2日の保険業界によると、サムスン火災等の主要10損保社の4〜5月の保険営業は1032億ウォンの赤字を記録した。10社の損保社すべてが赤字だった。 保険営業利益は、保険商品の販売等に応じた保険営業に限ったことで資産運用収益などを排除したのだ。 この期間に保険営業で258億ウォンの赤字を出したハンファ損害保険が業界最多だである。 ロッテ損害保険-207億ウォン、LIG損害保険-105億ウォン、グリーン損害保険-104億ウォン、NH農協損害保険-102億ウォン、興国火災-95億ウォン、メリッツ火災-77億ウォン、サムスン火災-34億ウォン、現代海上 -26億ウォン、東部火災-22億ウォンが続いた。 これら10社の損保社のほかにオンライン会社であるエルゴ・ダウムは、この期間に保険営業で29億ウォン、外資系のチャッティスは58億ウォンの赤字だった。 すべての損害保険会社が赤字を出したのは商品損害率自体が高いうえ、金融当局の規制のせいで保険料の調整をむやみにできないからだ。 自動車保険料は、4月2%台半ば程度下した。この決定には、総選挙などを意識し
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 中小企業6ヶ所の中10ヶ所が大企業の規制に否定的な立場を持っていることが分かった。また、国内企業の多くも、大企業の規制が経済にプラスにならないと見込んでいる。 最近、商工会議所が、大企業、中小企業、外資系企業など350社を対象に"企業ポリシーに対する認識調査"の結果、大企業の規制が投資と雇用の創出、二極化の解消など、私たちの経済に及ぼす影響について、回答企業の60.9%が"助けにならない"と答えたさらに9.4%は "むしろ経済に悪影響が懸念される"と答えた。 このうち、中小企業の61.6%が大企業の規制が経済にマイナスの影響を与えると答えた企業の77.9%、外資系企業74%も同じ立場を見せた。また、中小企業への影響については、全体の回答企業の57.4%が "役に立っていない"と答えた。一方、助けになるという42.6%であった。 大企業規制の趣旨と推進方法については、回答企業の58.9%が "趣旨は共感するが、方法に問題がある"と答え、"趣旨と方法の両方に反対"という回答も12.0%であることが分かった。 反対の理由は "市場原理に合わない、長期的に大中小企業の両方にマイナスの影響を与えるだろう"(56.9%)という意見が最も多く、 "過度な規制に投資と雇用創出阻害"(27.8%)、 "大·中小企業間組み分け政策 "(9.3%)、"反企業情緒助